每日荐书20210211

每天推荐一本属于今天的书

商务印书馆：

　　中国出版界历史最悠久的出版机构。1897年创办于上海，1954年迁北京。与北京大学一起被誉为“中国近代文化的双子星”。

　　1897年2月11日，年方26岁的夏瑞芳与友人一起出资开办了商务印书馆，商务印书馆的创立标志着中国现代出版业的开始。夏瑞芳曾在多家英文报馆当过排字工，略懂英文，他心胸开阔、头脑灵活而务实，具有改良主义的开放心态，这或许是他后来能够大力引进西文著作的一个重要原因。商务印书馆成立之时正值光绪皇帝号召大臣们学英语，一时间学习洋文成了风尚，商务印书馆抓住时机，编印了一批英文教材，从而赚到了第一桶金。不久，夏瑞芳请来了张元济加盟商务印书馆，张元济的地位、学识和声望给当时尚属小作坊的商务印书馆架起了通向政界、文化界精英群体的桥梁，从而使商务印书馆得以迅速崛起而成同业翘楚。张元济参与过戊戌变法，曾任总理各国事务衙门章京，创办过教授西学的通艺学堂，变法失败张元济被革职后辗转投身出版业，希望将自己的人生价值安放在以好书来启蒙，努力提升国民素质的伟大事业中。夏瑞芳自请来张元济后，完全信赖和仰仗他，创办了编译所，大量出版西方译著，将西方文明引入中国，打开了国民的眼界。同时，张元济凭借其深厚的国学学养，在掌舵商务印书馆期间，完成了工程浩大的古籍整理工作，亲自整理校勘《四部丛刊》《百衲本二十四史》《续古逸丛书》等珍贵古籍，得到学术界、出版界的极高推崇。张元济努力将商务印书馆编译所的涵芬楼发展成了当时号称东亚第一的东方图书馆，其中藏书逾50万册，居全国图书馆之首，其中还藏有大量善本珍籍。

　　以张元济、夏瑞芳为首的出版家艰苦创业，为商务的发展打下了坚实的基础。很快就成立了股份公司，先后延请高梦旦、王云五等一大批杰出人才，开展以出版为中心的多种经营，编写大、中、小学教科书，编纂《辞源》等大型工具书，译介《天演论》《国富论》等西方学术名著，出版鲁迅、巴金、冰心、老舍等现当代著名作家的文学作品，整理《四部丛刊》等重要古籍，编辑“万有文库”“大学丛书”等大型系列图书，出版《东方杂志》《小说月报》《自然界》等各科杂志十数种，创办东方图书馆、尚公小学校，制造教育器械，甚至拍摄电影等。1949年后，商务印书馆积极完成公私合营改造，并1954年迁至北京，在中央的大力支持下开始了新的奋斗历程。1958年，中国出版社业务分工，商务承担了翻译出版国外哲学社会科学和编纂出版中外语文辞书等出版任务，逐渐形成了以“汉译世界学术名著”“世界名人传记”为代表的翻译作品、《辞源》《新华字典》《新华词典》《现代汉语词典》《英华大词典》等为代表的中外文语文辞书为主要支柱的出版格局。

　　现在，商务印书馆的主要业务，一是工具书。涉及汉、英、日、德、法、俄、西班牙、阿拉伯以及非通用语的朝、缅、越、波斯、拉丁、意大利、乌克兰等众多语种，形成了目前国内最为完善的多语种工具书体系，代表出版物有"新华系列语文词典""牛津英汉双解学习词典系列"等。二是翻译作品。以翻译出版世界各国学术名著为主，同时全面系统地译介当代具有定评的各派代表作品，及时反映国外学术界的思想和潮流，代表出版物有“汉译世界学术名著丛书”等。三是学术著作。以编辑出版国内哲学社会科学优秀成果为主，代表出版物有“中华现代学术名著丛书”等。四是科技图书。以自然科学和应用技术类图书为主。五是教育期刊。坚持"昌明教育、开启民智"的原则，出版青少年素质教育读物、社会英语培训读物、青少年课外读物等。

关键词：出版社    中国近现代