来吧,拆拆《教父》里那段“被雷劈中的爱情”

继续给大家拆解电影《教父》。
先说一句啊,今天的推送,二条卖《教父》的实体书,有兴趣的可以下一单。
卖书不赚钱,就是方便大家,交个朋友。
今天给大家解说一下迈克尔在西西里岛遇到的那段“被雷劈中的爱情”。
好多朋友跟我说这段爱情无法理解:
迈克尔明明和凯是一对璧人,感情也很好,为什么迈克尔流亡到了西西里,就突然爱上了阿波罗尼亚,而且快速就结了婚呢?
按照今天的标准看,这不是变心吗?这不是渣男吗?
首先要说一句:我们在文艺作品当中主要是欣赏故事,体验他人的悲欢离合,去虚拟世界里做道德警察,没有必要,而且特别无趣。
我们试着回到那段岁月、进入那个场景中去,你就会发现,这段爱情,以及迈克尔处理感情的方式,可圈可点,值得参考。
老家
迈克尔打死了索拉索和麦克劳斯基两个人之后,到了西西里岛,这是父亲的老家,自己的祖籍。
迈克尔从小身边就满是西西里人,大家吐槽起这里特别凶狠:
穷、肮脏、暴力……
每个西西里年轻人都渴望能到美国来。
暴力是真的,西西里路边都修着一米左右的矮墙,男人出门都带枪。
矮墙就为了遇到仇家能随时和对方对射,墨索里尼掌权的时候,为了镇压黑手党,派人去拆除那些墙,但是他刚一倒台,黑手党就和美军合作,重新掌握了当地权力。
在西西里,迈克尔必须每天带着两个带狼枪(霰弹猎枪)的保镖出门,倒不全是防止纽约的刺客追过来,而是因为一个外乡人在村里闲逛,可能就会被人劫了……
两个保镖,都是放羊的
照顾迈克尔的,是西西里岛本地的教父堂托马西诺。
注意托马西诺的大肚子
根据小说里的说法,一个传统的教父必须要有一个大肚子,这才是西西里人的风格。
在小说原著里,迈克尔住在托马西诺的叔叔塔扎家里,这是一个爱读书的庸医,老要给他治疗被打坏的面部神经,被他严词拒绝。
塔扎医生爱讲古,跟迈克尔讲了关于黑手党(Mafia)如何诞生,西西里的民风为什么如此彪悍——黑手党的原文就是避难所,人们加入或者托庇于黑手党,就是为了在政府不作为的时候去寻求秩序。
在古代中国有一个类似的词,那就是《水浒》里的“安身立命”,其实水浒,也就是江湖边的意思,和“避难所”是同一个意思。
探索父亲成长的环境,是理解父亲最好的一种方式,迈克尔在西西里,就明白了父亲的为什么会变成今天的样子,他行事的风格是如何确立的。
我劝大家有兴趣不妨回老家看看,黄土高坡、江南丘陵、云贵山地、铁西区,一定都大不一样。
堂托马西诺也会讲一些上一代的往事,这些东西会让迈克尔对家族的看法起变化。
迈克尔喜欢西西里,因为这地方阳光充沛、风景优美。
对不起,串台了!
这点有点像《巫师3》的资料片《火与酒》,一个经历了许多杀戮的巫师,逃开了战乱的帝国和阴霾的群岛,突然来到有阳光、彩虹和美酒的地区,他不会觉得这里就是个天堂了。
堂托马西诺是西西里的教父,在当地有地位,他是个贵族老爷的管家。
意大利直到1946年还是一个王国,所以保留了许多的旧贵族。
西西里的庄院和土地控制在贵族们手中,这些家伙只有度假的时候才到自己的别墅来,平时执掌这些土地的就是这些本地管家。
西西里民风彪悍,有平民想要买下或者侵占贵族的土地,管家就负责教训他们或者让他们消失。
堂托马西诺的主要生意是他的那些井,他出卖和分配灌溉用的水,他不碰毒品。
美国卖酒、开赌场,西西里人卖水,真是各村都有各村的高招。
但是堂托马西诺也受到了许多被遣返回来的西西里年轻黑帮的压力,这些人在美国混过黑帮,回来之后不讲武德,开始给老派教父们施加压力,就像索拉索对堂柯里昂做的事情差不多。
迈克尔理解了黑帮家族、熟悉了西西里,对世界不再有“好人”“坏人”这样的认识,他欣赏了这块土地,就想要加入这种文化,他是西西里人的儿子,但在故乡又是一个异乡人。
幸好有一个捷径:
做那里的女婿。

