早晚都得背系列 5

暗中观察

Через 只单纯表示经过某物某地

Сквозь 克服某种障碍

Нация 某个国家的民族(政治)

Национальность 一个多民族国家的某个民族

Найти 指找到或发现与否，不涉及过程 也不指偶然地发现无意中看到拾到

Отыскать 指仔细或努力寻找 仅可以表示过程又可表示结果

Поправлять 整理收拾 放正纠正 （说错）

Исправлять 指纠正文字计算等方面的错误

Жар 发烧

Жара 炎热 酷热

Короткий 只指占时间不长或篇幅短 并不明确主旨是否说明白了

Краткий 内容短小 还表示内容简明概要

Закрыть 泛指把一切打开了的关起来

Прикрыть 虚掩 没关严

Захлопнуть 彭的一声关上

Оценивать 指对事物进行评价 确定其意义价值

Ценить 肯定事物的价值 意义 予以高的评价 表示珍惜

Действие 具体的动作行为 不涉及品行 多与关系形容词搭配

影响 作用 运转 事件

Поступок 指受思想、性格、道德、观念、等支配而做出的行为

Поведение 是Поступок 和Действие的结合体 指一个人的言行举止