“周公恐惧流言日,王莽谦恭未篡时。”全诗赏析
周公恐惧流言日,王莽谦恭未篡时。出自唐代白居易的《放言五首·其三》赠君一法决狐疑,不用钻龟与祝蓍。试玉要烧三日满,辨材须待七年期。周公恐惧流言日,王莽谦恭未篡时。向使当初身便死,一生真伪复谁知?
完善译文及注释
译文我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?注释放言:言论放肆,不受拘束的意思。君:您,这里指作者的好友元稹。法:办法,方法。决:决定,解决,判定。狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求展开阅读全文 ∨赏析
这是一首富有理趣的好诗。它以极通俗的语言说出了一个道理:对人、对事要得到全面的认识,都要经过时间的考验,从整个历史去衡量、去判断,而不能只根据一时一事的现象下结论,否则就会把周公当成篡权者,把王莽当成谦恭的君子了。诗人表示像他自己以及友人元稹这样受诬陷的人,是经得起时间考验的,因而应当多加保重,等待“试玉”、“辨材”期满,自然会澄清事实,辨明事伪。这是用诗的形式对他自身遭遇进行的总结。在表现手法上,虽以议论为主,但行文却极为曲折,富有情味。“赠君一法决狐疑”,诗一开头就说要告诉人一个决狐疑的方法,而且很郑重,用了一个“赠”字,强调这个方法的宝贵,说明是经验之谈。展开阅读全文 ∨创作背景
公元810年(元和五年),元稹被贬为江陵士曹参军。元稹在江陵期间,写了五首《放言》诗来表示他的心情。公元815年(唐宪宗元和十年),白居易被贬为江州司马。这时元稹闻讯后写下了充满深情的诗篇《闻乐天授江州司马》。白居易在贬官途中,写下五首《放言》诗来奉和。此诗为第三首。参考资料:完善1、 于非.中国古代文学作品选:高等教育出版社,2002年 白居易
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。► 3085篇诗文► 1123条名句
完善猜您喜欢别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。 ——白居易《琵琶行 / 琵琶引》春风尔来为阿谁,蝴蝶忽然满芳草。 ——李白《山人劝酒》手如柔荑,肤如凝脂 ——佚名《硕人》溪边照影行,天在清溪底。 ——辛弃疾《生查子·独游雨岩》其知弥精,其所取弥精;其知弥粗,其所取弥粗。 ——《吕氏春秋·纪·孟冬纪》晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。 ——辛弃疾《鹧鸪天·晚日寒鸦一片愁》与死人同病者,不可生也;与亡国同事者,不可存也。 ——《韩非子·孤愤》长沮桀溺耦而耕,丘何为是栖栖者。 ——辛弃疾《踏莎行·赋稼轩集经句》二月二日江上行,东风日暖闻吹笙。 ——李商隐《二月二日》钓罢归来不系船,江村月落正堪眠。 ——司空曙《江村即事》境难足于心,尽行放下,则未有不足矣。 ——《围炉夜话·第一一三则》兴亡千古繁华梦,诗眼倦天涯。 ——张可久《人月圆·山中书事》早被婵娟误,欲妆临镜慵。 ——杜荀鹤《春宫怨》学如不及,犹恐失之。 ——《论语·泰伯篇》春日迟迟,卉木萋萋。 ——佚名《出车》师者,所以传道受业解惑也。⇦公众号