23.杨雨讲解丨纳兰性德《画堂春》：一生一代一双人，争教两处销魂

♪  点击上方绿色按钮⊙收听

画堂春·一生一代一双人

清代：纳兰性德

一生一代一双人，争教两处销魂。

相思相望不相亲，天为谁春？

浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。

若容相访饮牛津，相对忘贫。

注释：

牛津(jīn)：借指与恋人相会的地方。

浆(jiāng)向蓝桥易乞(qǐ)：蓝桥，传说此处有仙窟，为裴航遇仙女云英处。

译文：

明明是一生一世，天作之合，却偏偏不能在一起，两地分隔。经常想念、盼望却不能在一起，看着这一年一年的春色，真不知都是为谁而来？

蓝桥相遇并不是难事，难的是即使有不死的灵药，也不能像嫦娥那样飞入月宫与她相会。如果能够像牛郎织女一样，渡过天河团聚，即使抛却荣华富贵也甘心。

课程老师

各位亲

，添加课程老师领取新课程哦，学习过程中遇到什么问题也可以找课程老师咨询大家可以一起探讨哦