不想跟老家脱根啊,娶个老家的姑娘试试看!

闪电
大个子法布里奇奥有点瓜,聒噪着让美军带他去美国发展
这一天,迈克尔和两个保镖一起去柯里昂村(他家的姓是后改的,用的是村的名字),路上遇到了几个年轻的女孩,走在前面的,就是让他被雷劈中的阿波罗尼亚。
牵着一个小侄女出现
电影和小说里的剧情不一样,电影里,阿波罗尼亚是和一群婶子舅母一起出现的。
头发偏赤金,和西西里姑娘略有不同
在小说里,她的出场更加俏皮,是一个人在前面跑,后面有几个姑娘在追她,她把手里的葡萄扔向女伴。
如果你问我哪个好,我会毫不犹豫地说,小说的好。
没有比较就没有伤害,几个年轻姑娘同时出现,最好的那个才显得出类拔萃。
总之,迈克尔一下子就呆住了。
当场痴汉
西西里人有一个独特的词,叫做“被雷劈中”,大家说起某个人“被雷劈中”,大家不用多解释一下子就明白了。
奇怪,为什么会这样?
虽然西西里人虽然长期浸淫于暴力当中,但在性这件事情上,他们相当保守,信奉天主教,注重贞操,父亲把女儿的贞洁当做骄傲和财富。
还记得我们第一篇解读里面,殡仪馆老板说的女儿的遭遇么?他对教父强调自己的女儿拼死维护了自己的贞操。
西西里年轻人没有私会的机会,就更多地会用“一见钟情”“长辈监督下的相亲”这样的方式来结成婚姻,那就没有“看人品”之类的说法,就是看家世、以及看相貌了。
中国农村也差不多,很多北方农村里,恋爱时间被缩短,尽快订亲、下彩礼,然后再恋爱,因为谈恋爱太花钱
迈克尔和凯可以吃牛排、看电影、享受婚前的性、分享对世界的感受、交流心事;但迈克尔对阿波罗尼亚的爱就是西西里式的,简单粗暴。
愿意接受这种恋爱方式,也是迈克尔从美国人变成西西里人的一个表现。
说亲

三个人走到了一个咖啡馆,碎嘴子开始跟老板说到迈克被雷劈中的事儿。
老板笑呵呵的,作为男人深表同情,建议迈克尔多喝点他家的酒,免得睡不着。
保镖还在吹嘘路遇的女孩儿。
好多手势,难怪美国人说,要想让一个意大利人闭嘴,必须把他的肩膀捆住。
老头还在得意洋洋地向外来人炫耀本地的女孩子。
当保镖提到了女孩的穿着。
相貌……

