中考课外文言文分类阅读训练:小语段组合阅读专练(附答案)
小语段组合阅读专练
二十一、[2020·石家庄十八县区联考]阅读下面文言文,回答问题。(14分)
[一]天难生于才①,而才者须学问琢磨,以就晚成之器,其不能者,则不得归怨于天也。世实须才而才者未必用君子未尝以世不用而废学问;其自废惰欤,则不得归怨于世也。
[二](皇甫谧)年二十,不好学。任氏叹曰:“昔孟母三徙以成仁,曾父烹豕以存教,岂我居不卜②邻,教有所阙③?修身笃学,自汝得之,于我何有!”谧乃感激,就乡人席坦④受书,勤力不怠。
[三]邴原⑤旧能饮酒,自行⑥之后,八九年间,酒不向口。单步负笈,苦身持力⑦。临别,师友以原不饮酒,会米肉送原。原曰:“本能饮酒,但以荒思废业,故断之耳。”
[四]东坡⑧还至庾岭⑨上。有一老翁出,问从者曰:“宜为谁?”曰:“苏尚书⑩。”翁曰:“是苏子瞻欤?”曰:“是也。”乃前揖坡曰:“我闻人害公者百端,今日北归,是天佑善人也。”东坡笑而谢之。
[注释]①天难生于才:天才是很难出现的。②卜:此指选择。③阙:同“缺”。④席坦:人名。⑤邴(bǐng)原:东汉末年大臣。⑥行:此指出门游学。⑦苦身持力:凭体力支撑着疲乏的身体。⑧东坡:苏东坡,即苏轼。曾贬官至惠州、儋州(今广东、海南一带)。⑨庾岭:即大庾岭。在今江西、广东交界处。⑩苏尚书:苏轼曾官至礼部尚书,故称苏尚书。
1.用“/”给下面的句子断句。(标两处)(2分)
世 实 须 才 而 才 者 未 必 用 君 子 未 尝 以 世 不 用 而 废 学 问
2.解释下列句子中加着重号的词语。(每小题1分,共4分)
(1)则不得归怨于天也 得:
(2)谧乃感激 感激:
(3)勤力不怠 怠:
(4)东坡笑而谢之 谢:
3.把下列句子翻译成现代汉语。(每小题2分,共4分)
(1)修身笃学,自汝得之,于我何有!
(2)本能饮酒,但以荒思废业,故断之耳。
4.结合文段一、二、三,说说要怎样才能成为“才者(才子)”。(4分)
二十二、[2020·唐山路北区三模]阅读下面文言文,回答问题。(14分)
[甲]临皋亭下不数十步,便是大江,其半是峨眉雪水,吾饮食沐浴皆取焉,何必归乡哉!江山风月,本无常主,闲者便是主人。闻范子丰新第①园池,与此孰胜?所不如者,上无两税②及助役钱③耳。
(选自苏轼《与范子丰》)
[乙]葛延之在儋④耳, 从东坡游,甚熟。坡尝教之作文字,云:“譬如市上店肆⑤,诸物无种不有却有一物可以摄得曰钱而已。莫易得者是物,莫难得者是钱。今文章、词藻、事实,乃市诸物也;意者,钱也。为文若能立意,则古今所有,翕然⑥并起,皆赴吾用。汝若晓得此,便会做文字也。”
(选自《梁溪漫志》)
[注释]①新第:新宅院。②两税:春秋两季的税。③助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。④儋(dān) : 儋州,今海南儋州市。⑤店肆:店铺,商店。⑥翕然:众多的样子。
1.给文中画横线处断句,请用斜线“/”标出两处。(2分)
诸 物 无 种 不 有 却 有 一 物 可 以 摄 得 曰 钱 而 已
2.解释下列句中加着重号的词语。(4分)
(1)闻范子丰新第园池 闻:
(2)坡尝教之作文字 尝:
(3)从东坡游 从:
(4)譬如市上店肆 市:
3.把下列句子翻译成现代汉语。(4分)
(1)吾饮食沐浴皆取焉,何必归乡哉!
