中华名胜对联-上海(1)
改草衣卉服之观，人间一温一 暖；
极错彩缕金之妙，天下文明。
★ 吴信辰题黄道婆墓，在上海东湾村
治历明农百世师，经天纬地；
出将入相一个臣，奋武揆文。
★ 徐光启墓，在徐家汇南丹公园内
韬略终须建新国；
奋飞还得读良书。
★ 郭沫若题韬奋纪念馆，位于重庆南路万宜坊54号
楼高但任云飞过；
池小能将月送来。
★ 陶澍题豫园，在上海市区旧城厢东北
此即濠间，非我非鱼皆乐境；
恰来海上，在山在水有遗音。
★ 陶澍题豫园三穗堂
山墅深藏，峰高树古；
湖亭遥对，桥曲波皱。
★ 豫园三穗亭
做个好人，心正身安魄梦稳；
行些善事，天知地鉴鬼神钦。
★ 豫园。 鉴：清楚
莺莺燕燕，翠翠红红，处处融融洽洽；
风风雨雨，花花草草，年年暮暮朝朝。
★ 寄尘题豫园万花楼
曲槛遥通沧海月；
虚檐不隔泖峰云。
★ 陶澍题豫园会景楼。 泖：湖塘
得好友来如对月；
有奇书读胜观花。
★ 豫园得月楼
桂馥兰芬，水流山静；
花明柳媚，月朗风清。
★ 豫园点春堂
野烟千叠石在水；
渔唱一声人过桥。
★ 陶澍题豫园湖心亭
放鹤去寻千岛客；
约梅同醉一壶春。
★ 陶澍题豫园西廊
旧时月色；
本地风光。
★ 豫园卷雨楼
山通华黄以上；
仙亦罗浮一流。
★ 豫园卷雨楼
以船为室何妨小；
与石订一交一 不碍奇。
★ 豫园卷雨楼
翼然阆苑蓬壶上；
卓尔瑶池翠水间。
★ 豫园卷雨楼
且欣咫尺窥岩壑；
便抢清风就白云。
★ 豫园卷雨楼
邻碧上层楼，疏帘卷雨，幽间临风，乐与良朋数晨夕；
送青仰灵岫，曲涧闻莺，闲亭放鹤，莫教佳日负春秋。
★ 豫园卷雨楼
游月骋怀，此地有崇山峻岭；
仰观俯察，是日也天朗气清。
★ 陶澍集句题豫园一笠亭
平生能着几两屐；
长日惟消一局棋。
★ 豫园碧悟轩
胆量包空廊；
心源留粹一精一。
★ 沈尹默题豫园碧悟轩
花移闲阶，柳仙子凌波东去；
榻照高阁，逢诗人扶杖遨游。
★ 豫园碧悟轩
做个好人，心在身安魂梦稳；
行些善事，天知地鉴鬼神钦。
★ 城隍庙，位于豫园商场内
三晋英灵，笃生夫子；
四时报赛，先酌乡人。
★ 恽季申题关帝庙
义气薄云天，生不二心汉先主；
忠肝贯金石，后有千秋岳鄂王。
★ 恽季申题关帝庙
满堂花醉三千客；
一剑霜寒四十洲。
★ 孙文集句题孙中山故居，位于香山路7号
环七万三千里，四海永清，是谓水轮转地；
期三百有六旬，八风从律，固知后德配天。
★ 王子裳题天后宫，在上海小东门外
受天地之中以生，一曰水；
有功德于民则祀，谓之神。
★ 严问樵题天后宫
相逢多故里亲一交一 ，试话明山月色，甬水潮声，无客不思家，归梦远驰三百里；
到此览神州气色，但看战舰东来，贾船西去，匹夫皆有责，旧邦已阅四千年。
★ 四明公所，旧址在上海人民路。建于1797年，为宁波旅沪同乡商人和手工业者行会组织所在地
吾乡先达，代有传人，皖水溯渊源，沪渎分流新栋宇；
宾馆宏开，躬逢盛会，海滨同宦贾，梓桑敬止尽英豪。
★ 徽宁会馆，安徽和宁波同乡人活动场所
君如豪气未除，戴月行沽，拔剑狂歌浇块垒；
我亦英雄无赖，凌云自惜，归炉卖酒溷风尘。
★ 言茂源酒楼。溷：混杂
凤管似从云外落；
霓裳聊当月中看。
★ 叶浦荪题丹桂戏台
记得金粟开时，曾听姮娥歌玉树；
见说琼楼高处，尚余袍笏染天香。
★ 叶浦荪题丹桂戏台
晚寺鲸坚，申浦斜一陽一光绀宇；
游人马驻，己公居处问丹邱。
★ 杨纯珍题虹庙观音殿。 申浦：上海县的别称。 绀宇：佛寺
莽诸天结欢喜因缘，上乘谁参，遍洒琼浆满黄浦；
只此地是华严世界，中央宛在，故教银汉接红一墙 。
★ 戴恕行题虹庙观音殿
棠棣并为天下士；
奋迹不受人间羁。
★ 郑海藏题愚园，在静安路附近
怪石四隅，危亭一角；
平桥六曲，浅水三篙。
★ 郑海藏题愚园
乘兴而来，游龙戏水；
会心不远，明月清风。
★ 郑海藏题愚园
疏将竹石千行，侍老亲笋与藤杖来游，恰喜韶光正晴美；
占得海天一角，任大地墨雨欧风一交一 战，此间世界总平安。
★ 刘树屏题愚园
柳州媚古沿愚谷；
庾信投闲赋小园。
