樟林蟹爷及其后裔
在早期的泰华侨社,座山蟹或人称“蟹爷”者是很有名的人物。但如今要追查其历史,资料却难寻找。幸好素可泰大学的素帕叻*勒帕匿军女教授研究早期华侨家族时,注意到“郑差甘朴”这个泰姓,她对蟹爷的后裔作了大量调查和访谈,在《曼谷王朝时期部分泰国华裔显贵家族》一文(译文见朱拉隆功大学亚洲研究所中国研究中心出版,《泰国潮汕人及其故乡潮汕,第二阶段(1860-1949)》一书)中,勾划出了蟹爷及其后裔的故事。
蟹爷遗像
本文取材自素帕叻的文章,笔者只是对泰文中若干人名作了点考证,以正确传递历史信息。补充部分放在括号里,没有把握的亦加以标明。“蟹爷”姓郑,(名蟹太)(黎注:或云其官名郑瑞勋),广东澄海人,约于公元1839年出生于家乡。在家乡结婚后,生3子,长子名大忠,次女名兰香,三女名美香。公元1864-1865年间曼谷王朝拉玛四世王时期,他那时年约25、26岁来暹罗。在海上漂泊了近月,终于来到暹罗。起初在嵩越路当“碌将”(雇员),二、三年后换到另一家杂货店工作,这间店铺卖的是唐山货。这时大概仍是拉玛四世王时期。郑蟹老老实实地努力工作,老板很是满意,后来还把女儿嫁给他。这段经历对郑蟹做生意来说,是个很好的锻炼。郑蟹和这位夫人无所出。其妻去世后,郑蟹独自照顾店中生意一段日子。到了拉玛五世时期,他在三聘自立门户做小生意。他在这里认识了一位泰女名娘粒(Lieb),结婚后生下子女13人,夭折10人,余下3人,长女名金来,次子名大臣,三子名大孝。他还收养侄儿为谊子,名郑大平,这位谊子的年岁大于其2子。稍有积蓄后,他参与赌场和花会投标。起初大概没有直接去标,而是从他人手中承来做。由于成绩甚佳,他于是向政府直接标来做。这大约是1877年间的事。他因此在拉玛五世王时期获得赌场税务官的爵衔“坤博”。其赌场分布在三聘、哒叻蒲一带。郑蟹将赚得得利润投资银信局、当铺和金融事业。这些生意业务进展良好,他的经济地位大大提升,人人都称呼为座山蟹。1909年,其子郑大臣和他人合资成立华暹轮船公司,此公司注册资本为300万铢,分30万股,每股10铢,郑大臣持有12万股。公司租赁船只,开辟曼谷香港汕头海口之间的航线,运载旅客和货物,其意图是和西方人竞争。可是,由于缺乏航运业务经验,无法和西方人竞争,不几年后,华暹轮船公司不得不结束业务。蟹爷的银信局设在三聘,字号为成顺利,在汕头设有分号。据资料,1911年成顺利收批款计30万元。成顺利饷当原在三聘,后来迁移到成华喃蓬。其金融机构为顺福成银行。此银行初期设在嵩越路,后来迁移至三聘,在香港、汕头、新加坡设分行。初创时,未经营存款和借贷业务,只经营对外贸易,负责曼谷、香港、汕头和新加坡之间商家贸易担保和负责收取货款。郑蟹太除了在事业上取得巨大成就外,还常常相助乡人,乡人有难往往可从他那里得到救助。“座山蟹明白,来泰侨胞想念家乡,想回去探亲,但由于贫穷,无钱买船票而无法回去。座山蟹于是租了一船,贫穷侨胞免费乘船回国。此举为侨社赞口不绝。”郑蟹太一家和当时显赫一时、权势甚重的颂勒公摩披耶提瓦翁沙瓦罗巴干(Somdej Kromphya Devawongse Varoparker)亲王相当亲昵。这位贵族是拉玛五世王弟,任拉玛五世助手多年,中文文献中称之为利云王沙亲王。(据清末广东中山县人郑观应得记载,此亲王“现官钦马门军机中书,兼管度支稽查银库事务”,即国王御秘书和主持国家财务稽查厅。)他任职外交部长长达38年,于1923年6月28日去世,享年66岁,是提瓦滚姓氏始祖,其后裔至今多任职外交部。(其后裔为当今国家银行行长。)1907年以后,座山蟹年事已高,把属下事业分给儿子管理。由于年老多病,他带了妻子娘粒和幼子郑大孝回中国医病,但医治无效,于1915年去世,葬于澄海。长女郑金来的长女Sucharit Suda,嫁给了泰国国王拉玛六世,封号为“拍素乍里素达”六世王贵妃。第五位女儿Indrasakdi Sachi,封号为“拍因他拉妮”王贵妃,后晋升为拉玛六世王后。
Phra Sucharit Suda (Thai: สุจริตสุดา; 13 November 1895 - 1982) Formerly Prueng Sucharitakul (Thai: เปรื่อง สุจริตกุล; rtgs: Prueng Sucharitkun), daughter of Chao Phraya Sudharm Montri.
High concubine of King Rama VI, she was a cousin from his mother's side. Chao Phraya Sudharm Montri was Princess Piyamavadi Sri Bajarindra Mata's younger brother's son. She fell out of favour, and was replaced by her younger sister, who finally became a queen - Queen Indrasakdi Sachi.
Princess Indrasakdi Sachi (Thai: อินทรศักดิศจี; RTGS: Inthrasak Sachi) or former HM Queen Indrasakdi Sachi (10 June 1902 – 30 November 1975) née Miss Praphai Sucharitakul,[1] (Thai: ประไพ สุจริตกุล; RTGS: Praphai Sucharitakun) was a queen of Thailand. She was daughter of Chao Praya Sudharm Montri, younger sister of Pra Sucharit Suda. The name means 'Sachi wife of Indra'.
She became queen because of her pregnancy, making the King Vajiravudh extremely happy with a much anticipated heir.[2] It was never to be, as the queen miscarried 2 or 3 times during her queenship. She was later demoted to a rank of Princess Consort.[3]
文章来自:加拿大的宝贝。