老头勃然大怒,就进去了。
保镖奇怪,追进去看了看,发现不妙,老头有俩身强力壮的儿子,准备要教训他们,保镖建议跑。
迈克尔的眼神分明已经是一位教父了,注意看,他要给这个老头一个无法拒绝的条件。
天下万事如此:你是认真的,对方就会认真对你。
迈克尔能说一点西西里方言,但是不顺畅,他在西西里又学了好久,才算是能跟当地人沟通,这里他还要法布里奇奥翻译。
注意,外国人不太讲究这个,但是如果是中国,你得请长者坐下,或者你也站起来。
迈克尔很讲礼貌,他真的在道歉。
道歉之后做解释
小说里迈克尔这会儿没有提及自己的姓氏,因为保密的需要。
我们要理解一件事,迈克尔他没有用自己的姓名、爸爸的名字或者堂托马西诺来压别人。
美国人是加分项目,这是1947年,美国的全盛时期全意大利的小伙子都想去美国工作,全意大利的姑娘都想嫁给美国人身份的意大利小伙子。电影开头时候的面包师恩佐,为了能留在美国,他老丈人去求了老教父,托人办成,费了不少的力气。
在西西里,选女婿,逃犯并不减分。
这里要解释一下西西里缄默原则:
西西里人绝对不在警察局和法庭上招供,不仅仅是黑手党,当地的平民也不给官府任何信息,如果你是陌生人,你问路都问不到。
这点和科西嘉岛(拿破仑的出生地,文化上是意大利,但后来并入法国)有点像。
梅里美有一个短小说叫《马特奥·法尔哥内》,有兴趣的朋友可以找来看看,一个科西嘉男人回家,发现一群官兵从自己家门口抓走了一个强盗,强盗咒骂他,说他出卖好汉。
这男人一调查,自己12岁的小儿子贪图带兵军官的送他的一块表,出卖了强盗,这父亲就决定执行家法,刨坑把自己家独生子埋了,任自己老婆怎么哭喊,他也不动摇,因为这就是科西嘉的规矩,不能出卖人。
西西里规矩也是如此,任何要脸的人都不会搞举报这种事,所以西西里人在美国能搞黑帮,他们进了局子全是零口供,问不出来。
所以迈克尔这句话没有那么浓烈的威胁意味,老头如果出卖迈克尔,真的会在西西里社会性死亡的。
这是老教父谈话的风格,学到了。
最后又重归尊重,显示了肌肉之后回归尊重,结束这一轮谈话。
老头子对这种尊重和气魄非常欣赏,决定邀请迈克尔周日上午来自己家。
接受邀请之后,再问人家闺女的名字。
这个名字里有一尊太阳神,这就是照亮孤苦心灵的光。
相亲

星期天的相亲非常传统,有许多长辈女性陪伴,姑娘怯生生的。按照小说的说法,这姑娘一切都像鹅蛋,脸,鼻子,都是如此。
好多人也吐槽阿波罗尼亚,觉得这姑娘有点胖,长得不洋气,这是中国人的看法了,人家本来就是洋人,怎么可能再洋?
这姑娘一看就很健康,浑身都有光泽,和原著的描述是特别像的。
迈克尔事先向堂托马西诺要了钱,租了车,去买了礼物。
金项链,而且是那种足够大的。

有句话叫“有情饮水饱”,女孩子说出这句话,是对男朋友的慈悲,但是男朋友如果提这句话,就是对女孩子的掠夺了。
谈朋友都是这样,你要显示诚意,就多花点钱。
金质品可能俗,但绝对不失礼。
这么说吧,如果你送金质品对方还不乐意,那就是对方不乐意,而不是你送错了东西。
她把项链戴上了
劳动人民家的女儿,穿跟鞋走这个山路还有点不习惯
在小说里有一段这样的描写,说走山路的时候迈克尔会搀扶阿波罗尼亚,其实这姑娘在山里长大,根本不需要扶,但是大家都知道,这是在结婚之前,他摸到她的唯一机会。
有人可能会问,这么传统的西西里式婚姻,会幸福吗?
不一定。
大哥

