36、红楼梦:宝黛钗琴和《西厢记》《牡丹亭》
宝黛钗都看过《西厢记》和《牡丹亭》。
二十三回写宝玉和众姐妹搬进了大观园后,宝玉心满意足,再无别项可生贪求之心。每日只和姊妹丫头们一处,或读书写字,或玩耍,倒也十分快乐。
谁想静中生烦恼,忽一日不自在起来,这也不好,那也不好,出来进去只是闷闷的。园中那些人多半是女孩儿,正在混沌世界,天真烂漫之时,坐卧不避,嘻笑无心,哪里知宝玉此时的心事。那宝玉心内不自在,便懒在园内,只在外头鬼混,却又痴痴的。
这是宝玉进入了青春期,有了心事和烦恼。
茗烟为了使宝玉开心,把那古今小说并那飞燕、合德、武则天、杨贵妃的外传与那传奇角本买了许多来,引宝玉看。宝玉一见便如得了珍宝,拣了几套带进大观园,放在床顶上,无人时自己密看。
然后“读西厢”一节,大家都很熟悉,八七版电视剧里更是有好几幅经典画面。“西厢记妙词通戏语”,宝玉用其中的句子表达心意,试探黛玉,黛玉生气发怒,要告宝玉,宝玉求饶,黛玉好笑,也用其中的句子嘲笑他。后来宝玉走了,黛玉无意中听到隔墙梨香院十二官演习《牡丹亭》戏文,触动芳心......
简言之,宝玉是从茗烟处得到的《西厢记》,黛玉是从宝玉那里看到的,而《牡丹亭》戏文是黛玉听来的。
贾家是钟鸣鼎食之家,翰墨诗书之族,家中藏书一定不少。有没有《西厢》《牡丹》等“淫词艳曲”?想来大约是有的,不过以贾政的一本正经,纵然有宝玉也见不着。所以宝玉只好从外面寻找,悄悄带进去看。
薛家也是书香继世之家,藏书颇丰,《西厢》《琵琶》以及“元人百种”,无所不有。弟兄姐妹们你们偷背着我们,我们也偷背着你们,大家都看了。后来是大人知道了,打的打,骂的骂,烧的烧,才丢开了——宝钗是在自己家中看的。
几个人都把《西厢》《牡丹》熟记于心。
黛玉春困醒来时情不自禁地叹了一声“每日家,情思睡昏昏”,那原是女孩子自嗟自叹,相当于少女日记。不料被宝玉听见了,心内痒将起来,问黛玉为什么,还盯着要她承认,后来借紫鹃倒茶笑道:“好丫头,'若共你多情小姐同鸳帐,怎舍得叠被铺床?’”
两个人都说的是《西厢记》中句子。
“金鸳鸯三宣牙牌令”时,黛玉只顾怕罚,随口把《牡丹亭》《西厢记》说了两句,别人都没留心,只有宝钗注意到了,说明宝钗也很熟悉。宝钗因此“教训”黛玉,劝诫她勿因这些杂书移了性情,黛玉心服口服。岂料宝琴的怀古诗直接写了《西厢》和《牡丹》。
宝琴有没有读过《西厢》和《牡丹》?书中没说,只说她从小儿所走的地方的古迹不少,今拣了十个地方的古迹,作了十首怀古的诗。
宝钗是否联想到自己“教训”黛玉的事,多少有些不自在?她说:“前八首都是史鉴上有据的;后二首却无考,我们也不大懂得,不如另作两首为是。”黛玉是否有意“报复”宝钗(天涯上就有一篇相关的文章,叫“君子报仇,十年不晚”)?她没有这么小心眼儿,也没因此与宝钗生出嫌隙,两个人还是依然亲密友好。但她心里知道宝钗其实是懂得和明白的,所以她说:“这宝姐姐也忒'胶柱鼓瑟’,矫揉造作了。这两首虽于史鉴上无考,咱们虽不曾看这些外传,不知底里,难道咱们连两本戏也没有见过不成?那三岁孩子也知道,何况咱们?”