思 | 傲慢与偏见

很多年前的某一个暑假,自己在家看完了《飘》。全书看完之后有一种想跟人讨论的满腔热血,可身边却无一人可畅聊。第一次那么急迫的期待开学,找一个志同道合的人一起八卦一下。好不容易等到开学,却已经没了一个月前的想一吐为快的一腔澎湃。
跟这本书的感觉类似的还有后来看的《简爱》,再之后,就是这本《傲慢与偏见》。从此,中了MR Darcy这种万年冰山脸的毒,一发不可收拾。
//
结婚 结婚 一切都是结婚
//
If they are not married already, make them marry.

那是个怎样的时代?男女私奔,将会毁掉一个女生一生的名誉,甚至给她的整个家族打上污点。她的其他姐妹也会受到连带,有可能一辈子嫁不出去。

所以,即使知道那个男的是个渣男,为了保全名誉也要不惜一切代价让他们结婚。最后,也是所有善良的人受到Wickham这个唯利是图的人的胁迫,满足他的狮子大开口,完成这场必须要完成的婚姻。不过,渣男渣女的结合,也算是谁也不辱没了谁。

Lizzy另外2个姐妹和闺蜜的三对婚姻也是非常典型了,有勇气的结合,有好事多磨的结合,也有纯物质的需求的结合。Lizzy 父母和她叔婶的婚姻,是两对极端的对比,一对冷漠到放弃沟通,一对亲密无间仿佛神仙伴侣。整本书里的婚姻各不相同,又都能看到现实生活的影子。

//
父母之爱,则为之计长远
//
The marriage of a daughter, which had been the first object of her wishes since Jane was sixteen.

其实,现在依然有很多父母抱着这样的思维,让自己的适龄孩子成家就是他们下半生最大的任务。上半生活自己,下半生活子女,只要孩子成家,基本上就没啥大问题了。

可是,有的父母是不管不顾,只要彩礼谈妥一切好说。有的父母是大包大办,让孩子没有处理问题的能力,从小没有担当。不论是做父母,还是为人子女,都难。

//
惦记别人家的财产
//
It is all very right; who should do it but her own uncle? If he had not had a family of his own, I and my children must have had all his money, you know, and it is the first time we have ever had any thing from him, except a few presents.

看到这里,简直生气的无法自拔。如果哥哥没有结婚成家,哥哥的一切都应该给妹妹和妹妹的孩子,这是什么道理?把对方无以伦比的付出视为理所当然,还贬低之前无数次的赠予为一点点小礼物。

可是,很多时候人心不就是这样吗?觉得别人家境好或工资高,就应该别人买单,不然就是人家小气……

没什么好说的,遇到这样的人,要么改变他,要么远离他。

(0)

相关推荐