(2)汝若晓得此,便会做文字也。
4.谈谈你对甲文中“闲者”一词的理解。(2分)
5.乙文东坡认为,写文章的首要条件是什么?用原文回答。(2分)
二十三、阅读下面文言文,回答问题。(14分)
[甲]颜回年二十九,发尽白,蚤①死。孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲。”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。不幸短命死矣,今也则亡。”
[乙]曹植年十余岁,诵读《诗》《论》及辞赋数十万言,善属文。太祖②尝视其文,谓植曰:“汝请人邪?”植跪曰:“言出为论,下笔成章,顾当面试,奈何请人?”时邺铜雀台新成,太祖悉将诸子登台,使各为赋。植援笔立就,可观。太祖甚异之。
[丙]钱思公③虽生长富贵,而少所嗜好。在西洛时尝语僚属④,言平生惟好读书,坐则读经史,卧则读小说⑤,上厕则阅小辞⑥,盖未尝顷刻释卷也。
[丁]寇莱公⑦在中书。与同事戏作对子:“水底日为天上日。”未有对,而会杨大年⑧适来白事,因请其对,大年应声曰:“眼中人是面前人。”一坐称为好对。
[注释]①蚤:同“早”。②太祖:指曹操。③钱思公:即钱惟演,吴越王钱俶的儿子。④僚属:官府的佐助官。当时,欧阳修、谢绛等都是钱惟演的僚属。⑤小说:杂记类书籍。⑥小辞:指短小的诗词。⑦寇莱公:即寇准,北宋著名政治家,封莱国公。⑧杨大年:杨亿,当时的文学家。
1.解释下列句子中加着重号的词语。(每小题1分,共4分)
(1)门人益亲 益:
(2)太祖甚异之 异:
(3)在西洛时尝语僚属语:
(4)因请其对 因:
2.下列选项中,与“水底日为天上日”的“为”字意义或用法相同的一项是 ( )(2分)
A.可以为师矣(《<论语>十二章》)
B.或异二者之为(《岳阳楼记》)
C.不足为外人道也(《桃花源记》)
D.宫中府中,俱为一体(《出师表》)
3.把下列句子翻译成现代汉语。(每小题2分,共4分)
(1)太祖悉将诸子登台,使各为赋。
(2)盖未尝顷刻释卷也。
4.丙文写了一件什么事?你从中得到了什么启发?(2分)
5.请给丁文拟一个恰当的题目。(2分)
二十四、[2020·石家庄桥西区一模]阅读下面文言文,回答问题。(15分)
[甲]昔韩娥东之齐,匮粮。过雍门,鬻①歌乞食。既去,而余音绕梁欐②,三日不绝,左右以其人弗去。过逆旅,逆旅人辱之。韩娥因曼声哀哭,一里老幼悲愁,垂涕相对,三日不食,遽而追之。娥还,复为曼声长歌。十里老幼喜跃抃舞③,弗能自禁,忘向之悲也。乃厚赂发之。故雍门之人至今善歌哭,仿娥之遗声。
[乙]薛谭学讴④于秦青,未穷秦青之技,自谓尽之,遂辞归。秦青弗止。饯于郊衢⑤,抚节悲歌,声振林木,响遏行云。薛谭乃谢求反,终生不敢言归。
[注释]①鬻(yù):卖。②欐(lì):屋梁。③抃(biàn)舞:拍手而舞。④讴:不用乐器伴奏的歌唱。⑤郊衢(qú):城外的大道。
1.《说文》所云:“曼,引也。”从“曼”之字有:馒、漫、蔓等。这些字中的“曼”意思都是“延展的、铺开的”。如“馒”从“食”从“曼”,意为“一种蒸后延展体积的食物”;“漫”从“水”从“曼”,意为“水在地面的延展”。以此推测,文中“曼声哀哭”的“曼声”的意思是: 。(1分)
