<老外口语>真的学的会的老外口语短语②⑨
我就是这么想的。
There is no doubt about it.
毋庸置疑。
大家都知道地球是围绕太阳转的,这一客观事实,现在也没有人怀疑的。
Tomorrow is my day off.
我明天休息。
周一到周五是工作日,周六和周日是day off,就是休息日。周五时你就可以说:Tomorrow is my day off.意思是“我明天休息。”
Will you back me up?
你会支持我吗?
希望对方认同自己的言论或渴望对方为自己所做的事情加油助威时,你可以说:Will you back me up?意思是“你会支持我吗?”
你真小气。
如果你身边有经常蹭吃蹭喝或一毛不拔的人,请毫不客气地对他说:You are so cheap.意思是“你真小气。”cheap通常指“价格便宜的。”但也用来形容“人小气的,吝啬的。”
Have a close look.
仔细看看。
如果你想买一台电脑,就要仔细的挑选。Have a close look.指“仔细的看。”而不是“在近处看。”
我来开门。/我来关门。
这句话根据实际情况可以有两种理解。当门关着时,Get the door就是“开门”的意思。相反,当门开着时,Get the door就是“关门”的意思。
You made your point.
我明白你的观点了。
当你完成一个主题演讲后,如果有人对你说:You made your point.那么恭喜你,你的演讲很成功。这意味着别人对你的认同和称赞,意思是“我明白你的观点。”
不只是你。
如果身边有朋友因为遭遇不幸而感到沮丧和悲伤。你可以安慰他You are not the only one,意思是“不止你是这样。”还有,当你遇到兴趣相投的人时,也可以这么说。
Let me put it this way.
这样说吧。
这里put可不是“放置”的意思,而是“表达”的意思。当对方不理解你所说的内容时,你可以换一种方式去解释。