经典宋词赏析:晏几道《御街行·街南绿树春饶絮》

御街行·街南绿树春饶絮
晏几道
    街南绿树春饶絮①,雪满游春路。树头花艳杂娇云,树底人家朱户。北楼闲上,疏帘高卷,直见街南树。
    栏干倚尽犹慵去,几度黄昏雨。晚春盘马踏青苔②,曾傍绿荫深驻。落花犹在,香屏空掩,人面知何处③?

【注释】
    ①饶絮:柳絮很多。
    ②盘马:骑马徘徊。
    ③人面:唐朝诗人崔护有《题都城南庄》一诗,原诗为:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”此处化用崔护诗。

【译文】
    街南面的绿柳春来飞絮真多,像雪花飘满游春的道路。树上的花儿艳丽,望去恰如娇云,树下住着一户人家,有着朱红的大门。随随便便地登上北楼,把帘子高高卷起,就能直看到街南的绿柳和花树。
    我倚遍了栏杆还是不想离去,流光真无情啊,小知已经过几度黄昏风雨!晚春时,我曾骑着马去,踏着青苔兜圈儿,在那绿树荫旁久久驻马观看。地上的落花还片片残留着,宅中就只有屏风空荡荡地遮掩着,而那张难忘的脸己不知在什么地方了。

【赏析】
    这是一首写男子失恋的作品。上阕写晚春柳花飘飞时节,主人公登上北楼,见柳絮如雪漫舞,百花娇艳,而树下“朱户人家”隐约在万绿丛中。下阕写思念。他已倚遍北楼栏杆,多少次是在雨中黄昏登上楼来。也曾骑马穿过南街,踏过青苔,停下来在绿荫深处等候。但只见纷纷落花,闺阁画屏轻掩,不知美人上哪儿去了!词中浸透相思情及失恋后的惆怅感伤。词中表达的是一种朦胧而并未被对方知晓的单相思的恋情。

(0)

相关推荐

  • 《晚春》赏析

    <晚春>赏析 七下语文教材选入韩愈一首<晚春>作为课外补充诗词,我在这里简要赏析一下. 先看原诗-- 晚春 韩愈 草树知春不久归, 百般红紫斗芳菲. 杨花榆荚无才思, 惟解漫天 ...

  • 经典宋词赏析:晏几道《虞美人·曲阑干外天如水》

    虞美人·曲阑干外天如水① 晏几道     曲阑干外天如水,昨夜还曾倚.初将明月比佳期,长向月圆时候.望人归.     罗衣著破前香在,旧意谁教改.一春离恨懒调弦,犹有两行闲泪.宝筝前. [注释]    ...

  • 宋词三百首-068|晏几道:虞美人·曲阑干外天如水

    曲阑干外天如水.昨夜还曾倚.初将明月比佳期.长向月圆时候.望人归. 罗衣著破前香在.旧意谁教改.一春离恨懒调弦.犹有两行闲泪.宝筝前. 刘晓峰 主任播音员 河南省演讲与口才学会 朗诵专业委员会副主任 ...

  • 【夜听】《虞美人·曲阑干外天如水》宋词,晏几道

    虞美人·曲阑干外天如水 [宋]晏几道 曲阑干外天如水.昨夜还曾倚. 初将明月比佳期.长向月圆时候.望人归. 罗衣著破前香在.旧意谁教改. 一春离恨懒调弦.犹有两行闲泪.宝筝前. ▲ 点上方绿标即可收听 ...

  • 经典宋词赏析:舒亶《虞美人·芙蓉落尽天涵水》

    虞美人·芙蓉落尽天涵水 舒亶     芙蓉落尽天涵水①,日暮沧波起.背飞双燕贴云寒②,独向小楼东畔倚栏看.     浮生只合尊前老,雪满长安道.故人早晚上高台,寄我江南春色一枝梅③. [注释]     ...

  • 宋词鉴赏-虞美人·曲阑干外天如水(晏几道)

    曲阑干外天如水, 昨夜还曾倚. 初将明月比佳期, 长向月圆时候.望人归. 罗衣着破前香在, 旧意谁教改. 一春离恨懒调弦, 犹有两行闲泪.宝筝前. 赏析 此为怀人怨别词.词中以浅近而真挚的语言,回旋往 ...

  • 经典宋词赏析:晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》

    临江仙·梦后楼台高锁① 晏几道     梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂.去年春恨却来时②,落花人独立③,微雨燕双飞.     记得小蘋初见④,两重心字罗衣⑤.琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归⑥. [ ...

  • 经典宋词赏析:晏几道《蝶恋花·梦入江南烟水路》

    蝶恋花·梦入江南烟水路 晏几道     梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇.睡里消魂无说处,觉来惆怅消魂误.     欲尽此情书尺素①,浮雁沉鱼,终了无凭据②.却倚缓弦歌别绪,断肠移破秦筝柱. [注 ...

  • 经典宋词赏析:晏几道《蝶恋花·醉别西楼醒不记》

    蝶恋花·醉别西楼醒不记 晏几道     醉别西楼醒不记,春梦秋云①,聚散真容易.斜月半窗还少睡,画屏闲展吴山翠.     衣上酒痕诗里字,点点行行,总是凄凉意.红烛自怜无好计,夜寒空替人垂泪②. [注 ...

  • 经典宋词赏析:晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》

    鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟① 晏几道     彩袖殷勤捧玉钟②,当年拚却醉颜红③.舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风④.     从别后,忆相逢,几回魂梦与君同.今宵剩把银釭照⑤,犹恐相逢是梦中. [注释] ...

  • 经典宋词赏析:晏几道《生查子·关山梦魂长》

    生查子·关山梦魂长① 晏几道     关山梦魂长,塞雁音尘少.两鬓可怜青②,只为相思老.     归梦碧纱窗,说与人人道③:"真个别离难④,不似相逢好." [注释]     ①生查 ...