2.解释下列句子中加着重号的词语。(4分)
(1)既去 既:
(2)忘向之悲也 向:
(3)未穷秦青之技 穷:
(4)薛谭乃谢求反 谢:
3.下列句中加着重号词语意义和用法相同的一项是 ( )(3分)
A.昔韩娥东之齐
辍耕之垄上(《陈涉世家》)
B.复为曼声长歌
岂能为暴涨携之去(《河中石兽》)
C.左右以其人弗去
以其境过清(《小石潭记》)
D.饯于郊衢
万钟于我何加焉(《鱼我所欲也》)
4.把下面的句子翻译成现代汉语。(4分)
(1)一里老幼悲愁,垂涕相对,三日不食,遽而追之。
(2)声振林木,响遏行云。
5.根据选文内容回答问题。(3分)
(1)从甲文中概括一个形容歌声优美、耐人寻味的成语。(1分)
(2)从乙文的故事中你得到什么启示?(2分)
二十五、阅读下面文言文,回答问题。(14分)
[一]杨继盛贬狄道典史①。其地杂番②,俗罕知诗书,继盛简子弟秀者百余人,聘三经师教之。鬻③所乘马,出妇服装,市田资诸生。县有煤山,为番人所据,民仰④薪二百里外,继盛召番人谕之,咸服曰:“杨公即须我曹⑤穹帐,亦舍之,况煤山耶!”番民信爱之,呼曰“杨父”。
[二]陈子经⑥,尝作《通鉴续编》,书宋太祖废周主为郑⑦,雷忽震其几。子经厉声曰:“老天便打折陈桱之臂,亦不换矣。”后三日,子经因昼寝,梦至一所,类王者居。有人入报:“陈先生至矣!”其中坐者衣黄袍,起坐待之,曰:“朕何负于卿,乃比朕于篡⑧邪?”子经心知其宋祖,对曰:“陛下欲臣死,即死耳。史贵直笔⑨,不可易也。”遂惊寤。
[注释]①典史:知县下属最低级官吏。②杂番:指汉人和少数民族杂居。③鬻:卖。④仰:依赖、依靠。⑤我曹:我们。⑥陈子经:陈桱,明初史学家。⑦宋太祖废周主为郑:宋太祖发动陈桥兵变取得政权,废周主为郑王。⑧比朕于篡:把我与篡位者等同。⑨史贵直笔:史官贵在秉笔直书,无所避忌。
1.解释下列句子中加着重号的词语。(每小题1分,共4分)
(1)市田资诸生 市:
(2)咸服曰 咸:
(3)子经因昼寝 寝:
(4)不可易也 易:
2.把下列句子翻译成现代汉语。(每小题2分,共4分)
(1)继盛简子弟秀者百余人。
(2)陛下欲臣死,即死耳。
3.第一篇短文中,番民“信爱”杨继盛的原因是什么? (3分)
4.第二篇短文借梦境塑造了陈子经怎样的形象?(3分)
二十六、阅读下面文言文,回答问题。(14分)
[甲]陆绩,三国时吴人也。其父康,曾为庐江太守,与袁术交好。绩年六,于九江见袁术。术令人出橘食之。绩怀三枚,临行拜辞术,而橘坠地。术笑曰:“陆郎作客而怀橘,何为耶?”绩跪对曰:“是橘甘,欲怀而遗母。”术曰:“陆郎幼而知孝,大必成才。”术奇之,后常称说。
[乙]伯瑜有过,其母笞之,泣。母曰:“他日笞汝未尝泣,今泣,何也?”对曰:“他日得杖常痛,今母老矣,无力,不能痛,是以泣。”
[丙]司马芝,少为书生,避乱荆州,于鲁阳山遇贼,同行者皆弃老弱走,芝独坐守老母。贼至,以刃临芝,芝叩头曰:“母老,唯在诸君①!”贼曰:“此孝子也,杀之不义。”遂得免害,以鹿车推载母。
[注释]①唯在诸君:意思是将老母托付给山贼。
1.解释下列句子中加着重号的词语。(4分)
