你知道吗?贺岁神曲竟是抗战歌!
每逢春节,沿街的店铺,大大小小的超市,都会不知疲惫地播放着《恭喜恭喜》。久而久之,“ 恭喜恭喜恭喜你”成为了每年贺岁的必备节奏,完全融入了春节的喜庆氛围。
不过鲜为人知的是,《恭喜恭喜》创作的初衷并不是仅仅为了恭贺新春,如今的贺岁神曲来自于多年前的“国家记忆”。
《恭喜恭喜》
每条大街小巷
每个人的嘴里
见面第一句话
就是恭喜恭喜
恭喜恭喜恭喜你呀
恭喜恭喜恭喜你
……
经过多少困难
历尽多少磨练
多少心儿盼望
盼望春的消息
恭喜恭喜恭喜你呀
恭喜恭喜恭喜你
看到歌词,跟着节奏,你一定也会哼上两句吧。
但是你一定想不到《恭喜恭喜》已经“上了年纪”,它的第一个版本出现在1946年。当时上海滩流行乐坛的兄妹搭档姚敏和姚莉录制了这首歌曲。
(左为姚敏,右为姚莉)
提到1946,你能想到了什么历史?
对当时的人们而言,1946洋溢着胜利的喜悦。经过艰苦的抗战,1945年8月15日日本宣布无条件投降,中华民族终于战胜了日本侵略者。在胜利的氛围中,陈歌辛(笔名庆余)创作了这首欢乐的歌曲以庆祝抗争胜利。
据说在最早的手稿里,还有这样的歌词“那样好的消息,中国抗战胜利,消灭法西斯蒂,全人类说恭喜”。第4段则是“经过多少困难,历尽多少磨练,用了多少血泪,写成一个胜利”,不过这一段并没有被呈现在最后的演唱中。
(陈歌辛)
旁注:陈歌辛还写出了《玫瑰玫瑰我爱你》、《夜上海》等名曲,有“歌仙”的美誉
了解了这样的创作背景,你是否会对这首贺岁神曲刮目相看?
“冰雪融解”、“梅花吐蕊”、“漫漫长夜”、“鸡啼”等,无不反映出抗战胜利后,中国社会从压抑到释放的喜悦感。
正如陈歌辛之子著名音乐家陈钢所说“歌曲的每句词都像是在倾吐,不断地倾吐着压在心头八年之久的心里话‘每条大街小巷,每个人的嘴里,见面第一句话,就是恭喜恭喜……’是呀,没有经历过八年深重苦难的人,又哪能吐露出如此由衷的狂喜呢!”
(陈钢)
旁注:陈歌辛长子陈钢为著名音乐家,著名小提琴协奏曲《梁祝》便是陈钢和何占豪所著
没有锣鼓喧天,一把吉他和两把嗓子。让人仿佛回到了那个硝烟还未散尽的年代,体味最真实的意境。
尽管时间更替、社会变迁,这首被寄予希望的歌曲,被无数的歌手翻唱。记忆一代又一代地传递下去,才有了每个人的共有根源,国家精神的延续。
本文参考节目《听说》第二季第二期
文字:窃谂
总监:十画
编辑:时吾