题弟侄书堂原文

何事居穷道不穷,乱时还与静时同。
家山虽在干戈地,弟侄常修礼乐风。
窗竹影摇书案上,野泉声入砚池中。
少年辛苦终身事,莫向光阴惰寸功。
hé 何shì 事jū 居qióng 穷dào 道bú 不qióng 穷,,
luàn 乱shí 时hái 还yǔ 与jìng 静shí 时tóng 同。。
jiā 家shān 山suī 虽zài 在gàn 干gē 戈dì 地,,
dì 弟zhí 侄cháng 常xiū 修lǐ 礼lè 乐fēng 风。。
chuāng 窗zhú 竹yǐng 影yáo 摇shū 书àn 案shàng 上,,
yě 野quán 泉shēng 声rù 入yàn 砚chí 池zhōng 中。。
shǎo 少nián 年xīn 辛kǔ 苦zhōng 终shēn 身shì 事,,
mò 莫xiàng 向guāng 光yīn 阴duò 惰cùn 寸gōng 功。。

※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

全诗前句谆谆教诲,年轻时不要怕经历辛苦磨难,只有这样才能为终身事业打下基础;后句是危言警示,不要在怠惰中浪费光阴,说明了一个量变到质变的辩证道理。这首诗语言上通俗浅近,平易自然,通读全诗,没有一难解字句,质朴之至,仿佛从诗人心中自然流出,毫无半点雕琢痕迹。

首联先叙侄子虽未入仕却能于世道纷乱之时谨守礼道,勤奋修业。诗人以此来刻画书堂主人独特的精神风貌,赞美之情溢于言表。他信守儒家尊奉的道德规范,重视修身立德,“家山虽在干戈地”,仍要“常修礼乐风”。对比之中既明弟侄的勤勉好学,更显其卓然的高洁品格。

颈联则由人写到书堂之景:窗外绿竹摇曳,影入书案,远处泉水潺潺,流入砚池。视觉与听觉相结合,我们可以想见其弟侄伏案苦读、砚池墨耕的情形。

尾联是对侄子的劝勉之辞,劝弟侄莫荒废时光、学业。

这首诗语言上通俗浅近,平易自然,通读全诗,没有一难解字句,质朴之至,仿佛从诗人心中自然流出,毫无半点雕琢痕迹,令你不能不佩服诗人的艺术之高超。这是就全篇来说的,若就其佳句来说,真如行山阴道上,令人应接不暇。“窗竹影摇书案上,野泉声人砚池中”,写景诗句诗情画意,情景交融,却又自然晓畅。同时,这首诗的现实主义的创作方法体现的是杜荀鹤的一个显著艺术特征。杜荀鹤是唐末时一位著名的现实主义诗人,他诗学杜甫、白居易,以揭露弊政,反映民生疾苦为宗旨,注重弘扬现实主义的优良传统。

参考资料:
1、李军.论“杜荀鹤体”的艺术特征[J].铁道师院学报,1999-06-15
2、刘叶敏.杜荀鹤及其诗歌研究[D].河北大学

何事居穷道不穷,乱时还与静时同。
为什么处于穷困之境仍要注重修养,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。

家山虽在干戈地,弟侄常修礼乐风。
故乡虽然饱受战乱之苦,可是弟侄仍然在接受儒家思想的教化。

窗竹影摇书案上,野泉声入砚池中。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,远处泉水潺潺,流入砚池。

少年辛苦终身事,莫向光阴惰寸功。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。

参考资料:
1、陶本一等编语文(七年级上):上海教育出版社,2013

何事居穷道不穷,乱时还与静时同。
何事:为什么。居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。乱时:战乱时期。静时:和平时期。

家山虽在干戈(gē)地,弟侄常修礼乐(yuè)风。
家山:家乡的山,这里代指故乡。干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。礼乐:这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。

窗竹影摇书案上,野泉声入砚(yàn)池中。
案:几案。

少年辛苦终身事,莫向光阴惰(duò)寸功。
惰:懈怠。

参考资料:
1、陶本一等编语文(七年级上):上海教育出版社,2013
(0)

相关推荐

  • 每日一阅

    ​Lîu   shì  míng   liú   yǔ  xī 陋   室  铭       刘  禹  锡 Shān  bù   zài   gāo ,   yǒu  xiān  zã  míng ...

