飞越语言鸿沟,百度输入法翻译功能打破沟通障碍
当下,中国在国际化的道路上越走越远,如果说以往是中国人走出国门去,现在则是更多的外国友人进到国门里,尤其是在经济、贸易、教育等领域,如果不精通一门外语,跨越国别的语言和文字就让沟通变得低效而艰难。百度输入法凭借百度自身在翻译领域内的深度积累,实现了多达28种语言的互译,并且通过AI技术加持让跨语种间的沟通更加顺畅快捷。
28种语言互译,让世界变得更小
如今,随着英语的广泛使用和学习,已经让沟通门槛大大降低,但小语种的使用人口仍不在少数。尤其是过去一年里,全球疫情蔓延,在工作、生活中小语种的沟通频率大大提升,沟通成本却越来越高,百度输入法的快捷翻译功能支持意、西、日、葡、法、韩、德等28种主流语言的精准互译,也是目前支持语种最多的输入法。
同时,操作也非常简便,在输入法的菜单栏中点击熊头的标志或者只点击搜索标志就能快速启动翻译界面,点击语言选择便可一键切换自己需要的语言。
语言切换
值得一提的是,虽然快捷翻译是镶嵌在输入法中,但该有的体验却一点不差。比如在聊天对话中,语言选择选中了自动识别,如【自动识别—西班牙语】,对话过程里,再次复制对方文字到输入框中时,不用切换即可精准识别为使用者的语言并进行互译,非常的方便。
自动切换为使用者语言
不只是文本,AI加持下的翻译利器
对于学习外语的人,或者使用外语作为工作语言的人,简单的文字翻译其实并不能完全满足他们的需求。像回复邮件、查阅文献时,高效而准确的翻译就显得尤为重要。百度输入法的快捷翻译功能,不仅能实现文字的快速翻译,同时还支持语音、图片的快速翻译。
对于语音识别翻译来说,首先是识别准确,然后才是翻译准确,要知道,百度早已在AI方面进行了全面的布局,而准确地识别语音、图文的翻译,则与其密不可分。
百度独创的流式截断多层注意力建模(SMLTA),全面应用到输入法产品中,大幅提升语音输入的识别准确率, SMLTA的离线应用,更是让语音互译在没有网络的情况下,依然能够准确识别翻译。
笔者实验了在日文动漫播放过程中,使用语音翻译功能,与人工翻译的结果相比,不仅准确,意思也相差无几。
动漫原图
百度输入法语音翻译
另外,在阅读外文书籍,或者浏览外文文献、网站时,通过百度输入法的多模态OCR结合翻译技术进行拍照扫描,就能够快速的实现图文翻译。它是基于百度领先的深度学习技术,拥有整图文字检测和识别、整图文字识别、整图文字行定位和单字图像识别等能力,翻译图文快速准确。
局部文字识别
整页文字识别
沟通,唯快不破
相比起百度输入法翻译功能的强大,更难得的是它的便捷和高效。与其他的翻译软件相比,不用单独下载,不用在多个页面中切换,即可实现不同语言文字间的互译。
试想,当我们在与对方聊天中,尤其是在移动端中——先将对方的语言复制粘贴到翻译软件中进行翻译,然后输入我们想要说的话,再次翻译、复制,粘贴到我们需要回复的地方,无疑增加了很多操作成本和时间成本。尤其是在连续对话中,工作量实在是可见一斑。
百度输入法的快捷翻译功能,在打字的同时,就能够实现文字翻译的转化。在输入框中输入需要翻译的内容,选取想要翻译的语种后,即可自动翻译。在日常交流这种高密度对话频率中,这个功能的体验感是非常好的。
快捷翻译功能非常方便
而百度输入法的语音翻译则更为快速方便了,延迟低,准确率高,几乎能与同传媲美。当然,在我们日常使用中,最大的体验还是快速和便捷,不用打字,按住空格就能将想要说的话,实时翻译成对方使用的语种,而这样的快速和高效,也让异国沟通像说母语一样方便。
如今,跨语种的翻译和使用,已经渗透在人们日常生活中,成为一件习以为常的事情,尤其是如今的工作、生活交流,更多的发生在移动端,而百度输入法的快捷翻译,只是让高频率的翻译这件事情,从繁琐中解脱出来,让语言不再成为交流的障碍,也让更多的普通人,在国际化深入发展的当下,感受到语言无障碍交流的魅力。