虞山赋
常熟记忆 今天
转自网络
作者丁奉,字献之,号南湖。明代常熟人。正德三年(1508年)进士,授南吏部主事,后升郎中。母丧归,有旨擢用,上疏恳乞休,遂以原官致仕,年仅三十八岁。其后筑室于尚湖之滨,寄傲湖山,研读经籍,以诗酒自娱。工诗赋,所作兴酣落笔,别具风韵。著有《五经臆言》、《通鉴节要》、《南湖留稿》、《丁吏部文选》等。卒葬虞山,列祀于乡贤祠。
虞山赋
丁奉
虞仲之德与泰伯同,孔子称伯曰“至德1”,安知其不以伯该仲也2,夫以虞之德,视九州四海无一可撄3,其情顾于兹山,特取而终身焉。山曰“虞山”,又直以其名名至今。於乎!其诸异乎九州四海之山欤?尝与客跻东巅4,吊虞墓,则周章以封吴而垄其左5;齐女以女吴而圹其右6,大抵虞家事也7。吊毕,即呼山以作赋。其辞曰:
吾山于常熟,居扬州之域,属斗牛之次8,盖由唐虞而云9。然则其前孰知其所自?结气撑天,修形伏地。四盻八睋,坐殊立异10。其丰神锐进,匆匆乎之东11,则如在田之龙,亟欲吞昆峰、赴巨海,而琴水七川,顾以前导之便12,勒其秀于邑中;其脉络线延,依依乎西顾,则如往东之客,不忍抛凤岭、撇鸷岫,而小山一曡13,特以后长之义,承其颜于顷步14。面姑苏,则全吴诸山隐隐约约,历指其名殊而状各;背扬子,则缘江诸境茫茫淼淼,宛见其波微而棹小。及其发雨施云,衔阳吐月,岚阖烟开,霜过雪歇,迺万态之不齐,匪两端而可竭15。近则倾妍殚丽,倒浸尚湖之渊;远则分佳析巧,映掩昆承之窟。试与子登高谛览,借筯数之16,其峰则石城石门,共龙母兮嶙峋17;其泉则大涧小涧,贯铁山兮瀊A驿18。洞有水帘兮,漱玉琮琤,若仙人等洞,尝一探而神缄鬼秘;湾有宝岩兮,开屏秀敞,至丁邵诸湾,每数步而林更嶂易。然犹未见其奇也。拂崖之水,自高趋卑,不但疾如奔騲19,而回颷滴沥,洒甘霖于二界20;三沓之石21,以小承大,不但险如累卵,而恒风撼𥳽,驻危形于万古。他若徐神翁之丹井犹存22,萧太子之书台无主23。剑试豁崖,俗说吴之伯辟24;葬遗两塔,信系唐之高僧25。更与子参禅而访道,尽乎十八里之崚嶒。上方院、中峰寺,芾其股而宇阈参差26,厥有空心一潭,则常建之所诗也27;致道观、东岳祠,弁其首而宫殿赫奕28,厥有星坛七桧,则梁时之所植也29。崇如维摩,幽如兴福,山居一坳,禅福半麓,灿金碧其相望,耸琳琅而作簇30。斯地也,谢公失游31,柳子未记32,幸矣!吾徒于焉永寄酿酒资乎33!白土点易,利于朱砂34。夏暑驱蚊,世赖烟条之草;冬寒策蹇35,岁探石梅之花36。若乃桧柏、杉松、茄瓜、苛苏,栽苗拔种,出市入途;黄精、香蕷、白扁、山菇、南星、附子,众药可需。海门之柿,顶山之栗,樱李初收,杏桃方实,负担提筐,轻资眇息37。其禽兽,则山鸦、黄雀、花𩿤、青鸠、刺鹰、练带、彩雉、白头;青狼攸伏,猛虎或投,麏獐獾兔38,駓騃遨游39。置阱以腊,弹射以羞40,此皆山间之乐事。而未究其蜿蜒磅礴之精英,惟夫钟髦产秀41,代盛迭荣。吾见穹碑高封,敕相褒卿,郁松楸其百壤,殆皆于此死而于此生。灵矣哉!其为山中之峥峥者耶!盖尝拜巫咸之冢42,则思王业,惟三代翊之者,殷商有几?而此独生夫伊人,若夫崧岳之生申甫43,孰敢争其先?又尝奠言偃之墓44,则思圣道,惟孔门传之者,南方无人,而此独生斯一哲,若夫眉山之生三苏45,孰敢侪其贤?论斯二者46,则天台、武夷,焉用彼胜?蓬壶、阆苑,奚取于仙47?谇曰48:此山如此之灵兮,吾何以为其中之人?岩云数亩兮,猎义耕仁,此可逃红尘不可逃白发兮,年年一春。
注:
1至德:品德最高尚。《论语·泰伯篇》:“子曰:‘泰伯,其可谓至德也已矣’”。2该:包括.此句用反诘语气表述:孔子称赞泰伯之“至德”,也包括虞仲在内。虞仲为商末周国古公亶父次子,顺从父意,与兄泰伯让国南奔。3撄:迫近、接近。4东巅:虞山东岭之巅。5周章:周武王封其为吴国之君,列为诸侯。6齐女:春秋时齐景公之小女孟姜,远嫁吴国,临死有葬虞之山之巅以望故国之愿。女:嫁。7周章为虞仲曾孙;齐女嫁于吴王阖闾之长子终累,而阖闾为虞仲二十三世孙,故曰“大抵虞家事也”。8斗牛:指吴越地区,因其当斗、牛两宿之分野。次:位次。9唐虞:唐尧与虞舜的并称,这里指尧舜时代。10两句言虞山从不同角度看,形态各异。11之:至。12顾:特。13小山:虞山旁之小丘名,在虞山西北边。14顷步:半步,喻距离之短。15两句言虞山整体姿态万千,不可用山之首尾两端概言之。16筯:筷子。喝酒时观山,故用筷指点以数之。17龙母:虞山一峰名。18铁山:虞山一涧名;瀊A驿:疑为“盘纡”,纡回曲折。19騲:雌马,此处泛指马。20二界:大地。《易经·系辞》:“天一,地二”。21在虞山剑门裂隙顶端有三块石相叠,称“三沓石”。22《虞书》载:北宋海陵人徐神翁嘱其弟子申元道“逢虞即止,无雪即开。”后申过虞山,结庐,山峭无水,一日大雪,惟庵前无雪,忆其师语凿之,果得美泉。所凿之井称“雪井”,因亦用于炼丹,也称“丹井”。此丹井非指常熟致道观内南朝梁张道裕所凿“丹井”。23萧太子:指南朝梁昭明太子萧统。常熟有昭明太子读书台。24豁崖:虞山锦峰之剑门如山崖豁裂;辟,通劈,剑门传为吴王夫差试剑所劈。25虞山有唐代高僧怀述、常达灵骨塔。26上方院在虞山之顶山,中峰寺在虞山之中峰。芾:古代祭服上的蔽膝,这里作遮蔽解;股:大腿。27唐诗人常建《题破山寺后禅院》诗有“潭影空人心”句。28致道观建于南朝梁,东岳祠建于南宋,原在城区西门内虞山南麓。弁:帽子,这里作戴解。29致道观内虚皇坛有七株桧柏,相传为南朝梁时建观道士张道裕手植,称星坛七桧。30簇:聚成一团。31谢公:指南朝宋诗人谢灵运,性喜游山玩水,以山水诗闻名。32柳子:指唐代文学家柳宗元,所作山水游记文章脍炙人口。33吾徒:我们,指本文作者与客人。于焉:之,此。酿酒:造酒,常用以表示闲适心情。唐刘禹锡《和令狐相公初归京国赋诗言怀》:“口不言功心自适,吟诗酿酒待花开。”资:通“恣”,任情,满足。34白土:石灰岩的一种,其粉末寒士可用来书写。点易:涂改,指修改文章。朱砂,即硃砂,色红,可用作颜料。旧时官员批阅公文用红笔作点、圈、勾诸记号。两句指安于隐逸,不羡仕途。35策蹇:指骑驴。36石梅:城区西门内虞山南麓胜迹名。传说汉代仙人黄初平游此地,在山坡石隙中投一梅核,一夜成树。仙去梅空,后人在此处石壁上刻七朵梅花,遂得名“石梅”。37资:资金。眇:小。息:利息。全句意为做小本生意。38麏,亦作麇,獐的一种。39駓騃:快走貌。40羞:同馐,珍馐,美味食品。41钟:汇聚。髦:毛中之长毫,喻杰出人物。42巫咸:商初太戊帝时贤大臣。汉《越绝书》:“虞山者,巫咸所出也”;唐张守节《史记正义》:“巫咸,殷良臣也……巫咸及子贤冢皆在苏州常熟县海隅山上。”海隅山,虞山古称。43崧:山高大貌。岳:指四岳。申甫:指周代卿士尹吉甫及申伯,均为贤人。《诗经·大雅·崧高》:“崧高维岳,骏极于天。维岳降神,生甫及申。”44言偃:字子游,常熟人,孔子唯一的南方弟子,孔门十哲之一。墓在虞山东岭。45三苏:指北宋文学家苏洵、苏轼、苏辙。他们是眉山人。46二者:巫咸及言偃。47蓬壶:传说中的海中仙山。阆苑:传说中的神仙住处。以上诸句言虞山人杰地灵,贤哲代生,优超于天台、武夷等名山。48谇:问。