(1)术令人出橘食之 食:
(2)术奇之 奇:
(3)伯瑜有过 过:
(4)同行者皆弃老弱走走:
2.下列选项中加着重号的“之”字,与“此孝子也,杀之不义”的“之”字意义或用法不相同的一项是 ( )(3分)
A.先帝称之曰能(《出师表》)
B.女子之嫁也,母命之(《富贵不能淫》)
C.与之论辨,言和而色夷(《送东阳马生序》)
D.善哉,善哉,子之听夫(《伯牙善鼓琴》)
3.把下列句子翻译成现代汉语。(4分)
(1)是橘甘,欲怀而遗母。
(2)他日得杖常痛,今母老矣,无力,不能痛,是以泣。
4.三则选文中,主人公对母亲的“孝”分别体现在哪里?请用自己的话概括回答。(3分)
小语段组合阅读专练
二十一、
1.世实须才/而才者未必用/君子未尝以世不用而废学问
[解析]本题考查文言断句。一是根据大意断,一是注意虚词、名词等。
2.(1)能够 (2)感奋激发 (3)懈怠 (4)感谢
[解析]文言文字词解释题,(1)题很好理解,“不得”即“不能”的意思。(2)题为二字词语“感激”,可用拆字法,并结合文意,翻译为“感奋激发”。(3)题直译即可。(4)题“东坡笑而谢之”的“谢”应译为“感谢”。
3.(1)修身立德,专心学习,受益的是你自己,跟我有什么关系呢!
(2)我本来是会饮酒的,但因为(饮酒)会耽误学业,就戒掉了。
[解析]本题考查文言句子翻译。(1)题“修身笃学”中“笃”为“一心一意”的意思;“自汝得之”注意调整语序,应为“汝自得之”;“于我何有”即“于我有何”,“于”,对、与;“何”,代词,什么(关系)。(2)题注意“以”要翻译出来,“因为”。
4.①须潜心钻研;②须有家长的良好引导;③须有自己的主观努力、刻苦用功;④须摒弃不良嗜好,专心致志。
[解析]本题考查内容概括。[一]文“才者须学问琢磨”强调了成才需主观努力,用功钻研;“君子未尝以世不用而废学问”强调不要怨天尤人,不能自我荒废。[二]文强调了外界(家长)引导和激发对于学习的重要性。[三]文“但以荒思废业,故断之耳”强调了要想成才,在学习上一定要对自己负责,要有克制欲望的毅力以及能摒弃影响学习的不良嗜好。结合以上内容答出要点即可。
[参考译文]
[一]天才是很难出现的,而人才必须勤学好问,潜心钻研,来成就晚成之大器,不能成才的,就不能去怨恨上天了。世上必须有人才,而人才未必被任用,而有才德之人不曾因为不被任用就荒废学问;那些自己颓废懒惰的人,就不能归咎于世道了。
[二](皇甫谧)到二十岁还不爱学习。任氏叹息说:“从前,孟母三迁使孟子成为仁德的大儒;曾父杀猪使信守诺言的教育常存,难道是我没有选择好邻居,教育方法有所欠缺吗?修身立德,专心学习,受益的是你自己,跟我有什么关系呢!”皇甫谧于是感奋激发,到同乡席坦处学习,勤读不懈怠。
[三]邴原从前很能喝酒,自从出门游学之后,八九年里,酒不沾口。徒步背负着书箱,凭借体力支撑着疲乏的身体。分别的时候,师长朋友以为他不会饮酒,拿了米肉来为邴原送行。邴原说道:“我本是会饮酒的,但因为(饮酒)会耽误学业,就戒掉了。”
