Mickey Mouse可不止是“米老鼠”,别被损了还傻傻不知道!

大渣好,我是每天三点一线朝九晚六,内心依旧向往浪迹天涯的英语“学酥”nikiki🧙‍♀️

小伙伴们,说到迪士尼你会想到……?

迪士尼乐园🎡,冰雪女王Elsa👑……

拜托~~~最经典的动画形象

“米老鼠”Mickey mouse

只有我一个老仙女记得咩~

不过,nikiki说件事你可能不信:

Mickey mouse居然还有

“低级、质量差”的意思

Mickey mouse=品质差?

没看错!还真有这事儿~

话说1928年,迪士尼公司创造出

Mickey mouse米老鼠这个动画形象后,

就一直把它授权给各种

文具、服饰、手表等制造商

但由于早期很多制造商的工艺差,

导致mickey mouse的周边产品

生产出来后品质很低

所以,人们就戏谑mickey mouse

把它变成了“品质差”的代名词

(童年小学生人手必备

~)

啊哈哈哈,神奇的是,

这层意思还被官方字典收录

(注:cheap'便宜的',shoddy“劣质的”)

例:

Who's in charge of this
mickey mouse project, anyway?

是谁负责这项工程啊?质量这么差。

Mickey mouse还有啥含义?

据说:被黑只有0次和无数次

……

这话,mickey mouse体现得淋漓尽致~

自从被“吐槽”劣质后,

它还衍生出很多“负面”的意思

(来源:Merriam-Webster《韦氏词典》)

(0)

相关推荐