【粤读】阿茂整饼

阿茂整饼，粤语俗语歇后语。整句话歇后语是：

【粤语】阿茂整饼——冇嗰样整嗰样

【粤语拼音】（a3 meo6 jing2beng2——mou5 ge2 yeng6 jing2 ge2 yeng6 ）

【普通话直译】阿茂做饼——没哪样就做哪样

据说阿茂系hei6（是）以前广州西关某间茶楼嘅ge3（的）制饼师傅,佢keu5（他）为人老实,工作勤奋,每日完成自己嘅ge3（的）本职工作后,都会到楼面巡视,睇tei2下ha6（看看）边bin1Ｄ（哪些）饼就zeo5快fgi3（将近）卖晒sai3（完）,佢keu5（他）就会即jig1时si4（马上）返fan2去heu3（返回）厨房重新制作,供客人食用。因此深受食客赞赏。而“阿茂整饼”就引申出“冇mou5（没有）嗰ge2（哪）样整jing2（做）嗰ge2（哪）样”

这句谚语有两种意思：

【褒义】称赞某人富于创新精神，例如一个人做了某种创新的事物，又得到好的运用，大家就赞美他"阿茂整饼——冇嗰样整嗰样"。

问题喺而yi4家ga1（现在）已经无人咁gem3（这）样去赞人了。贬义已经替代咗佢。

【贬义】比喻某人无嘢ye5（事）揾wen2（找）嘢搞(做)！变成埋怨、骂人的话。