柯里昂家大哥的婚姻问题就很大,他有了一个情人,就是妹妹的伴娘。
这件事让他变得非常危险,每次偷情都会有好几个人跟着,这位外室的隔壁,还专门驻扎了保镖——一旦这座公寓有人搬走,桑尼的手下就会把那间房子租下来。
所有的性里,婚姻最划算,不收钱的婚外性最贵。
妹妹康妮,也就是开头结婚的那个姑娘,如今怀着孕,她丈夫跑出去胡天胡地,丈夫打了妻子,康妮跟大哥哭诉。
桑尼很花,但是个好儿子、好哥哥,爸爸受了伤,他派人去复仇,汤姆被人绑架了送回来,他紧紧抱住这个兄弟,迈克尔决定要去杀索拉索和麦克劳斯基,他紧紧把弟弟抱住,康妮是他疼爱的妹妹,他一定要替这样妹妹出头。
这位妹夫是个花花公子,被家里安排在一个彩票投注站管事儿。
这个衣服的颜色好轻佻
桑尼直接就冲过来揍人了。
妹夫怕被拖走处决,紧紧拉住栏杆
这一口真的是神来之笔
据说当年两个演员本身就有点矛盾,这场戏演完,妹夫肋骨骨折了……相当不讲武德。
如果妹夫还手,桑尼可能就想办法杀了他了,但是他又乖又怂,大哥就手软了。
之后的妹夫,采用了一种曲折的方式去对待自己的妻子——他不和妻子过性生活,而且用言语去嘲笑对方。
这下就算是桑尼也没有办法,你不能因为一个丈夫不和妻子做爱就打他不是……
今天我们管这事叫冷暴力,天底下最难取证的一种东西。
婚姻
取得了老爹的远程同意之后,迈克尔和阿波罗尼亚结了婚,迈克尔强烈要求不让那俩带枪的保镖跟着自己,但是堂托马西诺想出了一个好主意,他作为男方家长出席婚礼——“这是我的保镖,不是你的!”
如果娶的是凯亚当斯,那可能就会是一个神父穿黑衣的新教教堂了
新娘子给大家分蛋糕
在西西里,迈克尔一直都在用一块白手绢,他中的那一拳打坏了他的神经,时不时会疼,还会让他流鼻涕,不过因为西西里人经常打仗,破相的人很多,所以他这点伤疤真的不算什么。
洞房花烛,有兴趣地可以找原著小说来看看,小说了解释了迈克尔明白了为什么西西里人非要娶西西里姑娘做媳妇了。
迈克尔在西西里新婚燕尔的时候,凯去了柯里昂家,打听迈克尔的下落。
汤姆当然知道迈克尔结婚的事情,也知道迈克尔在哪里,但是他守口如瓶,一个字都没跟凯说。
凯让汤姆给迈克尔送信,汤姆不收。
肯定有人觉得,柯里昂家是不是做得太过了。
还真不是,这就是他们幸存下来的原因,如果你事事做例外,那局面立刻就会不可控。
这对凯也好,如果她真的知道迈克尔的下落,就会被卷入黑帮的战争受到伤害。
有人评价说迈克尔是渣男,变得太快了。
这是不对的,我们在和平时期,容易对这种事情抬高标准。
迈克尔是打过仗的,军队回来的男人,生离死别是寻常的事情,只要活着,人就应该去尽力去生活,如果你爱上了一个人,就去跟她在一起,态度认真就好。
不要去留恋前事,活在当下最重要。
认真开始一段新感情最好,拗十几年深情造型到处撩人,还不跟人谈恋爱才不对。
对不起,串台了!
两人已经道过别,分过了手,只是那时候凯还根本不知道会发生什么。
至于变心这件事,纯粹就是小清新的解读。
人不会一辈子爱一个人,你见到的所有这种爱情,都是至少有一个人收束了自己,忍受了委屈。
现实中的大多数人都是如此:林妹妹行,宝姐姐也行。
惊变
西西里女人会对丈夫的乱七八糟睁一眼闭一眼,但是有个底线,就是别去当面侮辱妻子。
