唐诗《送别》王维

《送别》
作者:王维

山中相送罢,日暮掩柴扉。
春草年年绿,王孙归不归。

【注解】:
1、柴扉:柴门。
2、王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。

【韵译】:
在山中送走了你以后,
夕阳西坠我关闭柴扉。
春草明年再绿的时候,
游子呵你能不能回归?

【评析】:
这首送别诗,不写离亭饯别的依依不舍,却更进一层写冀望别后重聚。这是超出一般送别诗的所在。开头隐去送别情景,以“送罢”落笔,继而写别后回家寂寞之情更浓更稠,为望其再来的题意作了铺垫,于是想到春草再绿自有定期,离人回归却难一定。惜别之情,自在话外。意中有意,味外有味,真是匠心别运,高人一筹。

(0)

相关推荐

  • 同样是送别诗,王维的这首却别具一格,令人耳目一新

    "黯然销魂者,唯别而已矣",在古典诗歌中,送别诗的重要地位不言而喻.千百年来,文人墨客为送别写下了不计其数的诗篇.然而长期以来,送别诗的内容大同小异,不外乎写离亭饯别的依依不舍.如 ...

  • 蒙曼品最美唐诗:王维《相思》

    今天呢,要跟大家分享的是王维的五言绝句<相思>: 红豆生南国,春来发几枝? 愿君多采撷,此物最相思. 为什么要读这首诗呢?前几天,跟几位记者妈妈聊天,就说到孩子读诗的问题.有一个妈妈就告诉 ...

  • 唐诗解读——王维之《相思》

    红来生南国,秋来发故枝. 愿君多采撷,此物最相思. 注: 红豆:相思木所结子,产于亚热带地区.古多以之象征相思. 秋来发故枝:指相思树上长出若干枝红豆荚果.荚果初生时极小,在树梢上不为人所见,等到秋天 ...

  • 一天一首唐诗:王维《洛阳女儿行》

    唐诗宋词元曲赏读 读诗,读词,赏花,赏月. 431篇原创内容 公众号 洛阳女儿行 [唐]王维 洛阳女儿对门居,才可颜容十五余. 良人玉勒乘骢马,侍女金盘脍鲤鱼. 画阁朱楼尽相望,红桃绿柳垂檐向. 罗帷 ...

  • 一天一首唐诗:王维《酬张少府》

    唐诗宋词元曲赏读 读诗,读词,赏花,赏月. 431篇原创内容 公众号 酬张少府 [唐]王维 晚年唯好静,万事不关心. 自顾无长策,空知返旧林. 松风吹解带,山月照弹琴. 君问穷通理,渔歌入浦深. 11 ...

  • 【夜听】《西施咏》唐诗,王维

    西施咏 [唐]王维 艳色天下重,西施宁久微. 朝为越溪女,暮作吴宫妃. 贱日岂殊众,贵来方悟稀. 邀人傅香粉,不自著罗衣. 君宠益娇态,君怜无是非. 当时浣纱伴,莫得同车归. 持谢邻家子,效颦安可希. ...

  • 【夜听】《送别》唐诗,王维

    送别 [唐]王维 下马饮君酒,问君何所之? 君言不得意,归卧南山陲. 但去莫复问,白云无尽时. ▲ 点上方绿标即可收听主播朗读诗词 1 译文 请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方? 你说因为生活不得 ...

  • 一天一首唐诗:王维《终南山》

    唐诗宋词元曲赏读 读诗,读词,赏花,赏月. 431篇原创内容 公众号 终南山 [唐]王维 太乙近天都,连山接海隅. 白云回望合,青霭入看无. 分野中峰变,阴晴众壑殊. 欲投人处宿,隔水问樵夫. 4五律 ...

  • 【夜听】《渭川田家》唐诗,王维

    渭川田家 [唐]王维 斜阳照墟落,穷巷牛羊归. 野老念牧童,倚杖候荆扉. 雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀. 田夫荷锄至,相见语依依. 即此羡闲逸,怅然吟式微. ▲ 点上方绿标即可收听主播朗读诗词 译文 村庄处 ...

  • 【夜听】《青溪》唐诗,王维

    青溪 [唐]王维 言入黄花川,每逐清溪水. 随山将万转,趣途无百里. 声喧乱石中,色静深松里. 漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇. 我心素已闲,清川澹如此. 请留磐石上,垂钓将已矣. ▲ 点上方绿标即可收听主播 ...

  • 【夜听】《送綦毋潜落第还乡》唐诗,王维

    送綦毋潜落第还乡 [唐]王维 圣代无隐者,英灵尽来归. 遂令东山客,不得顾采薇. 既至金门远,孰云吾道非. 江淮度寒食,京洛缝春衣. 置酒长安道,同心与我违. 行当浮桂棹,未几拂荆扉. 远树带行客,孤 ...