今日考点：初高中文言文常见词“迹”的用法；今日文章：《聊斋志异》之《画皮》（第四部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“迹”的用法

今天我们来一起学习古文中常见词“迹”的用法

迹

例1：急追道士，不知所往。遍迹之，遇于野，长跪乞救。（《画皮》）

解析：“迹”译作寻找、追踪、追寻等，作动词

句译：（他）急忙追赶道士，（但是）不知道（道士）所去的地方了。（王生）到处寻找道士，在野外遇到，直跪乞求救命。

 PS：“迹”作名词指痕迹、印迹、踪迹等，一般可直接翻译。

【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《画皮》（第四部分） 

        《画皮》（第四部分）   清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：铺人皮于榻上，执采笔而绘之。已而掷笔，举皮，如振衣状，披于身，遂化为女子。睹此状，大惧，兽伏而出。急追道士，不知所往。遍迹之，遇于野，长跪乞救。道士曰：“请遣除之。此物亦良苦，甫能觅代者，予亦不忍伤其生。”乃以蝇拂授生，令挂寝门。临别，约会于青帝庙。

练习：铺人皮于榻（   ）上，执采笔而绘之。已而（   ）掷（   ）笔，举皮，如振衣状（   ），披于身，遂化为女子。睹此状，大惧，兽伏而出。急追道士，不知所往（    ）。遍迹（   ）之，遇于野，长跪乞救。道士曰：“请遣除之。此物亦良（   ）苦，甫（   ）能觅代者，予（   ）亦不忍伤其生。”乃以蝇拂授生，令（   ）挂寝门。临别，约会于青帝庙。

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

床。

不久、一会儿。

扔、丢。

样子。

所去的（地方）。

寻找、追踪。

很、非常。

刚刚。

我。

让。

练习2：

（那只青面鬼）把一张人皮铺在床上，拿着一支彩笔描绘它。不久（画完后）扔掉笔，举起人皮，（提起来）像抖动衣服的样子，披到身上，就变化成为女子。（王生）看到这种情形，非常害怕，像兽爬行一样伏下身子爬了出去。（他）急忙追赶道士，（但是）不知道（道士）所去的地方了。（王生）到处寻找道士，在野外遇到，直跪乞求救命。道士说：“请允许我（帮你）赶走它。这只鬼也很可怜，刚刚找到可以替代的东西，我也不忍心伤害它的性命。”（道士）于是他把蝇拂交给王生，让（他）回去后）挂在卧室的门上。临近分别，（道士）约定（和王生）在青帝庙会面。

 【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（振衣、拂尘、青帝、五方天帝等）

《画皮》本段女鬼“举皮，如振衣状，披于身”，这里的“振衣”指抖衣、抖动衣服（以去掉灰尘），此处形容女鬼把人皮当作衣服穿上的动作。

《画皮》本段道士“乃以蝇拂授生，令挂寝门。临别，约会于青帝庙”，这里的“蝇拂”也叫 “拂子”，是道教道徒常用的一种工具，一般用兽毛制成，用来驱赶蝇虫、扫除灰尘等，也叫“蝇拂”“拂尘”或“尘拂”。

这里的“青帝庙”是供奉青帝的神庙。青帝是中国古代神话中的五位天帝之一。“五方天帝”即东、西、南、北、中五个方位的天帝。东方青帝（也称苍帝）、南方赤帝、中央黄帝、、西方白帝、北方黑帝。 都是道教供奉的天神，

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。