听起来好像是妹夫睡了个疯女人,那女人直接把电话打到家里来了。
注意屋子里老爹的照片
这时候妹夫又要出门,被康妮叫住了。
其实你吃人家柯里昂家的俸禄,娶人家的女儿,这妻子又给你做饭又给你生孩子,就应该好好珍惜。
这显然是故意激怒康妮
康妮开始砸东西
康妮打电话给妈妈,妈妈听不清,电话就交给了桑尼。
妹妹还在怕哥哥杀了她男人。
其实根本不是那么回事。
桑尼是暴躁冲动的人,他立刻就自己杀出去了。
接妹妹这件事,根本不需要他出动,只要派几个在城里的手下去接就可以了,他单独出发,这就有问题。
桑尼在高速收费站被拦住,打成了筛子。
保镖不报仇,而是尽快去找电话跟领导汇报。
西西里人都是精明人,桑尼除外,他是个好哥哥,他也是个让人心疼的大笨蛋。
汤姆接到线报,先召集克莱曼沙和忒西奥(胖瘦二叔)两个头目人,同时自己倒了一杯酒,他需要足够多的心理准备,才能够让自己有勇气跟老教父说这件事。
老头子自己起来了,问汤姆准备说什么。
“堂柯里昂连眨眼睛,有那么半秒钟,他的意志之墙土崩瓦解,肉身力量的枯竭清清楚楚写在脸上。但他立刻回复原样。”
他定了大方向,接下来,教父让汤姆给殡仪馆老板邦纳塞拉打电话,教父需要他还人情了。
老板还很怕是让他毁尸灭迹之类的事,但看见教父亲自来,就应该明白了。
他所期待的,就是给儿子一个最好的整容,这件事用钱固然可以做到,但是认识桑尼的人能做得更好,能让死者看起来颜色如生。
这个镜头多么震人心魄
没完
别人要杀的不是桑尼,而是堂柯里昂所有的儿子。
越来越多的人知道,在西西里避难的那个美国人是堂柯里昂的儿子了,所以迈克尔和阿波罗尼亚尽量不出门。
这是一个特别讨人喜欢的女子,她甚至让堂托马西诺和他的叔叔都感受到了家的温暖。
迈克尔在院子里教妻子开车,在屋子里教她说英语,他做好了带她走的准备,阿波罗尼亚的车技平平,迈克尔拿这件事开起了玩笑。
准备出门的时候,话痨保镖法布里奇奥突然反常地朝门外走去。
打扮都不一样了
想起刚才他的那句话
电光火石一样,迈克尔明白了。
想要叫阿波罗尼亚跑,来不及了!
汽车爆炸了,阿波罗尼亚死了。
迈克尔受了伤,昏了好几天。
这段爱情始于霹雳,终于爆炸。
两个女子
凯从来没有见过阿波罗尼亚。
凯和迈克尔之间,有友谊、也有爱,地位是对等的。
阿波罗尼亚是迈克尔的女孩儿,他对这位妻子有一点珍爱和养育的成分在里面。
阿波罗尼亚更听话,更逆来顺受,他们的地位没有那么对等。
别急着骂迈克尔。
男人不一定要挑地位对等的妻子啊,人不应该因为娶一个年轻的、家境和学识不如自己的妻子就被侮辱、被批评。
迈克尔在教她开车、说英语,未来可能还会送她受教育,这就不是欺负人。
至于凯,他们未来还会在纽约相逢,那时候的凯,会发现自己仍然爱迈克尔,而迈克尔,也……
也觉得凯是个不错的结婚对象。
因为很多事,家变了,我也变了。
我仍然惦记你;
我愿意发心守护你;
我可以让你金钱无忧;
我和你仍然在肉体和精神上彼此吸引;
但我再也不能跟你心无芥蒂地谈论所有事
你,还能接受我么?
后来的凯,点了这个头。
p.s
考虑再婚的时候,优先问问前任。
如果对方是个好男子、好女子的话。
谁知道对方是不是也在等你这句话呢?
(0)

