《打靶归来》 作词:牛宝源 王永泉 作曲:王永泉 演唱:霍勇
《打靶归来》
作词:牛宝源 王永泉
作曲:王永泉
演唱:霍勇
日落西山红霞飞
战士打靶把营归把营归
胸前的红花映彩霞
愉快的歌声满天飞
米嗖啦米嗖
啦嗖米都唻
愉快的歌声满天飞
歌声飞到北京去
毛主席听了心欢喜
夸咱们歌儿唱得好
夸咱们枪法属第一
米嗖啦米嗖
啦嗖米都唻
夸咱们枪法属第一
一二三四
《打靶归来》是音乐家王永泉
于1960年在部队期间创作的。当时王永泉在解放军步兵某团任俱乐部主任,正准备为全军文艺汇演创作一首歌曲,看见一年前(1959年)的刊物上瞥见一首作者为“牛宝源”的四句小诗,由此受到启发改编了小诗,并谱上了曲。使其成为了一首广为传唱的军旅歌曲,即:“日落西山红霞飞,战士打靶把营归。胸前红花映彩霞,清脆歌声满天飞”。
诗虽平常,然内容还能与自己的创作思路吻合。由于当时汇演在即,时间紧迫,无暇新作,遂将就着对小诗进行了研究,修改了有悖“常识”的地方。使其更适合歌曲的演唱格式及韵调。即把“胸前红花”改成“风展红旗”。因为例行的打靶归来胸前是不会带红花的,又不是凯旋归来?而“风展红旗”场面就壮观多了。又把“清脆歌声”改成“愉快的歌声”。“日落西山红霞飞”是什么意思?第一句“日落西山红霞飞“是写景,通过夕阳西下的景色描写,展示了战士们扛着枪,从训练场地结束训练回营房的场景。
赞 (0)