[四]苏东坡被调回,到了庾岭这个地方。有个老者走出来,问随从的人:“这个人是谁啊?”(随从的人)回答:“是苏尚书。”老者说:“是苏子瞻吗?”(随从的人)回答:“是。”于是(老者)上前对东坡作揖说:“我听说有人想尽办法来害您,今天您得以回到北方,是上天保佑好人啊。”东坡听了含笑而道谢。
二十二、
1.诸物无种不有/却有一物可以摄得/曰钱而已
[解析]本题考查文言文断句。解答此题,可先把句子翻译成现代汉语,然后按照现代汉语的意义单位划分。画线的句子意思是:(集市上)各种东西都有,却只有一种东西能得到它们,(这东西)就是“钱”罢了。根据意思划分即可。
2.(1)听说 (2)曾经 (3)跟,跟随(跟从)
(4)集市
[解析]本题考查文言文实词翻译。(1)“闻”可根据《穿井得一人》中的“有闻而传之者”翻译为“听说”;(2)“尝”可根据《送东阳马生序》中的“未尝稍降辞色”翻译为“曾经”;(3)“从”可根据《小石潭记》中的“隶而从者”翻译成“跟随”;(4)“市”可根据《木兰诗》中的“东市买骏马”翻译为“集市”。
3.(1)我饮用的水和沐浴用的水都是从这里挑取的,为什么一定要回到家乡啊。(2)你如果明白这些,就知道怎样写文章了。
[解析]本题考查文言文句子翻译。翻译句子,要以直译为主,字字落实。这两个句子都比较简单,没有难理解的词,直接翻译即可。
4.“闲者”在这里指有空闲时间且拥有自由和审美心灵的人。
[解析]本题考查词语理解。解答此题需理解甲文的意思,通过文章中作者的描述来概括“闲人”的意思,作者能到处游玩说明有空闲时间,喜欢游玩而且能够欣赏各种美景说明拥有自由和审美心灵。
5.为文若能立意,则古今所有,翕然并起,皆赴吾用。
[解析]本题考查提炼信息。回答此题,需要读懂文章的意思。根据意思去筛选答案。“为文若能立意,则古今所有,翕然并起,皆赴吾用”意思是写文章如果能立意,则古今所有的(辞藻、事例等),众多兴起,都为我所用。这句话即为写文章的首要条件。
[参考译文]
[甲]在临皋亭的下方,不到几十步的距离,便是大江了,大江的水一半是峨眉山上流下的雪水,我的饮用水和沐浴用的水都是从这里挑取的,为什么一定要回到家乡啊。(像自然界的)江河、山峰、风物、明月,本来都是没有固定的主人的,心情恬静闲暇的就是它的主人了。听说范子丰新买了园子,与临皋亭的风景比起来那个更加美丽呢?我比他差的,也就是我这不能缴税吧。
[乙]葛延之在儋州和苏轼一同游玩,两人很是相熟。苏轼曾教葛延之写文章,说:“就像市面上的店铺,各种东西都有,却只有一种东西能得到它们,就是钱(罢了)。没有(比它)更容易得到的东西是物,没有(比它)更难得到的东西是钱。现在的文章、辞藻、事例就是集市上的各种商品;意,就是钱。写文章如果能立意,则古今所有的(文章、辞藻、事例等),众多兴起,都为我所用。你如果明白这个,就知道怎样写文章了。”
二十三、
1.(1)更加 (2)形容词的意动用法,对……感到惊异 (3)告诉 (4)于是,就
[解析]本题考查文言词语的理解。可以借助课内的知识来推断其在具体语境中的意义。(1)“益”与“益慕圣贤之道”(《送东阳马生序》)中的意义相同;(2)“异”与“渔人甚异之”(《桃花源记》)中的意义相同;(3)“语”与“此中人语云”(《桃花源记》)中的意义相同;(4)“因”与“因往晓之”(《杞人忧天》)中的意义相同。
