与君一握手,衣袖三年香
——外交官“孙书柱文学艺术馆”揭牌仪式有感
殷凤君
在现代社会中,很多场合都握手。握手,是人们见面时最常见的礼节;握手,再平常不过。然而,和中国著名的外交官,中国作家协会会员、中国翻译协会资深翻译家孙书柱老师握手,则非同寻常。它让我倍感温暖,让我回味无穷,让我铭记一生!
孙书柱老师,是我们抚宁人的骄傲!孙老师1943年出生在留守营镇四照庄村,1963年以优异成绩从抚宁一中考入北京大学,1968年北京大学西语系德语专业毕业;1981年北京大学西语系德语研究生毕业获得文学硕士学位。1981年开始在国家文化部工作,先后就任文化部派驻西德使馆文化处干部、文化部外联局政研室副主任、文化部派驻奥地利使馆、驻捷克使馆文化参赞、文化部《中外文化交流杂志社》社长、主编等职务,曾被聘为中国艺术节基金会理事。出版著作有:散文集《宁静的伯恩》《走不出的咖啡馆》、诗集《莱茵河上的月亮》《乘着咖啡的芬芳》、译作《爱尔兰日记》《深蓝》《第三帝国的艺术博物馆》等。
2020年9月26日,河北省秦皇岛市抚宁区平州美术馆举办拳拳赤子心?悠悠故乡情“孙书柱文学艺术馆”揭牌仪式暨抚宁区迎双节诗书画作品联展活动,热烈庆祝中华人民共和国成立71周年和传统佳节--中秋节的到来。抚宁区委常委、宣传部长张悦,秦皇岛市文联四级调研员翟振刚等和来自全国各地百余名艺术家朋友以及嘉宾出席本次活动。
作为一名普通文学爱好者,尽管我家中有事爱人不希望我去,但我还是抽出一个小时时间于当天上午十点前赶到了抚宁区平州美术馆,观看了这次盛大活动,唯恐日后留下遗憾。想到孙老师在文学方面给予我的帮助与鼓励,即使不能近距离接触,就是远观也要目睹孙老师的风采,也要给回乡的孙老师文学艺术馆揭牌仪式捧个人场。
在仪式开始前,抚宁区作家协会主席程湛馨匆忙中招呼作家协会几位文友上前和孙老师合影,这时我才有机会近距离接近孙老师。让我没想到的是,在那样的场合,孙老师竟然主动向我伸出了右手,并笑容满面地说:“凤君,你好!”我受宠若惊,也连忙伸出自己的右手握住了孙老师那温暖的大手。在那样的场合,孙老师的一个伸手动作,一句简单的问候,让我甚是感动。
揭牌仪式上,在孙老师篇幅不长的发言里,他竟然说了几个“我怎能不感动怎能不激动”。我分明看到他眼睛闪烁的泪光,通过他因激动而略显哽咽的话语,感受到他那激情澎湃的内心。孙老师重情重义、谦逊有礼,用心、用情之深,到场嘉宾和围观者无不为之感动。
“孙书柱文学艺术馆”是抚宁首个以个人名字命名的艺术馆。联展以“拳拳赤子心?悠悠故乡情”为主题,汇集了抚宁籍书画家以及到场祝贺的著名书画家60余件的诗书画作品。活动展出的主要作品,诗词内容丰富、书法涉及广泛,画作品种多样,一笔一画,一草一木,一山一石,一景一物,渗透着作者对书画艺术的深刻认知和对传统艺术的深刻感悟,寄托着每位作者对生活的向往,字里行间流漏着对家乡浓浓的热爱之情。
仪式结束后,孙老师邀请来的外地嘉宾以及本市内很多文学圈名人争相和孙老师合影。虽然我心里也想和孙老师合个影,但因家中有事最终我还是没能等到最后,有点遗憾。回家路上,我边骑车边想,等以后有时间,我一定会再来平州美术馆,认真欣赏、细细品读孙老师的佳作,以及抚宁籍书画家以及到场祝贺的著名书画家60余件的诗书画作品,充盈自己的精神生活,定会受益多多。
犹记得和孙书柱老师的第一次握手,那是在2018年6月老同学蔡志民开设的集雅画苑。那次是孙老师带着他的老同学杨匡满老师来抚宁,为家乡的文学爱好者做了一次精彩的文学讲座。当蔡志民同学把我介绍给孙老师时,一个高高个子,慈祥面容,满头白发的长着谦恭地站起来,满面笑容地和我握手。孙老师还说在天马文学网上看过我的多篇文章,对我有些印象。以孙老师外交官的显赫地位,以他深厚的文学造诣,以他德高望重的人品,如此平易近人地对待一个普通的文学爱好者,让我内心涌动着阵阵暖流。那次,杨老师的倾情授课,语言诙谐幽默,讲座内容深入浅出,内涵丰富,让我受益匪浅。晚上,老同学蔡志民还诚挚邀请我和孙老师、杨老师共进晚餐,席间孙老师那爽朗的笑声,亲切的话语,瞬间拉近了这位外交官、作家与家乡文学爱好者心与心的距离。
林语堂说过,作家的笔正如鞋匠的锥,越用越锐利。在我的文学创作之路上,我也要感恩孙老师。每当我懈怠时,就会想起孙老师鼓励我的话语。孙老师曾多次鼓励我多读书,积累写作素材,并要勤练笔,持之以恒,坚持不懈。在孙老师和抚宁区作家作协主席程湛馨的鼓励下,文笔略显稚嫩的我,笔耕不辍,近年来取得了一些可喜的成绩。2018年12月,在纪念改革开放四十周年全国征文比赛中,《春风万里 四十年沧桑巨变硕果累累》在1万多名参赛者中经过初选、网络投票、专家评审几个环节最终获得了优秀奖,名列全国第19名,并被收录进《我与改革开放共奋进》一书;2019年11月,团结出版社出版了我的16万字的散文随笔集《薰衣草的芬芳》;2020年,在《秦皇岛日报》《秦皇岛晚报》上共发表文章17篇,在《大连市场监管》杂志上发表作品1篇,在山西省两大主流媒体之一的黄河新闻网上发表作品1篇,在河北省税务局网站税务文苑栏目发表1篇。以上成绩的取得,与孙老师的鼓励是分不开的。
虽然离开家乡50多年了,但孙老师始终不忘他的根在家乡。他通过自己的人脉经常将国内知名的艺术家、文学家,尤其是桑恒昌老师这样的文学大家带到家乡抚宁,积极进行文化艺术交流,大大促进了地方文化的发展。又通过牵线搭桥,将抚宁的艺术家刘树静、于广明等带出国门,让家乡文化走向世界,提升了家乡的知名度。近日,他又将一生中的文学创作成果、书籍、手稿等捐赠给了抚宁区平州美术馆。孙老师心系家乡,情深义重,对家乡文学事业的发展做出了巨大的贡献,让人敬仰不已!孙老师的深情厚谊,家乡人民永远不会忘记!
此次孙书柱文学艺术馆落户抚宁,充分体现了孙书柱先生对抚宁的特殊感情,对家乡人民的深厚情怀;“孙书柱文学艺术馆”的成立为各位文学爱好者提供了一个充分施展才华、体现艺术价值的舞台。同时,也必将成为文学爱好者们的“精神餐厅”和“艺术之家”。
与君一握手,衣袖三年香。咀嚼孙老师的为人、为文,我的心灵都盈满馨香。期待和孙老师再相逢,期待和孙老师的第三次握手!