★ 愚园。 柳州：指柳宗元
新居拓新安寺之旁，频年艺竹栽花，敢上规开府梨桃，徵君松菊；
空气自太平洋而至，几辈凭栏把酒，尽消受管弦夜月，纨绮春风。
★ 刘树屏题愚园
窝可销金，占一隅其中，娱老亲足矣；
铁谁铸错，撝三舍使转，愿贤者勉之。
★ 愚园。 销金：以金饰物
渐不为人识；
时还读我书。
★ 刘葆良题桥亭
花花叶叶，翠翠红红，惟司香尉著意扶持，不教风风雨雨，清清冷冷；
鲽鲽鹣鹣，生生世世，愿有情人 都成眷属，长此朝朝暮暮，喜喜欢欢。 刘树屏题花神庙
蕙带荷衣，偃蹇姣服；
兰橑桂栋，芳菲满堂。
★ 刘树屏题花神庙， 偃蹇：夭矫貌
大瀛海环神州赤县之旁，邹子雄谈，地球九万里；
新国民咸结轨联航而至，春申上客，珠履五千人。
★ 大新旅馆。 邹子：邹一陽一，以才辩著称于世。 春申：春申君黄歇
玉楼天半笙歌起；
蓬岛仙班笑语和。
★ 蔡啸府题天仙戏院
似闻湘瑟秦笙，云间高会；
疑是骖鸾驾鹤，海上飞来。
★ 杨纯珍题天仙戏院
天上果胜人间，一曲霓裳惊夜月；
仙子遥临下界，十分春一色 艳朝霞。
★ 杨纯珍题天仙戏院。 一曲霓裳：琵琶大曲，即《月儿高》
乡味殊佳，莫恋一江一 东饱莼菜；
人间何世，偶从海上得桃源。
★ 桃源隐菜馆
峰峦低枕席；
星斗列轩窗。
★ 爱俪园，又名哈同花园，原在上海静安寺路，英籍犹太富翁哈同建
剪取吴淞一泓水；
权作广陵八月观。
★ 邹适鲁题爱俪园。 广陵：扬州
春雨衔觞，秋风驰毂；
圆潭泻镜，杂树开帏。
★ 岑春暄集句题爱俪园
屋借峰回，径随泉改；
溪流云去，树约风来。
★ 只园集句题爱俪园
水清石出鱼可数；
竹密花深鸟自啼。
★ 爱俪园
秋翠忽飞来，藤络苔皴草长；
夜凉谁遣此，月明露重风清。
★ 只园集句题爱俪园
娟娟群松，清风与归，上有飞瀑；
汩汩流水，疏雨相过，泠然希音。
★ 姬佛佗题爱俪园
慕南皮胜游，朱李甘瓜，愿十日平原住；
忆西湖好景，风裳水佩，作三潭印月观。
★ 许溎祥题爱俪园。 南皮：县名，位于河北
咸集群贤，于兹夏屋；
独弹古调，不俟秋吟。
★ 爱俪园
西风胜似春柔，试梧桐聊分宴俎；
斜河拟看星度，驻华年长在锁窗。
★ 梦坡题爱俪园
德公座上，有诸葛司马相宾主；
绿野堂中，与香山梦得为文章。
★ 爱俪园。 香山：白居易
万里一枝筇，傲世忘荣，但得烟霞供岁月；
五湖三亩宅，依林构宇，好来平地作神仙。
★ 戴洪慈题爱俪园
地不论中西，公事公言，协议和衷疑自决；
律无分夷夏，同心同德，衡情执法讼皆平。
★ 上海会审公廨
中国已新生；
方向更光明。
★ 郭沫若题鲁迅纪念馆
流云蔼青阙；
金壶启夕轮。
★ 吴芝英题小万柳堂
未成小隐聊中隐；
可得长闲权暂闲。
★ 徐东海集句题小万柳堂
飞雪闇天云佛地；
新蒲出水柳映洲。
★ 徐东海题小万柳堂
丹霞夹明月；
惊风诵飞流。
★ 吴芝英题翦松阁
屋小疏茅覆；
门深乱柳遮。
★ 吴芝英题翦松阁
无以慰延伫；
聊可莹心神。
★ 吴芝英题翦松阁
得未曾有；
从无始来。
★ 吴芝英题夕照亭
得大安稳，绝于人境；
离一切相，情均天伦。
★ 吴芝英题夕照亭
烟绵碧草萋萋长；
雨浥芙蕖冉冉香。
★ 蒋智由题西园
野老时一望；
游子澹忘归。
★ 吴芝英题西楼
人子报亲恩，无可不无可；
吾儒崇佛教，其然岂其然。
★ 林雪舫题新世界公醮坛
此地合是舍卫国、徐孤园，愿种种有生无生，相与随喜良宵，同参甘露味；
其辞本出曹东阿、苏内翰，笑纷纷因梦入梦，何妨偷闲半日，来听步虚声。
★ 新世界公醮坛
慈航宝筏三乘上；
欠叶昙花一笑拈。
★ 醮坛玻璃灯
世界讵无孽海昏波，欲知身后如何，目前即是，谛观非幻境，试问刀山剑树，历诸劫岂没来因，快猛省回头，早向空中参妙偈；
心田自有洞天福地，所望方除恶种，勉植善根，觉悟此灵源，尽凭宝筏慈航，普众生而成超度，好殷勤稽首，悉从这里证其修。
★ 醮坛玻璃灯
代如来说法，俾上下古今百千年，为灵为厉为忠臣，多闻斯道；
做舍利推想，合东西南北十分界，若寡若鳏若孤独，一视同仁。
★ 钱仁题焰口台