2.D [解析]D项与例句中的“为”均表示判断,相当于现代汉语的“是”。A项是“担任,充当”的意思,B项是指“心理活动”,C项的“为”是“向、对”的意思。
3.(1)曹操带领所有的儿子登上铜雀台,让他们各自作一篇赋文。(2)大概不曾有一会儿放下过书卷。
[解析]翻译句子应抓住对关键字词的理解,例如(1)句中的“悉”是“全,都”,“将”是“带领”;(2)句中“盖”是“大概”,“尝”是“曾经”,“释”是“放下”。
逐字翻译后,结合语境连成通顺自然的句子即可。
4.丙文写了钱惟演用功读书的故事。启发:成功来自勤奋。
[解析]本题第一问考查概括主要内容的能力。按照“谁+何事(+结果)”的格式进行概括即可。第二问考查阅读中的情感体验,作答时在读懂文章的基础上,联系生活实际进行归纳总结即可。
5.示例:杨大年巧对
[解析]本题考查拟写文章标题的能力。作答时要在通读文本、了解文本大意的基础上,找到关键的记叙要素:时间、地点、人物、事件等,按照“什么人做了什么事”进行概括即可。丁文主要讲了杨大年巧妙地对出了寇准出的上联这一故事,可从中概括作答。
[参考译文]
[甲]颜回二十九岁,头发全白,过早地死了。孔子哭得十分伤心,说:“自从我有了颜回,学生们(以颜回为榜样)更加亲近我。”鲁哀公问:“(你的)学生中谁是最好学的?”孔子回答说:“有个叫颜回的最好学,(他)从不把脾气发到别人的身上,也不重犯同样的错误。不幸年纪轻轻死了,现在没有(像颜回那样好学的人)了。”
[乙]曹植十多岁(的时候),(能)诵读《诗经》《论语》及辞赋十几万字,擅长写文章。曹操曾看到他的文章,对曹植说:“你请人(代笔写的)吧?”曹植跪拜答道:“话说出来是言论,落笔(写下来)成文章了,(您)只要当面考我,(我)怎么会请人(代写)呢?”当时邺地铜雀台新建成,曹操带领所有的儿子登上铜雀台,让他们各自作一篇赋文。曹植提笔立刻就完成,文章值得一看。曹操对此非常惊异。
[丙]钱思公虽然出生在富贵之家,但是没有什么不良爱好。在西京洛阳曾经告诉下属官吏,说他这一生只喜欢读书,坐着的时候就读经书和史书,躺在床上就读各种杂记类书籍,上厕所的时候就读短小的诗词,大概从来没有半刻放下书的时候。
[丁]寇准在中书省任职。他和同僚开玩笑作一对子上联:“水底日为天上日。”没人能对出下联,恰巧杨亿来报告事情,于是别人请他对下联,杨亿随即对道:“眼中人是面前人。”所有在座的人都夸他对得好。
二十四、
1.拉长声音,拖着长音
[解析]题干中“曼”解释为“延展的、铺开的”,那么“曼声”,可译为“拉长声音,拖着长音”。
2.(1)已经 (2)先前、从前 (3)(学)尽 (4)道歉
[解析]本题考查文言词语释义。结合语境,“既”译为“已经”,“向”译为“先前、从前”,“穷”译为“(学)尽”,“谢”译为“道歉”。
3.A [解析]A项,都是动词,去,往;B项,作(唱)/表被动,被;C项,以为、认为/因为;D项,在/对。
4.(1)一里的百姓,无论年长或年幼都为之悲伤愁苦,大家泪眼相向,好几天吃不下饭,匆忙去追韩娥。
(2)歌声震动了林木,那音响止住了行云。
