看图识唐诗（243）杜甫·舍弟观赴蓝田取妻子到江陵，喜寄三首其一

                                       

诗经：“鹡鸰在原，兄弟急难。”

杜甫·舍弟观赴蓝田取妻子到江陵，喜寄三首其一 

汝迎妻子达荆州，你要从蓝田接妻子到荆州，

消息真传解我忧。真实消息传来解除我忧愁。

鸿雁影来连峡内，你似鸿雁来影连通了峡内，

鶺鴒飞急到沙头。也似鶺鴒急飞到达了沙头。

峣关险路今虚远，峣关的险路而今成为虚有的遥远，

禹凿寒江正稳流。禹凿的寒江正在平稳地日夜奔流。

朱绂即当随彩鹢，我当尽快穿朱绂乗彩鹢携全家到江陵，

青春不假报黄牛。不会等待明年春天你告诉我已到黄牛。

   情真意切急相见。首联叙事：得知其弟观要从蓝田接妻子到荆州，非常高兴，以“解我忧”形容。荆州，及四句的沙头、八句的黄牛，都可指代江陵。次联用鸿雁、鶺鴒比拟其弟。三联设想今后不必通过峣关险路，而可以通过“稳流”的寒江去探望弟弟。尾联就跟弟弟透露这个信息。朱绂，红色官服。