寺为何称寺,庙为何称庙,寺和庙有何不同?作为炎黄子孙应当明白

因为家中老一辈在烧香拜佛这件事上比较虔诚,小时候经常能看到邻里老人们相约着去“寺庙”一游。那时候对“寺庙”这个词的定义非常简单:拜神拜佛的地方。后来才发现,实在低估了中国人的传统文化讲究。不知你是否和我当初一样?

大部分人都会把“寺庙”混为一谈,这多半受电视剧影响。插个题外话,前段时间我看《鹿鼎记》,鳌拜的家门前赫然挂着“鳌府”的牌匾,殊不知自古以来中国人最重一个礼,明清时期百官的家是不能以“府”相称的,只能称“第”或“宅”,假设你是亲王郡王,那用“xx府”,没问题。

虽然是句题外话,但这也说明现在很多人了解历史都是从电视剧开始的,一旦电视剧不严谨呢,就容易跟着误会,把错的当对的,把对的当错的。

就像这“寺”和“庙”的不同,电视剧可不会讲,同样是求神拜佛,电视剧一会儿说“去寺里”一会儿说去“去庙里”,能不把大家弄糊涂吗?

弄清楚了“寺”字和“庙”字的区别,你就知道中华上下五千年历史文明究竟有多细致、多讲究(别人来抢的时候也知道运用知识反驳了,懂的自然懂)。

先说寺吧,听到这个字,想必大伙都不会陌生:少林寺、灵隐寺、寒山寺、金山寺......个个都很出名,而且全都与佛教文化有关。那么,寺在中国,就是佛教僧众所居住屋宇的专属词吗?不不不,并非如此,早在佛教传入中国之前,我们这儿就有了“寺”一称。

“寺”这个字,现在最早能找到的版本是西周(公元前1046年至前771年)金文版,它本来的意思是持取(通俗点说呢,你可以理解成拿、守、握、支持、帮助),就是“持”的古字。后来,先民们的生活越来越进步,王朝出现了,有了君主,就有了臣子,这臣子办公的地方,也就是官署,称为寺。

《说文解字》写得很清楚:“寺,廷也。有法度者也。”甭管夏商周那样的奴隶制王朝,还是秦、汉那样的封建君主专制王朝,哪个王朝不要靠法度约束臣民?寺拆开来就是“寸土之地”,所谓率土之滨莫非王土,官员们办公的地方虽只是寸土,但也属于君王,必须守法按制办事。

所以唐朝人注解《左传》时说:“自汉以来,三公所居谓之府,九卿所居谓之寺。”清朝人也表示,我们的大理寺、太常寺什么的,都是学古人设立:“今九卿自大理、太常已下宫署皆名曰寺,沿东汉之旧也。”

在中国汉字史上,但凡和法度相关的字很多都带个“寸”,这就叫“言法度字多从寸”,你看这对、导、将哪个不带“寸”?更别说大臣办公室这么严肃的地方了。

一句话总结,“寺”在中国原本是官署名称的专用词,秦朝的官员任职之所就通称寺,赵高这样的近侍小臣,也称为寺人。

那么问题来了,寺怎么会变成佛教庙宇的专用词,跟宗教扯上关系?很简单,大约2000年前,佛教传入了中国,东汉永平十年(公元67年),汉明帝修起中国历史上第一座官方佛教建筑,因为汉明帝的引入,西方佛经和高僧都来到中国,当时负责安置高僧的部门就叫鸿胪寺。

所以,高僧们居住的地方也被称为“寺”,汉明帝修的那座佛教建筑,就是现在河南洛阳著名的古刹“白马寺”,用“寺”相称是对佛教建筑的一种尊重。从那以后,寺就多了一重意思,除了继续指官舍外,还指佛教僧侣们讲经念佛之处,这二者是可以并存、不冲突的。

现在没人把办事机构称为寺了,所以,寺通常就只指佛教建筑了。

再说“庙”字,“庙”的文化内涵比寺更本土一点,如果你经常看古装剧,一定听里面的人嚷嚷过“宗庙社稷”这个词(现在我们说国家社稷),能和社稷相连的词,意义怎么会弱?