[解析]本题考查翻译文言句子。把握重点词,老幼:年长或年幼的人。涕:眼泪。食:吃饭。遽:匆忙。振:震动。遏:阻止。翻译句子注意标准(信、达、雅)和原则(直译为主,意译为辅,字字落实)。
5.(1)示例:余音绕梁,三日不绝(或:余音绕梁、绕梁三日)
(2)告诉人们学习是永无止境的,千万不可稍有进步就骄傲自满。(符合文意,意思对即可)
[解析]本题考查理解文言文内容。(1)题,由“既去,而余音绕梁欐,三日不绝”可得出我们如今耳熟能详的成语“余音绕梁”。(2)题,薛谭自认为学完了秦青的技艺,告辞回家。殊不知学无止境,最忌骄傲自满。围绕其意写出自己的观点,注意语言通顺,积极向上。
[参考译文]
[甲]以前韩娥向东到齐国去,缺粮。经过雍门时,靠卖唱求取食物。(后来虽然她)已经离开但余音还在城门中梁缭绕,三日不断,附近的人都以为她还没有离开。来到客栈,客栈的人侮辱她。韩娥不禁拖着长音痛哭不已,一里的百姓,无论年长或年幼都为之悲伤愁苦,大家泪眼相向,好几天吃不下饭,匆忙去追韩娥。韩娥回来之后,又拖长声音唱起歌来。十里的百姓个个欢呼雀跃,拍手而舞,大家忘情地沉浸在欢乐之中不能自禁,将之前的悲愁都忘记了。于是人们就送给她丰厚的财物。所以雍门的人们,到现在还善于欢歌、痛哭,是由于仿效韩娥传留下来的声音的缘故。
[乙]薛谭向秦青学习唱歌,还没有学完秦青的技艺,就以为学尽了,于是就告辞回家。秦青没有劝阻他,在城外大道旁给他饯行,秦青打着节拍,高唱悲歌。歌声震动了林木,那音响止住了行云。薛谭于是向秦青道歉,请求回来继续学习,一辈子也不敢再说要回家。
二十五、
1.(1)买 (2)全,都 (3)睡觉 (4)改变
2.(1)杨继盛选拔了优秀的子弟一百多人。
(2)陛下想要臣死,臣立刻就死罢了。
[解析]本题考查我们对文言句子的翻译能力。句子翻译也是文言文阅读的一个常考题型,翻译句子时,要注意抓住句中的关键词句,把关键词句翻译准确,另外,还要注意对特殊句式的翻译,尽量做到通顺、流畅,表意清晰。
3.兴办教育,聘请塾师,教化子弟,资助学生。
[解析]本题考查我们对文章的理解和把握。根据题目的要求和提示的信息梳理内容,找出相关的语句,概括即可。
4.正直,秉笔直书,无所避忌的大无畏精神。
[解析]本题考查文中人物性格的分析能力,需要通读全文并结合梦境部分,对人物形象进行分析。陈子经编写历史时如实反映赵匡胤发动陈桥兵变的事实,此时天下大雨,雷声大作,没有改变陈子经的念头,即使在梦中赵匡胤威胁陈子经也没有改变他的初衷,这些足以说明陈子经是一个直言不讳、公正严明、实事求是的人物,即使面对强权也依然临危不惧,刚正不阿。
[参考译文]
[一]杨继盛被贬为狄道典史。狄道杂居番人,习俗很少懂得诗书,杨继盛挑选了子弟中出众的一百多人,聘请三位经师教授他们。卖掉所乘的马匹,拿出夫人的服装,卖掉田地资助生员。县里有煤山,被番人占据,百姓要到两百里外去砍柴,杨继盛召集番人教谕他们,都服从说:“杨公即使需要我们的营帐也给,何况煤山呢!”番民深信爱戴他,呼做“杨父”。
