city-class:一词道破“阶级”的来历

【造词理据】源自PIE词根*kei-(平躺、床),K为C同同音通转,象形。C形表巢居,借“睡觉的地方”指“休息的家园”,引申指城市、城镇。中世纪时,城市与城镇的规模,没有明显差别。

【例句】He began to look wiser than he really was. Like a fisherman in a city. With seasecrets in him.他开始显现出比实际年龄更有智慧的模样,就像城市里的一个渔夫,怀着海洋的奥秘。

【同根词】ceilidh; cemetery; city; civic; civil; civilian; civilization; civilize; hide (n.2) measure of land; incivility; incunabula; Siva.

【造词理据】见city。 civil 与 city (城市)同源,基本意思为“市民的、公民的”,但它还含有“文明的、文雅的、有礼貌的”的含义,从而延伸出“民事的、民间的、民用的、文职的”的含义。为什么作为市民的形容词的 civil 就能表示文明的、文雅的、有礼貌的?这种褒扬市民、贬低农民的成见是怎么产生的呢?原来,西方人认为,古代人类历史的初级阶段,人类都是散居的,从事农业活动,发展到一定程度后才出现了城市,才分化出非农业人口,因此,城市生活是人类历史比较高级的发展阶段,是比较高级的文明阶段,所以生活在城市里的市民要比生活在农村的人口更加文明、更加文雅。(来自优词)

【例句】They had no doubt that the civil war was at an end, and to them it appeared impossible that the just cause of the North had not triumphed.

他们深信内战已经结束了,他们认为北军的正义事业是不可能不获得胜利的。

【同根词】见city。

【造词理据】拟声词,模仿鼓掌发出的声音。

【例句】After, I started to ask him if he'd liked the story, a giggle rising in my throat, when Hassan began to clap.

完了之后,我嘴里咯咯笑着,问他是否喜欢这个故事,哈桑拍手叫好。

【同根词】无。相关词clapper clapperclaw claptrap claque klatsch thunderclap

【造词理据】拟声词,模仿喊叫的声音。源自PIE词根* kele(呼喊、呼叫)。最早来自公元前6 世纪古罗马具有传奇色彩的 伟大首领 Servius Tullius 对公民的财产,地位,收入等进行评估,并依 据评估结果对公民划分社会阶级( classify ),最终形成6 个阶级。前5 个阶级具有响应国家 军事号召参军入伍的资格。所以,class可能是模仿号召入伍的喊叫声,后引申指分类、等级、班级等。

【例句】It will take, he suggests, a global leadership class that can answer essentialquestions: How much leverage should be allowed?

他认为,这需要全球领导阶层能够回答以下基本问题:多大的杠杆比率是应当被允许的?

【同根词】acclaim; acclamation; Aufklarung; calendar; chiaroscuro; claim; Claire; clairvoyance; clairvoyant; clamor; Clara; claret; clarify; clarinet; clarion; clarity; class; clear; cledonism; conciliate; conciliation; council; declaim; declare; disclaim; ecclesiastic; eclair; exclaim; glair; hale (v.); halyard; intercalate; haul; keelhaul; low (v.); nomenclature; paraclete; proclaim; reclaim; reconcile.

------------------------------------

单词成就英语,英语照见未来

(0)

相关推荐