有没有知道“in spades”这个短语...

有没有知道“in spades”这个短语的意思的？
spades 读音为[speɪd]，名词，指纸牌中的黑桃。我们来看两句话：
①You can say that in spades!
②They were having money problems，in spades.
小伙伴们是否读懂上面两句话？
短语“in spades”来源于一种纸牌游戏，字面上是指手中的牌都是黑桃，而在游戏中的黑桃是最大的牌。
所以，in spades这个短语的意思是“坦率地；肯定地；非常(用来强调)”
所以，上面第①句的意思是“你完全可以那样说”、“你可以肯定地那样说”；
而第②的意思则是'他们遇到了资金问题，这是很肯定的'。