[二]陈子经,曾经创作了《通鉴续编》,写到宋太祖废周主为郑王时,雷声忽然震动了他的桌子,陈子经厉声说道:“老天即使打断我的手臂,也不更换!”三天后,子经白天睡觉时,梦中到了一个地方,像是王者的居所。有人进去通报:“陈先生到了!”屋子中央坐着的人身穿黄色外袍,起身坐正接待他,说:“朕做了什么对不起你的事,就把我与篡位者等同?”子经心中知道这是宋太祖,回答道:“陛下想要让臣子死,臣就死罢了,史官贵在秉笔直书,不可以改变写下的内容。”于是陈子经从梦中惊醒了。
二十六、
1.(1)给……吃 (2)认为……奇特 (3)过错
(4)跑,逃跑
[解析]理解文言词语的含义要注意其特殊用法,如通假字、词类活用、一词多义和古今异义词等;平时要多积累文言词汇,要能结合具体语境,弄清句子的意思来辨析推断,揣摩其意思。比如本题中的“奇”是意动用法,“认为……奇特”;“走”是古今异义词,“跑”的意思。
2.D [解析]此题考查常见文言虚词在文中的意义。题目中的“此孝子也,杀之不义”的“之”是“代词”。ABC三项都是代词;D项“善哉,善哉,子之听夫”中的“之”是用在主谓之间,取消句子独立性。据此,答案为D。
3.(1)这个橘子味道甜美,我想要装在怀里带给母亲(尝尝)。(2)以往的日子我挨母亲杖打经常感到疼痛,现在母亲老了,没有力气了,不能打疼我,因此我(伤心地)哭泣。
[解析]本题考查翻译文言语句的能力。(1)句中的“是(这)、欲(想要)、遗(留给)”几个词是赋分点;(2)句中的“痛(感到疼痛)、是以(所以,因此)、泣(哭泣)”几个词是赋分点。翻译时要做到“信、达、雅”。
4.第一则故事中,陆绩的孝表现在幼年就懂得有好东西要给母亲分享;第二则故事中,伯瑜的孝表现在为母亲的年老体衰担心;第三则故事中,司马芝的孝表现在为照顾母亲而临危不惧、宁死不舍弃母亲。
[解析]本题考查对文章内容的理解与概括。在理解文意的基础上,结合题目要求筛选出符合题意的内容概括作答。甲文可结合“是橘甘,欲怀而遗母”用自己的话概括作答。乙文可结合“他日得杖常痛,今母老矣,无力,不能痛,是以泣”这一内容用自己的话概括作答。丙文可结合“同行者皆弃老弱走,芝独坐守老母”这一内容用自己的话概括作答。
[参考译文]
[甲]陆绩是三国时期的吴国人。他曾经担任过庐江太守,和袁术关系很好。陆绩六岁时,到九江去拜见袁术。袁术命令下人拿出许多橘子来给陆绩吃。陆绩把三个橘子藏在怀里,等到告别的时候,跪着向袁术拜谢。不料这三个橘子滚落到地上。袁术笑着说:“陆绩,你来别人家做客,竟暗地里藏了主人的橘子,这是为什么呢?”陆绩跪在地上,回答道:“这橘子很甜,我想带几个橘子回去给母亲吃。”袁术说:“陆郎这么小就知道孝敬父母,长大后必定是人才。”袁术认为陆绩十分与众不同,后来经常向别人称赞陆绩的美德。
[乙]伯瑜犯了过错,他的母亲鞭打他,伯瑜哭了。母亲问:“以前打你从未哭过,今天你哭,却是为何?”伯瑜回答说:“以前我被打,(你打的有力)我要痛很久。现在母亲老了,没有力气打了,我都感觉不到痛了,所以我哭。”
[丙]司马芝,年轻时是一个读书人,到荆州去躲避战乱,在鲁阳山里遇到强盗,同行的人们都丢下年老体弱的人逃走了,只有司马芝一个人坐在那里守护老母亲。强盗来到后,用刀逼着司马芝。司马芝叩头说道:“我的母亲年纪很大了,她的养老送终问题就拜托诸位了。”强盗们说:“这是个孝子啊!杀他是不义的。”司马芝于是能免于被杀,用小车把母亲推走了。