AIG?GIA?真相挺“神奇”!
GIA大家都很熟悉,Gemological Institute of America,美国宝石研究院(也有翻译成“学院”的,但官方号的名字是“研究院”),成立于1931年,是目前全球影响力最大的钻石/宝石检测机构。
然而AIG这个名字很多人就不熟悉了。它的全称叫 Antwerp International Gemological Laboratories,中文叫“安特卫普国际宝石实验室”,base在意大利米兰,目前在伦敦、纽约、洛杉矶、拉马特甘、休斯顿等地都有分支机构。
▲ AIG的检测证书样本
很久以来,GIA方面认为AIG这个名字(以及Logo)都因为和自己太相似而形成了侵权,所以这两家一直在就商标问题打官司。
三月份,安特卫普的一家法院裁定,AIG Belgium(即“比利时的AIG”)必须更改自己的Logo和名字,否则将面临最高50万欧元的罚款。
不过我打开AIG的官网后,并没发现如媒体所说的有什么改动,Ins上也没有明显的声明。
这是怎么回事?
▲ AIG官网和Ins的截图
经过一番查阅,我终于发现:原来这次被要求改名的AIG Belgium(比利时的AIG),从法律上讲是一个独立的机构,和AIG之间只是一种类似商标授权的合作方式。证据就是:在AIG官网的“Contact”页面里,有一段用意大利文写的注释(还好我懂意大利文):
这段话的意思是:AIG Belgium不属于AIG集团。AIG对前者的鉴定分级不承担责任。AIG集团只是向AIG Belgium授权使用自己的名字而已。
卧槽,这么神奇的吗……
在英文页面里,居然用意大利文写这段如此重要的注释,是不是草率了一点?
AIG Belgium有自己的官网,现在打开后立刻(如外媒所说)出现了一条消息:
然后点击“HERE”直接导向了一个新的网站(还在建设中):
这个新的名字叫 Gem Report Antwerp(“安特卫普宝石报告”),Logo是一颗斜放的裸钻,但2019年3月1号之前的证书还是要跳转到AIG官网上去查询。
情况就是这样的,看上去是不是有点儿乱?但是不管怎么样,AIG这个名字确实是被授权了,只不过现在法律只能约束那个叫AIG Belgium的独立机构,而不是AIG。(回想一下也是有道理的,安特卫普的法院怎么可能去裁定base在米兰的公司呢?)另外,据JCK说,GIA目前正在和AIG位于以色列的相关机构打官司,但还不清楚具体的进展。
我不知道国内媒体会不会过几天开始讲这个事情,但如果各位看到了相关的报道,请不要搞错了涉案的主体,毕竟AIG能否整体修改自己的Logo和名字,依旧还没有定论。
May the DiamondSpectator®️ be with you.
商务合作微信号:diamond-spectator