  • 夜深知雪重,时闻折竹声。

    白的雪,在黑的夜里零落,在眨眼的星子间飞舞--  正 文 夜雪 唐 · 白居易 已讶衾枕冷, 复见窗户明. 夜深知雪重, 时闻折竹声. yǐ yà qīn zhěn lěng , fù jiàn ch ...

  • 一年级上学期语文期末复习卷1江苏教育版

    班级_________ 姓名___________ 成绩__________一.写出下列汉字的笔画笔顺鸟来是写说抱背出长放二.看拼音写笔画sh" tŠ sh" gu sh&quo ...

  • 搜狗汉语

    日新月异 [ rì xīn yuè yì ] 每天每月都有新的变化.形容发展.进步很快:祖国的面貌-. 蒸蒸日上 [ zhēng zhēng rì shàng ] 形容事物天天向上发展:我们的祖国-. ...

  • 题弟侄书堂原文、翻译及赏析

    题弟侄书堂杜荀鹤[唐代]何事居穷道不穷,乱时还与静时同.家山虽在干戈地,弟侄常修礼乐风.窗竹影摇书案上,野泉声入砚池中.少年辛苦终身事,莫向光阴惰寸功.译文及注释 译文为什么处于穷困之境仍要注重修养, ...

  • 清代《雍亲王题书堂深居图》屏(12幅)

    汉韵书舍2020-09-07 15:14:00 <雍亲王题书堂深居图>屏,原名为<胤禛妃行乐图>屏,共12幅,此为其中之一.此套图屏是胤禛命画家为其御苑圆明园定做的,原贴于圆明 ...

  • 《与诸弟书》原文及翻译

    曾国藩 与诸弟书(节选) 清·曾国藩 原文: 诸位贤弟足下: 诸弟在家读书,不审①每日如何用功.余自十月初一立志自新以来,虽懒惰如故,而每日楷书写日记,每日读史十页,每日记茶余偶谈二则,此三事者,未尝 ...

  • 经典文言文《狱中与诸甥侄书》题解、原文、译文与注解

    [南朝·宋]范晔 [题解] 这是范晔在狱中写给甥姪约.谢纬等的一封信,也是他对自己一生的总结.信中虽说"吾狂衅覆灭,岂复可言",而事实上这"狂衅"正反映了他无视 ...

  • 清代 《雍亲王题书堂深居图屏》:纵184...

    清代 <雍亲王题书堂深居图屏>:纵184cm,横98cm,共12幅,藏于北京故宫. 此图屏原是为圆明园订做的,图中园林景致表现的应是初期圆明园的实景.图屏使用工笔重彩,刻画女子品茶.赏蝶. ...

  • 清代《雍亲王题书堂深居图屏》

    作者:风行者 清代<雍亲王题书堂深居图屏>共十二幅,此套图屏使用工笔重彩,表现出宫廷绘画雍容华贵的审美情趣和仕女画工整妍丽的艺术特色.画家在生动地刻画宫苑女子闲适生活情景的同时,还以写实的 ...

  • 佘汉武诗一首联三副: 题望城书堂山欧阳询文化公园

    诗一首联三副: 题望城书堂山欧阳询文化公园 作者:佘汉武 今天上午,湘西诗友赴长沙游欧阳询文化公园,邀请我去喝酒游园.由于早二天游长沙生态植物园喝了酒.我十天半月喝次酒,未到喝酒的日子,坚决不出画室. ...

  • 元 倪瓒《水竹居图》(亮底)带文征明“书堂”及众名家边题放大

    原创书法赏析网2020-09-28 23:47:08 元代<水竹居图>(亮底),作者倪瓒.纸本,淡设色,55.5*28.2cm,中国国家博物馆藏. 卷内有众多名家题跋,光看这些名家的题跋, ...

  • 《与韩荆州书》原文及译文

    <与韩荆州书>选自<李太白全集>,是唐代诗人李白初见韩朝宗时写的一封自荐书.文章开头借用天下谈士的话--"生不用封万户侯,但愿一识韩荆州",赞美韩朝宗谦恭下 ...