一生难 读李商隐 无题·相见时难别亦难 有感
无题【作者】李商隐 【朝代】唐
相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
译文
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
在唐时,人们崇尚道教,信奉道术。在十五六岁的时候,李商隐被送往玉阳山学道。其间与灵都观宋华阳相识相恋,这段感情热泪动人,却偏偏不能为外人知,作者的内心是无法抑制的爱,每一滴爱的水滴都化成汹涌的浪。因此他只能以诗记情,并隐其题,李商隐以《无题》为题的诗,大多数写的是他们两人之间的刻骨铭心的相恋。此诗即为其中之一。
相见时难别亦难,东风无力百花残。相见的难,在于人间百态,变化无常。每个人都或许有那么一两个亲人或者朋友,他们与自己相隔千万里,一年甚至几年也难见几次面。但是爱人,本应该是理所当然要朝夕相伴,然而到了李商隐那里,与爱人相隔何止千万里,天涯海角不过是人想象出来的所谓最遥远的距离,而对于真正相爱的人来说,无法相见的刻骨悲伤,岂是想象能够表达的。因为相见难,所以离别时才依依不舍,仿佛全世界的凋谢的花也无法代表我此刻的悲伤,东风无力,是生而如此,百花的凋谢本是天注定,是命运,而相见,在寻常人看来是如此平凡而微不足道的事情,对于我们来说,不过是一个电话,一条信息,一餐饭,即使路途遥远,也不过几小时的飞机火车,可是对李商隐和宋华阳来说,分离是“东风无力百花残”一样的命中注定,我用尽我所有的一切去爱你,我们的爱热烈的像春天百花盛开一样轰轰烈烈,却最终也像整个春天一样凋谢。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。文学家说“丝”是思念“思”字的谐音,若是思念真的能像丝一样那么长,那么细,或许能够缠住思念的人,让她时时刻刻,感受到我对她的心。那样,即使像春蚕吐尽最后一根丝线,至少我曾经让我的思念,在离你最近的地方,缠住你,不离不弃。蜡炬成灰本是理所当然的事情,但可能在李商隐之前,没有人会认为,蜡烛燃烧的蜡油,是它的眼泪,或许在一个悲伤的人眼里,世界上无数事都是悲伤的,即使本来并不悲伤,比如蜡烛燃烧,本就是一个简单的自然现象,可是在诗人眼里,一点一滴,都是他流过的,和注定将要流的泪,蜡烛会烧完,眼泪也会流尽吗?或者在普通人眼里,眼泪是普通的东西,只要遇到些难过的事,就能流几滴,流完之后再遇到些开心的事,眼泪就被忘得一干二净,然而当你开始觉得,再多的眼泪也无法表达心中悲伤的时候,或许会发现自己再也不想要流泪,所以泪始干的时候,或许才是我爱你,我永远爱你。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。转眼之间,青春将要不在,乌黑的云鬓已经开始改变颜色,也许在晚上长吟的时候,那冰凉凉的月光,一直照进我的心里,却始终照不进我的梦里。在梦里我能去看你,我能与你在一起,我能拉着你的手,抬头看天上漂浮的白云,听林间婉转的鸟鸣,那些关于一生一世的誓言,从不写得多么轰轰烈烈,而都只是这样,简单的,永远在一起,。可是现实中,我所有的只有快要随云鬓老去的青春,和一轮自以为懂我悲伤的,冰冷的月亮。
若是我们像李商隐那样多情,深情,忘情,或许生命中也会有那么一个人,我们会在诗的最后想象她住在不远处的蓬莱山,道路不通,但有青鸟可以代替我们去看她。不管多么深刻的爱情,若是连相见都做不到,那就太过让人绝望,或许是这样,李商隐才写了这样一首诗,让我们这些后人读到的时候,都能明白,他曾经爱过一个人,他的爱永远都不会停止,即使无法在一起,他心怀甜蜜与希望,他要让所有的后人都明白,爱的再难,难了一辈子,却要坚定地永远的爱下去,他的爱延续到我们的时代,并将永远继续下去。