在果敢 关于缅文教育那点事儿

点击上面蓝字添加关注

---

果敢老街生活网（kokanese）：有态度的公众号！

   9月2日，果敢又有30名学子被送到瓦城（曼德勒）“缅文速成班”接受缅文直达10档的强化教育。可以预见的是，经年后，果敢地区熟练掌握缅文的青年人将在各领域崭露头角。
   这些重要吗？重要！工欲善其事，必先利其器！未来的果敢地区，决定个人前途命运、发展空间的必杀技能之一可能就是缅文。

缅语女教师

果敢地区的缅文教育一直是双轨制进行，果敢地区有完全缅文教育的老街政府一中、二中，其他如尼姑庵等内含孤儿收容等慈善行为的场所也是进行缅文教育。冠以“果X”开头的各校，多数是果敢语、缅语并行的模式，基本上保持上午果文授课、下午缅语授课。上午的果文授课内容包括果文、数学各科，下午的缅语授课内容包括缅文、英语。

欢迎来自下缅甸地区的缅文教师来果敢各校

小学低年级学生的理解及接受能力是个难题，果文入门的拼音，缅文的字母拼法、英语，这些是同时进行的，从幼儿园进入小学一年级，一股脑要学习这些，难度不小。笔者曾是果文教师，切身感受过这些学生的烦恼。

在老街政府二中接受岗前培训的缅文幼儿教师

学生一旦开始厌学了，接下来就开始逃课，上午课程上完，下午就以各种理由不来学校读缅文。由于缅文老师按照学生的基础，重新编班，所以往往一个班人数较多，谁不来读，他们也不清楚，果文教师与缅文教师之间能流畅沟通的本就不多，所以就造成了缅文教育如放羊吃草一样的状态。

目前的果敢，多数果文学校的学生，读一年级时同时学习半挡缅文及一档缅文（缅文一年级），但是到了四五年级时，还在读一档到二档的学生仍有不少，进阶太困难。这样下去，多数学生很难将缅文学到更高程度。

仰光大学

有外地朋友多次问我，果敢地区没有基础教育阶段的高中教育？有！
   学生毕业后参加缅甸全国的高考，但是这仅限于纯粹的缅文学校内。在果文学校内，因上述原因，读到缅文十档太难了！果敢地区的果文学校初中教育阶段就结束了，后续求学就要到边境接壤的其他国家或者去缅甸其他地区接受继续教育。

老街政府一中

此图是笔者的缅文老师朵楠瞰，她来果敢已22个年头了。
   昨天吃饭时，她笑言：走在路上经常有各年龄段的过来叫“老师”，她感到很幸福。

P.S:此处删除了我辛辛苦苦写的四个段落，因为是笔者的主观态度，只能忍痛割舍，毕竟果敢地区就是这样，现阶段无论写什么内容都风险极大，怎么写都会被骂。

——秘境之地 魅力果敢——

欢迎搜索“果敢社会现象讨论群”QQ群号452026865，将您身边的新闻、趣事等进行爆料！

编辑 | 果果，审核 | 黄麻子 微信公众号“果敢老街生活网”（kokanese）整理发布 部分素材来自网络,版权归原作者所有,如有侵权请联系删除，谢谢！