“庙”字,和中国人从古至今的祖先崇拜、宗庙制度紧密相连。它和寺一样,如今能找到的最早版本也是西周金文版。

庙原本是中国人供祀祖宗的地方,“庙之言貌也。死者精神不可得而见,但以生时之居立宫室 , 象貌为之耳”,先人虽然逝去了,但可以设庙供奉,按东汉郑玄的解释,“庙”有谐音“貌”的意思,就是指你在庙里可以看见先祖的面容长相。

要知道中国人在原始社会就有了图腾崇拜,后来父权制社会出现了,就发展成祖先崇拜,不然为什么几千年过去了,我们还是自称“炎黄子孙”,奉炎帝、黄帝、伏羲氏等人为中华文明始祖?这就是中国人的文化根,也是中国文化的特色,作为炎黄子孙是应该明白的。

所以《说文解字》表示:“庙,尊先祖皃也。”古人相信,先人死后灵魂可以庇佑后代的子孙,因此,作为子孙,必须虔诚地供奉祭祀祖先,然后,“庙”就出现了,你看汉字,跟房屋有关的字,一大批都是用“广”为部,庙也不例外!

那什么叫宗庙呢?宗庙,就是指天子、诸侯祭祀祖先的专用房屋了,古代等级森严,庶民不能设庙,而且在礼崩乐坏的春秋时代来临前,宗庙制度规定相当严格,《礼记》说“天子七庙,卿五庙,大夫三庙,士一庙”,几庙就是指往前推几位父辈,比如一庙就供父亲,三庙就多出祖父、曾祖父,以此类推。

古人对宗庙不是一般的重视,“战国四君子”之一的魏国公子信陵君,一度在赵国不肯回魏国,但有人告诉他:“现在秦国打魏国,要是魏国宗庙被毁,你身为魏国公子,还有脸继续活在世界上?”这话可谓抓住了痛点,信陵君立马收拾行李光速回魏国,再不用别人催了。

所以你看古装剧就知道,天子(皇帝)的奉祖祭祀之地叫“太庙”,而皇帝死后入太庙起的名号叫“庙号”,什么唐太宗、唐高宗、唐玄宗,都是庙号!

庙字含义也没这么单一。汉朝后,庙渐渐和神社联系在一起,除了可以供奉帝王,还用于供奉一些重要人物,表示他们有贡献,应该和帝王一样受到尊重,比如在中国文有“孔庙”武有“关帝庙”。北京有“历代帝王庙”,北京人可能听过有关顺口溜:“有桥没有水,有碑没有驮;有钟没有鼓,有庙没有佛。”

所以在中国,把庙和佛教建筑划等号是错误的,佛教传入中国后,“庙”确实和“寺”一样被加上了宗教含义,但严谨来说,佛教建筑应该称“寺”,庙更多指祭祀、供奉有功德的圣贤英雄、神明、或帝王的地方,古代一般人是不能入庙享受香火供奉的,必须有功业在身。

我们在口语中会把“寺庙”融在一块讲,但其实这2个字差别挺大,不可混为一谈。汉字文化源远流长,已经有6000多年历史,试想“寺”和“庙”要是一个意思,中国人创造俩字干嘛?很多像“寺”和“庙”一样常听常说的汉字,看着不起眼,其实背后都有一段故事。

从汉字角度去了解中国历史与文化,有种“润物细无声”的感觉,不经意间就能懂得很多知识。正所谓,一撇一捺,俱是华夏风骨;一点一钩,亦有如纵横江山。

(0)

相关推荐

  • 宗庙祭

    宗庙祭_中国古代礼俗 古代宗庙又称太庙,是帝王供奉祖先的庙.历代帝王都认为,君权是由天神交授.承袭祖先获得的,因此把家.国视为一体,从而把宗庙看作国家的象征.君王营建宫室,首先要按左宗右社的制度在前面 ...

  • ​香山喻氏宗祠重建记

    <礼记>云:"上而王公,下逮大夫士,莫不有庙,以奉其先". 又云"凡为宫室,寝庙为先".家庙即宗祠,是安座先灵,会亲睦族, 隆祭祀,追孝思,春秋报本 ...

  • 绝对霸气的“避国讳”,百年老姓也得改!

    在皇帝制度下,臣民对皇帝就要有种种的避忌,就要避当今皇帝及其祖宗的名讳,这就称为"避国讳".臣民的衣服颜色.纹饰不得穿黄色和有龙凤之类的花纹,这称为"避服色". ...

  • 明朝大礼议事件:中国古代的帝王宗庙分为家...

    明朝大礼议事件:中国古代的帝王宗庙分为家庙和远祖庙,远祖庙也称祧庙.因为辈分变迁而疏远的祖先要依次迁入祧庙,在祧庙中进行合祭,永不做出迁移称作不祧,古代帝王中庙号称祖的为万世不祧.古礼有"七 ...

  • 古代皇帝的“祖宗”评级:什么水平称“祖”,什么水平叫“宗”?

