耐人寻味的拆字诗(一)
陈振桂教授出版《起名八十八法》《中传统文化概览》《中传统文化系列讲座》等98本著作,其中大学教材10本。
一、拆字诗的含义及其发展
汉字是我国独特的国学,拆字就是我国奇异的国粹。汉字千姿百态,尤其繁体,盘根错节,分离巧合,一字能生出多字,简直变化无穷。所以自古以来,就有测字行当,以拆字算命运势,神秘莫测,煞有其事。学士酒徒,则将它作为消遣游戏,字谜酒令,无所不能。诗人更进一步,将拆字离合于诗中,巧构精筑,奥妙无穷。
所谓拆字诗,就是根据汉字多数是合体字的特点,将合体字拆成独体字,或拆成相关的部件(偏旁加独体字),敷衍成篇。拆字诗要求“诗中拆字为句”难度颇大。
离合诗可说是拆字诗始祖,现存的离合诗,以东汉孔融的《离合作郡姓名字诗》为最早,诗曰:
渔父屈节,水潜匿方。
与峕进止,出行施张。
吕公矶钓,阖口渭旁。
九域有圣,无土不王。
好是正直,女回于匡。
海外有截,隼逝鹰扬。
六翮将奋,羽仪未彰。
虵龙之蛰,俾也可忘。
玟璇隐曜,美玉韬光。
无名无誉,放言深藏。
按辔安行,谁谓路长。
南朝诗人作离合诗兴盛一时。拆字诗早在汉代已有。据说东汉末年:董卓专权肆虐,有民谣《怨歌》云:
千里草,何青青,
十日卜,不得生。
“千里草”拆“董”字;“十日卜”拆“卓”字。此诗意即是说,那个姓“董”的,怎么那样根深叶茂?哪个叫“卓”的,不让我们活下去。这首诗隐晦的寄托了无限的怨恨之情。
拆字诗在诗苑中别具一格,因为作者不仅要抒写出内容的主旨,还要利用汉字的特点藏巧含慧,大做文章。且看唐代皮日休的一首《晚秋吟》:
东皋烟雨归耕日,免去玄冠手刈禾。
火满酒炉诗在口,今人无计奈侬何。
此诗的一、三句描绘了晚秋景色:秋雨蒙蒙里,室内的小炉煨着酒,诗人怡然安适:“免去玄冠手刈禾”的意思是,脱去身上的官衣干脆变成农夫;“今人无计奈侬何”是说,如今那些热衷功名利禄的人,又能把悠闲自律的我怎么样呢?诗作把作者清高坦荡的情怀表达得十分得体,更奇的是,题目《晚秋吟》三字在诗句中被拆成了“日”、“免”、“禾”、“火”、“口”、“今”等六个字,均匀地散布于句末与句首,尾首衔接,可分别组成一个拆离了的字。恰如驱羊入栏,不露痕迹。
唐.权德舆写有《离合诗赠张监阁老》,诗曰:
黄叶从风散,共嗟时节换。
忽见鬓边霜,勿辞林下觞。
躬行君子道,身负芳名早。
帐殿汉官仪,巾车塞垣草。
交情剧断金,文律每招寻。
始知蓬山下,如见古人心。
这首诗不但拆字,而且抽心另组新字,融于诗中,踏雪无痕,堪为妙手。第二句首字“共”,是第一句首字“黄”抽“田”而来,类推,三、四句拆“心”,五、六句拆“弓”,七、八句拆“长”,九、十句抽“八”,最后二句拆半字,五个半字再重组成三字,即:思张公。全诗写张公(张监阁老)躬行君子之道,声名远播;两人友情深厚,抒发对张公一片敬慕。权德舆此诗一出,同时和作多人,成一文坛佳话。估计其中马屁诗不少。
宋人尤袤《全唐诗话》载,唐僖宗干符末年,有一个客人到一所寺院访友,寺僧不让进入。客人随即在门上题诗一首后离开。诗云:
龛龙去东海,时日隐西斜。
敬文今不在,碎石入流沙。
众寺僧不明诗中意思,议论纷纷。忽然其中一僧大叫道:“此诗乃骂我等,各句首字据诗意拆解后乃'合寺苟卒’也!”众僧闻之,恨恨不已。
宋代苏轼作有《闲步》:
一大青山水连天,白水汪汪不见泉。
山山不见神仙出,舟公来问打渔船。
此诗将诗中每句的尾字拆开,分别做为该句的开头二字,即开头二字由尾字分开而成,尾字由开头二字结合而成。“船”字古又写作“舩”,所以四句开头的—人、白水、山山、舟公分别合成每句结尾的“天、泉、出、舩”四字。
宋代诗人刘一止作有一首诗——《山中作拆字语寄江子我郎中》,其构思精巧,匠心独运,堪称“拆字诗”一绝。诗云:
日月明朝昏,山风岚自起。
石皮破乃坚,古木枯不死。
可人何当归,意若重千里。
永言咏黄鹤,志士心未已。
诗中的“日月明”、“山风岚”、“重千里”、“志士心”等句,皆字字相拼,环环紧扣,做到“拆字为句”,而又天衣无缝,不露痕迹。诗句意思也很通畅,毫无晦涩之感,真乃上乘佳作。需要说明的是,诗中第七句的“咏”字,已作为异体字被淘汰,代之以“咏”字,因而“永言”在今天看来已不能成立,但在宋代是符合要求的。此诗的前四句写景,所写的自然景物分为两个层次,一是日月明灭、山岚自起的自然规律,二是石破仍坚、木枯犹活的自然情景;后四句写情,也包含有两个内容,一是怀念知心友人,盼其早日归来,愿彼此情谊永笃,二是诉说自己虽羡慕仙人骑鹤归隐,可又壮心未已、意在进取的矛盾心态。
诗人黄庭坚有一首《两心同》,巧借析字格娓娓道情来。其下片是:
小楼朱阁沉沉,一笑千金。
你共人、女边著子,
争知我、门里挑心。
最难忘,小院回廊,月影花阴。
“女边著子”即“好”字,“门里挑心”是“闷”字。你跟人好,怎知我闷。单相思也,独怀苦恋之情。