举报背后原因是权力的骚动——即将开读的《理查二世》就是个例子嘛
这两天张文宏的事情闹得沸沸扬扬，Bunny就一直在想：一码归一码，抄袭是抄袭，举报是举报，但为啥那么久远的事情会被扒出来，还会被抛到风口浪尖？
刚才想到，还有三天《理查二世》就开读了，这里面也有举报嘛，举报事件还直接导致了举报人的流放，我们来看看这里面的人举报是为了啥。今天仍然用朱生豪译文奥。
这场举报里涉及三个人，理查王，波林勃洛克，毛勃雷。后俩人一个是举报人一个是被举报人，然后闹到了理查王那里去。
首先，开庭了，贵族们都聚成一团，来听这个举报案件。理查王开始主持，来表兄波林勃洛克先说：
然后毛勃雷开始回答，否定一些，肯定一些，表示自己错的地方已经悔过，没有做过的事情绝不承认，然后呢，他觉得闹到这步挺丢脸的，就像举报人宣战——用决斗来捍卫自己的尊严。
最近呀，Bunny看了一部美剧，叫做Dr. Death，真实故事改编。那医生小时候，没有经过良好的医学训练，运气好，就跨专业去读医学博士了，上学的时候一边被导师默许做学术，一边又学习做外科医生，结果就是两边都拿到学位毕业了，凭着很好的履历入职医院，然后不停地把简单手术做砸，又换医院，搞砸手术，病人们死的死，残的残。
好了，重点来了，两个他的前同事，经常给他善后，可怜病人也不希望悲剧重演，所以去举报他——受理机构说，他是不是妨碍你们挣钱了，你们才这么想把他掰倒呢？
于是这个举报案件拖了很多年，直到终于有人愿意接。愿意接的人呢，是一个才入职的小姑娘，她也是一腔热血，为了正义而战。
这两个医生和这一个小姑娘，坚持了很长时间去搜集证据、采访、作证，他们不为别的，就为正义，因为这个医生在欺骗系统，医院们也为了自己的利益掩盖事实——但别人总是怀疑他们三个另有所图，是的，一般举报案都是为了权力，哪里是为了正义？Dr. Death是举报史上的极端例子，才会被拍成电视剧。
回到《理查二世》，莎士比亚并没有写波林勃洛克和毛勃雷的恩怨情仇，这个举报案的来龙去脉太复杂，也许波林勃洛是为了正义，也许是为了权力，也许是为了仇恨，谁能理清楚呢？
但莎士比亚的确写了两件事，这两件事也是史实：第一，理查二世流放二人，并且在之后没收了波林勃洛克的家产和爵位；第二，然后波林勃洛克篡位，成为亨利四世。
在写这两件事的时候呢，莎士比亚这样刻画了理查二世的性格：他不屑于裁决，粗暴地流放二人，并为了钱财没收人家家产，供自己吃喝玩乐。
莎士比亚也这样写了波林勃洛克的性格：虽然他受到贵族和人民爱戴，但流放时说永远不回来，但带兵打回来了；先说是要回自己爵位，但后来篡位了，成为亨利四世——他食言了。篡位在那个封建年代，就是罪，不管国王做得多差，篡位在那时的社会环境中，都是不行的。在之后的《亨利四世》上下和《亨利五世》中，这都成为波林勃洛克和他的后代一生背负的十字架。
还有一件事情我们不能忘记——莎士比亚用这个举报案，来为《理查二世》开头。
直到了《理查二世》的结尾，我们再来看这个开头，就意味深长了。
波林勃洛克为什么要翻旧帐举报别人？为什么要把这件事闹到国王那里去？是因为他觉得自己势力大到可以闹到人尽皆知吗？在其他莎剧历史剧中，举报案背后都是权力的斗争，但在《理查二世》中，我们只能用想象去填补可能性。
理查二世为何要粗暴地流放二人？是因为他真的顾着自己玩儿，对这件事情不感兴趣，还是他深深知道这件鸡毛蒜皮小事儿背后波林勃洛克的野心，所以要斩草除根，杀鸡儆猴呢？（这一点之后剧本中有证据支撑，Bunny就不剧透啦）
给大家安利完《理查二世》和Dr. Death，可能大家对举报这个行为的了解更深了吧～
另外三天后亨利四世四部曲第一部《理查二世》开读，亨利四世四部曲部部经典，是莎士比亚历史剧的珠穆朗玛峰，欢迎大家来参加共读哦～
共读时间：8.21– 8.30
共读内容：莎剧《理查二世》
导读人：Phoebe, 海外莎士比亚博士生
共读形式：
1提供英文的书籍
2每天共读群内发送500-2000字导读内容以及
3中文译文
4大家每天在群里自由交流讨论（每次共读群成员60～90人，从优秀莎士比亚爱好者，英美文学本科硕士博士，到高校莎士比亚专家，教授，都有哒）
共读费用：39（莎剧38部全集打包价格有折扣哦）
共读福利：
1每天冒泡退10奖学金；
2随机在群里抽取一位幸运观众，赠送明年下一期共读《亨利四世1》莎士比亚皇家版中英对照纸质书
3只购买一次，每年免费重读
4若全集读友参加免费共读活动，发【新价格】单日共读费用红包