宋代段子:这故事讲到了《夷坚志》时空观的究竟处:无穷时空在此重叠。所谓觉悟,即是破障。就比如故事里的耕者,经他点拨,客人顿悟:原来脚下是平坦大地,没有泥泞;这就比如佛祖以手指地,弟子发现,原来脚下即是金刚地。
【原文】
临川有巫,所事神曰“木平三郎”,专为人逐捕鬼魅,灵验章著,远近趋向之。自以与鬼为仇敌,虑其能害己,日日戒家人云:“如外人访我,不以亲疏长少,但悉以不在家先告之,然后白我。”里中人方耕田,见两客负戴行支径中,褰裳跼步,若有碍其前者。耕者曰:“何为乃尔?”曰:“水深路滑,沮洳满径,急欲前进而不可。”耕者笑曰:“平地无水,安得有是言?”两客悟,谢曰:“眼花昏妄,赖君指迷也。”欣然直前,曾不留碍,径至巫门,自称建州某官人,顷为祟所挠,得法师救护,今遣我赍新茶来致谢。家人喜,引之入,劳苦尉藉,始以告巫。巫问何在,曰:“已入矣。”大惊曰:“常戒汝云何?今无及矣。”使出询其人,无所见。巫知必死,正付嘱后事,忽如人击其背,即踣于地,涎凝喉中,顷之死。(李德远说。)
【白话语音文字版】
临川(江西抚州)有个巫师,他侍奉的神叫“木平三郎”,这个神专门替人驱鬼抓魅,很灵验,效果非常好,远近人家有需求都来找这巫师。巫师很清楚:自己因为抓鬼而结怨太多,心想,这些“仇敌”也是能害了自己的,于是每天都告诫家里人说:“如果哪天外边有人拜访我,不管是亲疏老少,一律都先跟他们说'我不在家’,然后再跟我说。”有一天,乡里有人正在耕田,忽然看见两个客人背着东西走在一条小路上,看他们提着衣裳试探着前行,好像眼前有什么东西阻碍前进。耕田人问:“你们怎么这样走路啊?”来人回答说:“水深路滑,前面满是泥泞,想走快也不行啊!”耕田人笑着说:“这大平地哪里有泥水,你们怎么会这么说?”两个客人忽然醒悟了,感谢道:“我们眼花迷糊了,真是仰赖您指点迷津!”于是客人们高兴的往前走了,发现路上确实没有泥泞阻碍,他们直接来到巫师家门口。他们跟巫师家里人说:“我们是建州(现福建建瓯地区)某位官人派来的,他之前被鬼祟挠害,多亏法师救护,官人现在派我们带着建州新茶来致谢。”家人挺高兴,请他们进门,忙说着:“一路辛苦了,快好好坐下歇歇吧!”之类的慰藉话,这才开始进里间去报告巫师。巫师问:“他们人在哪里?”家人回答:“已经进家门了。”巫师大惊道:“我平常怎么告诫你们的?!现在来不及了!”巫师派家人再到外间问那客人,发现外间没人。巫师知道这回必死无疑了,马上吩咐后事。忽然间,好像有人打在他后背上,巫师马上向前扑倒在地,有不少涎液凝堵在他咽喉里,人马上就死了。这事儿是李德远说的。【祥宏点评】:这故事让人想起两句话:常在河边走,哪能不湿鞋?出来混,是要还的;这算是典型的因果故事,有因必有果,所以干什么事情之前,最好想清楚后果。所以佛法常说一句话:菩萨畏因,众生畏果。觉悟了,就是懂得因果,所以畏因。不觉悟,不懂因果,果来了,就承受不住了;这也是个时空重叠的故事,两个复仇者应是鬼道众生,他们生活在另一时空,脚下都是泥泞的路,但强烈的复仇心,使他们再苦再难也要找到巫师。这个故事讲到了《夷坚志》时空观的究竟处:无穷时空在此重叠。所谓觉悟,即是破障。就比如那个耕者,经他一点拨,客人顿悟:原来脚下是平坦大地,没有泥泞,这就比如佛经里有佛祖与弟子对话,弟子说身处五浊恶世,佛祖以手指地,弟子发现,脚下即是金刚地。“障”即是无明,需要因缘才能破除,也许对这些鬼道众生来说,巫师杀鬼无数,对他早已恨之入骨。那复仇者也许走过了千山万水,不得其门而入。也许是巫师的罪业到头,复仇者遇到了耕者,他们背负的“复仇之业”也将在此了断。倒是巫师的家人活宝,巫师整天提心吊胆,千叮咛万嘱咐,他们也不以为意,不知道自家主人过的是刀头舔血日子,生活不易;另外,从巫师供奉的“木平三郎”名头来看,估计也非正神、善神,杀鬼手法不免极端、暴戾,巫师也自知理亏;建茶,在宋代就是指福建建瓯地区出产的茶叶,那时已经全国闻名。全本夷坚志,点开免费听
(文图说明:原文电子版文字来自“梦远书城”-特别致谢!再经中华书局版《夷坚志》校订;图片来自网络,若有侵权,请联系删除)
《夷坚志》简介:
宋代大文人洪迈编撰的《夷坚志》是中国古代志怪笔记小说的顶峰。它卷轶浩繁,包罗万象,流传至今仍保存了206卷共2700多个宋代事件,是中华传统文化最伟大的宝库之一。
《夷坚志》的时空观深契佛法、修证地圆融道家,与宋代文化领先世界的历史地位相一致。表面看,它是一本奇人、异事、神怪大全,本质上又是最真实细腻的宋代社会生活实录,极具文献价值。
宋代社会生活塑造了此后中国人的心灵格局,《夷坚志》仿若是中国人的心灵大海。人们平时沉浮其中,茫然不觉,一旦凝神静思就会发现:
天下没有新鲜事,一切尽在《夷坚志》
随手转发,积功累德
(解读:祥宏谈夷坚系列之16-《夷坚志》的时空观)
(参考音频:来自“祥宏谈夷坚”音频专辑@喜马拉雅)