相关推荐

  • 好学生出来混,就没真混混什么事儿了

    今天继续拆解<教父>. 这场戏够精彩,小回目叫做"三公子迈克尔医院救父". 老教父维托·柯里昂有三个儿子: 老大桑尼,性刚好杀: 老二弗雷多,懦弱难成: 老三迈克尔,是 ...

  • 片库 | 15部意大利黑手党题材电影 越看越过瘾

    片库 | 15部意大利黑手党题材电影 越看越过瘾

  • “复仇这盘菜,凉了更好吃”

    今天给大家拆解一下<教父>第一部的结尾:最后的大清算. 之前我们拆解了七篇文章,我放在这里. 先说说之前的局面,老教父堂柯里昂挣扎起来跟巴西尼和塔塔利亚做了停战谈判,换得小儿子迈克尔平安回 ...

  • 教父背后的故事

    不贩卖焦虑,不吹捧文艺,让文字回归阅读 L.Cave团队开启新书荐读计划,从现在开始到2019年底为读者品鉴100 本优质图书,今日是第 13本,本期的荐读作者是Juggy,今天为大家推荐这本 马里奥 ...

  • 在《教父》里,迈克尔流亡西西里5个月,为何能彻悟父亲的缄默?

    一 "一个人只有一个命运". 这是老教父维托.考利昂经常挂在嘴边的一句话. 这句话,他曾经对很多人说过,大歌星强尼,他那不争气的二儿子弗雷德,甚至还有那个酗酒的卡车司机兼不知名歌手 ...

  • 从"古董教父"安思远的收藏中,一窥中国艺术的奥秘

    ▼ Hello,我是颖. 中国艺术给了他一切 ▼ 2015年3月21日,曼哈顿的洛克菲勒中心.随着最后一件拍品落槌,一场传奇拍卖正式落下帷幕.这场号称拍卖史上规模最大的一次亚洲艺术品拍卖持续五天,成交 ...

  • 超过奥斯卡影片的续作《教父2》黑帮电影中永恒经典

    大家好,我是松轩家的轩酱,今天我们继续解读美国经典黑帮电影教父第二部,这一部延续了第一部的故事,继续讲述麦克成长为新教父之后将要面对的事情,并补充了老教父的发家史,全篇气韵悠长,把柯里昂家族做事风格和 ...

  • 拆声迁影里的三兆村:20年改造路径演变与整拆要过的坎

    刚进入5月,西安三兆村一夜之间就被整村拆迁的声浪淹没,叮铃咣当的喧嚣与成群结队保安融合成一股特殊气氛,弥漫于村内外,透着莫名的紧张.整拆来得既早有先兆,又很是出乎意料. 早年间,此处不过是西安城市边缘 ...

  • 橱窗里的教父|杀马特对城市话语、精英文化的嘲讽

    或许这正是杀马特对所谓城市话语.精英文化的嘲讽:扮演精致.谈论意义,其实并不是难事.罗福兴在今年2月开通了豆瓣账号,个人简介栏写着"审美自由是一切自由的起点."在一则杀马特造型视频 ...

  • 油烟机油腻腻的难清洁?不用拆!教你一招,瞬间洁净如新

    众所周知,厨房是全家油污最重.最难清洁的死角.毕竟,中国人的口味是出了名的重,做菜用的最多的两种方式,不是炒就是炸,可这都是要用到大量的食用油的.于是,这就导致很多人家的油烟机都是油腻腻的,而且只要一 ...

  • 小王拆枪:大学里的拆枪课(上)

    当年,老王还是小王,刚刚大学毕业,正年少轻狂,于是鼓起勇气写作了这篇文章.现在看来,曾经的我对枪械的认识并不到位,写作手法也很稚嫩,唯独记忆依然可口.激情依然新鲜.又到了高考报志愿的季节,于是我把这篇 ...

  • 小王拆枪:大学里的拆枪课(中)

    当年,老王还是小王,刚刚大学毕业,正年少轻狂,于是鼓起勇气写作了这篇文章.现在看来,曾经的我对枪械的认识并不到位,写作手法也很稚嫩,唯独记忆依然可口.激情依然新鲜.又到了高考报志愿的季节,于是我把这篇 ...

  • 《教父》里很精辟地的台词:

    分享一些<教父>里很精辟地诠释了社会人生的台词: 1.但凡男女之间的那点"意思",常常是从"不好意思"开始,到"真没意思"结束. ...

  • 《教父》里有一句经典台词:“那些一秒钟看...

    <教父>里有一句经典台词: "那些一秒钟看透本质的人,和花半辈子也看不清一件事本质的人,自然是不一样的命运." 认知是人与人之间最大的壁垒,思维模式是人与人之间最大的差 ...