    本 文 约 5800 字 阅 读 需 要 15 min   如果对中国历史有最粗浅的了解,就会发现,提及帝王,不同时代的通行的称谓是不一样的. 汉朝的皇帝,一般称为某帝,如汉文帝.汉武帝.汉献帝. 唐 ...

  • “寺、庙、观、庵”有什么区别?

    寺与庙,本义不相同,引申义有相同之处 [寺], <说文>:廷也,有法度者也,从寸之声. [寺]=[之(㞢)+ 寸],之为此地,寸为法度,即执行法度之地.凡府廷所在,皆谓之寺. 本义:官署. ...

  • 【行走在乾县】寺、庙、祠、观、庵的由来与区别

    寺.庙.祠.观.庵的由来与区别 乾州蕞娃 在编写<行走在乾县--城关镇>一文时,对乾县城内的历史古迹进行了大概的梳理.因乾县古城距今也有1200多年的历史了,所以城内的历史遗迹较多,尤其是 ...

  • 每日一学 2021-10-27

    2021-10-27 18:08 华人号:华人国学 [原文] 中国字:庙 [素讲] 庙,这个字是古代供祭祖宗神位的地方,后来就泛指祭佛祭神或者历史的名人.祖先所在地.现在我们所看到的庙宇,在<六 ...

  • 寺为何叫寺,庙为何叫庙,寺和庙有什么不同?作为炎黄子孙要明白

    汉字,是中华民族使用了5000余年的文字.跟西方文字不同,汉字是一种象形文字,最早缘起于图画,经图画精简之后形成汉字.另外,西方文字大多表音,而汉字在表音的同时也可以表意,也就是说,每一个汉字都有独特 ...

  • 五台山小庙的大爱——善住寺

    位于五台山台怀镇以南约二十公里处,有村名为大甘河,这里连接起南梁沟自然风景区与善住寺.关帝庙.海会庵.大宝寺.古佛寺互相辉映的人文景观,已经或正在成为游客信士进入五台山之后的第一道景致. 五台山善住寺 ...

  • 泰国虎庙“罐头虎崽”与寺内147只老虎皆无DNA关联,或为走私而来

    近日,曾经在6月沸沸扬扬"蜚声国际"的泰国虎庙"虎肉工厂"事件,又因为浸泡在瓶内的幼虎 DNA 检测结果而重回人们逐渐淡忘的视线. 今年6月,泰国警方和动保组织 ...

  • 贵阳乌当东风镇后所祖师庙(古林寺)

    贵阳张老者,游览日期:2017年3月29日 后所祖师庙,又称古林寺,位于东风镇后所村(后所村现已消失),始建于明万历年间(1573年至1619年),清乾隆三年(1738年),清道光十七年(1837年) ...

  • 朱元璋称帝后回皇觉寺,发现自己题的诗没了,随即要处死全寺和尚!

    朱元璋在历史上绝对是皇帝中的异类,以出身论,他比刘邦还要更低一些,刘邦还有一打乡党和妻族相助,都是赫赫有名的人物,而老朱则是真正的起于浮萍之中.或许也是因为出身的缘故吧,这个可能是最能征善战的皇帝在心 ...

  • 古迹入胜境 祠庙似园林——张桓候庙

    已有1700多年历史的祠庙 山水古迹融合的实例.祠庙园林结合的典范 汉唐至明清众多石碑和摩崖石刻等历史文物 [   这就是今天的主角   ] 三国张飞庙 --张桓候庙 重庆云阳张桓侯庙远眺 时代:清 ...

  • 河泊潭|诗词里的屈原庙 三闾祠 屈子祠 汨罗庙 屈子庙

    今专文选录历史中写在沉江地汨罗.汨罗渊.屈原潭的诗文.沉江地在今屈原管理区河泊潭春江嘴.此地离古罗城三十里. 河泊潭|诗词里的屈原庙 吊屈原赋 作者:贾谊 西汉 历史上第一篇吊屈原文.作者两次到河泊潭 ...

  • 3地10寺:在云南边境线上寻缅寺

    位于中缅交界处,德宏.普洱与西双版纳一带是中国唯一信奉南传上座部佛教的地区.与东南亚诸国相似的信仰,在十几个世纪以来参与塑造了这片土地的面貌,赋予了它们迥异于汉地的异域风情. 作者身为历史建筑迷,亲自 ...

  • 唐楷《等慈寺碑》集字古诗《等慈寺碑》由唐...

    唐楷<等慈寺碑>集字古诗 <等慈寺碑>由唐颜师古撰文,碑文书法规整俊秀但不靡丽浮华,有规矩而不僵化,笔画流畅而不轻飘油滑,既有北碑遗意又初具唐楷风范,保持着隋碑的基本特色,结构 ...