婚前2月的广告！ 大自然中温柔的微笑！！（附视频）

▲《朝日十六茶》新广告 作为邻家姐姐在夏季篇登场的新垣结衣

从2009年（平成21年）起，由新垣结衣（32岁）持续出演的《朝日 十六茶》产品广告，最近推出了最新的“自然的就是最健康的”夏季篇系列，该广告本月29号起将在全国进行转播。在正式广播之前，本日27号，该支广告已在朝日饮料的官方YouTube频道先行公开。新垣结衣是在19号宣布与星野源（40岁）结婚，不过据相关人士表明，这支广告拍摄于结婚讯息前，今年2月在关东近郊附近摄影。

借着商品更新的契机，这只广告作为前作3月8号广播的《春季篇》的后续篇章推出。舞台设在日本某处村庄里，新垣结衣扮演“邻家姐姐”，而共同出演的中村伦也（34岁）则是“邻家大哥哥”，他们与由童星斋藤汰鹰扮演的少年一起，在凉爽的大自然的河岸上，吃着用河水冷却的黄瓜，喝着十六茶，和谐相处，其乐融融。

自然的就是最健康的夏季篇

这个夏季篇的广告分成两条线，分别为“邻家姐姐夏篇”与“邻家哥哥夏篇”。在“邻家姐姐夏篇”中，姐姐会问少年“今天有没有碰到邻居家那位大哥哥？”，而在“邻家哥哥夏篇”中，少年则会告诉大哥哥“刚才姐姐还在呢！”，哥哥惊喜表示“真的吗”，于是招呼少年“姐姐会不会在那儿，一起去看看！”新垣结衣与中村伦也两人通过与少年对话，将广告两条线衔接起来。广告的看点就在于这位连接两人的少年，以及末尾里哥哥姐姐互生情愫的场面。

▲中村伦也

跟上一支广告一样，这只广告也在自然气息浓厚的环境中拍摄，新垣结衣接过斋藤手中新鲜的黄瓜，然后两人其乐融融地交谈起来。中村伦也也始终和斋藤汰鹰聊得很愉快，等拍摄结束后，斋藤还对依依不舍地跟伦也打招呼“再见啦~”，伦也则温柔地回以微笑。虽然工作安排很密集，但由于拍摄速度非常快，只花了一天就结束了。

广告的背景音乐也跟前作一样，是著名作曲家久石让（70岁）创作的原创乐曲。歌曲旋律贴近着大自然，平静而又爽朗，真是让人期待。

拍摄花絮

新垣结衣在十六茶（1993年/平成5年发售）迎来自己商品同名16周年纪念的2009那年3月起，开始担任产品新广告形象大师。当时这个“唤醒身体 十六茶”的广告标语一度引发了人们热议。当19号星野源与新垣结衣宣布结婚的时候，朝日饮料也在官方推特账户上发布了如下祝贺信息：

“新垣结衣女士，恭喜您新婚，与您相伴同行13年，听闻如此佳讯，实感欣喜万分，祝福您婚姻幸福、永结同心。”

即使结婚以后，新垣结衣与十六茶这对组合依旧不会改变。（不想掉头发/译）

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明出处及微信号

猪猪日部落微信号：SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画：weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源：weibo.com/subpigbd

猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel

猪猪日剧综合站：www.zzrbl.com