今日考点：初高中文言文常见词“匪”的用法；今日文章：《聊斋志异》之《凤阳士人》（第二部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“匪”的用法

今天我们来一起学习古文中常见词“匪”的用法

匪

例1：娘子奔波匪易。（《凤阳士人》）

解析：“匪”通“非”，否定词

句译：娘子一路奔波不容易。

例2：不幸见辱于匪人。（《柳毅传》）

解析：“匪人”指歹人、心术不正的人（“匪”作名词指土匪、强盗）

句译：不幸被歹人侮辱。

    【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《凤阳士人》（第二部分）  

        《凤阳士人》（第二部分）      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：约行一矢（shǐ）之远。觉丽人行迅速，女步履艰涩，呼丽人少待，将归着复履。丽人牵坐路侧，自乃捉足，脱履相假。女喜着之，幸不凿枘（záo  ruì）。复起从行，健步如飞。移时，见士人跨白骡来。见妻大惊，急下骑，问：“何往？”女曰：“将以探君。”又顾问丽者伊谁，女未及答，丽人掩口笑曰：“且勿问讯。娘子奔波匪易，郎君星驰夜半，人畜想当俱殆。妾家不远，且请息驾，早旦而行，不晚也。”

练习：约行一矢（   ）之远。觉丽人行迅速，女步履艰涩，呼丽人少（   ）待，将归着复履。丽人牵坐路侧（   ），自乃捉足，脱履相假（   ）。女喜着之，幸不凿枘。复起从行，健步如飞。移时，见士人跨白骡来。见妻大惊，急下（   ）骑，问：“何（   ）往？”女曰：“将以探君。”又顾（   ）问丽者伊谁，女未及答，丽人掩口笑曰：“且勿问讯。娘子奔波匪（   ）易，郎君星驰夜半，人畜想当俱（   ）殆。妾家不远，且请息驾，早旦而行，不晚也。”

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

箭。

稍微、略微。

边、路边。

借。

从……下来。

哪里、什么地方。

回头看、看。

不，通“非”，否定词。

全、都。

练习2：

（士人的妻子和那位女子一起）走了大约一箭之地那么远。（妻子）感觉女子走得很快，自己走得艰难，就喊女子稍微等待片刻，打算返回家中重新换上一双鞋子。女子拉着（她）坐在路边，自己就握着脚，（从脚上）脱下鞋子借给她。妻子非常高兴地穿上鞋子，庆幸很合脚。（妻子）又起身跟着（女子）走，大步如飞。不一会儿，看见凤阳士人骑着一头白骡子走过来。（他）看见妻子，非常吃惊，急忙下骡，询问：“（你）去哪里？”妻子说：“正要去探望你。”（士人）又看看（那位女子）问她是谁，妻子没来得及回答，女子捂着嘴笑着说：“暂且不要询问打听了。（你家）娘子一路奔波不容易，郎君（你）星夜赶路，人和牲口应该都很累了。我家（离这）不远，请你们停下前去休息，明天早晨再走不迟。”

【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（一箭之地、方枘圆凿、息驾等）

《凤阳士人》本段“约行一矢（shǐ）之远”，这里的“矢”指箭；“一箭之地”用来形容距离不远，指射出一支箭那么远的距离。

《凤阳士人》本段“女喜着之，幸不凿枘（záo  ruì）”，这里的“不凿枘”指鞋子合脚；“凿枘”即“圆凿方枘”“方枘圆凿”的略语，其中“凿”（卯眼）是圆，“枘”（榫头）是方的 ，方榫头和圆卯眼两下合不起来，用来形容格格不入、龃龉不合。如宋玉《九辩》：“圆枘而方凿兮，吾固知其而难入。”

《凤阳士人》本段“妾家不远，且请息驾”，这里的“息驾”是敬辞，指请别人停下休息。其中“息”即停止，“驾”指车、车驾。

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。