希言自然。天门开合,能为雌乎? 有物混成,先天地生, 寂兮,寥兮,独立不改

伟大的哲学家老子不可能写出玄乎又玄的《道德经》,只因为《道德经》在流传过程中变得杂乱无章所以玄乎又玄,走进“360个人读书馆”馆友“百岁无疾的秘籍",我们一起颠覆式破解《道德经》全部奥秘,复兴黄老正统传统文化,欢迎加盟合作!

老子.公刘版

下卷

天门开合,能为雌乎?

第八篇,希言自然

第三十八章,打开天道之门希言自然界的本源

有物混成,先天地生,

寥兮,寂兮,独立不改,

吾不知其名,强字之曰道,

道之为物,自古及今,

其名不去,可以为天下母,

能知古始,没身不殆。

说明

1,”天门开合,能为雌乎?”为通行本的《道经》第十章中的经文。

通行本《《道德经》道经》第十章

载营魄抱一,能无离乎?专气致柔,能如婴儿乎?涤除玄鉴,能无疵乎?爱民治国,能无为乎?天门开阖,能为雌乎?明白四达,能无知乎?生之畜之,生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德。

通行本主流译文

精神和形体合一,能不分离吗?聚结精气以致柔和温顺,能像婴儿的无欲状态吗?清除杂念而深入观察心灵,能没有瑕疵吗?爱民治国能遵行自然无为的规律吗?感官与外界的对立变化相接触,能宁静吧?明白四达,能不用心机吗?让万事万物生长繁殖,产生万物、养育万物而不占为己有,作万物之长而不主宰他们,这就叫做“玄德”。

2,”希言自然”在通行本的《道经》卷的第二十三章中。

通行本《道德经》《道经》卷第二十三章

希言自然。故飘风不终朝,骤雨不终日。孰為此者?天地。天地尚不能久,而况於人乎?故从事於道者,同於道;德者,同於德;失者,同於失。同於道者,道亦乐得之;同於德者,德亦乐得之;同於失者,失亦乐得之。信不足焉,有不信焉。

通行本主流译文

不言政令不扰民是合乎于自然的。狂风刮不了一个早晨,暴雨下不了一整天。谁使它这样的呢?天地。天地的狂暴尚且不能长久,更何况是人呢?所以,从事于道的就同于道,从事于德的就同于德,从事于失的人就同于失。同于道的人,道也乐于得到他;同于德的人,德也乐于得到他;同于失的人,失也乐于得到他。统治者的诚信不足,就会有人不信任。

3“有物混成,先天地生,寂兮,寥兮,独立不改,吾不知其名,强字之曰道”,“可以为天下母,”在通行本的《道经》卷的第二十五章中。

通行本《道德经》《道经》卷第二十五章

有物混成,先天地生。寂兮寥兮,独立而不改,周行而不殆,可以为天地母。吾不知其名,强字之曰:道,强为之名曰:大。大曰逝,逝曰远,远曰反。故道大,天大,地大,人亦大。域中有四大,而人居其一焉。人法地,地法天,天法道,道法自然。

通行本主流译文

有一个东西混然而成,在天地形成以前就已经存在。听不到它的声音也看不见它的形体,寂静而空虚,不依靠任何外力而独立长存永不停息,循环运行而永不衰竭,可以作为万物的根本。我不知道它的名字,所以勉强把它叫做“道”,再勉强给它起个名字叫做“大”。它广大无边而运行不息,运行不息而伸展遥远,伸展遥远而又返回本原。所以说道大、天大、地大、人也大。宇宙间有四大,而人居其中之一。人取法地,地取法天,天取法“道”,而道纯任自然。4,“道之为物,自古及今,其名不去,”在通行本的《道经》卷的第二十一章中。

通行本《道德经》《道经》卷第二十一章

孔德之容,惟道是从。道之为物,惟恍惟惚。惚兮恍兮,其中有象;恍兮惚兮,其中有物;窈兮冥兮,其中有精,其精甚真,其中有信,自今及古,其名不去,以阅众甫。吾何以知众甫之状哉?以此。

通行本主流译文

大德的形态,是由道所决定的。“道”这个东西,没有清楚的固定实体。它是那样的恍恍惚惚啊,其中却有形象。它是那样的恍恍惚惚啊,其中却有实物。它是那样的深远暗昧啊,其中却有精质;这精质是最真实的,这精质是可以信验的。从当今上溯到古代,它的名字永远不能废除,依据它,才能观察万物的初始。我怎么才能知道万事万物开始的情况呢?是从“道”认识的。

5“能知古始,”在通行本的《道经》卷的第一十四章中。

通行本《道德经》《道经》卷第一十四章

视而不见,名曰夷;听之不闻,名曰希;搏之不得,名曰微。此三者不可致诘,故混而为一。其上不徼,其下不昧,绳绳兮不可名,复归于无物。是谓无状之状,无物之象,是谓惚恍。迎之不见其首,随之不见其后。执古之道,以御今之有。能知古始,是谓道纪

通行本主流译文

看它看不见,把它叫做“夷”;听它听不到,把它叫做“希”;摸它摸不到,把它叫做“微”。这三者的形状无从追究,它们原本就浑然而为一。它的上面既不显得光明亮堂;它的下面也不显得阴暗晦涩,无头无绪、延绵不绝却又不可称名,一切运动都又回复到无形无象的状态。这就是没有形状的形状,不见物体的形象,这就是“惚恍”。迎着它,看不见它的前头,跟着它,也看不见它的后头。把握着早已存在的“道”,来驾驭现实存在的具体事物。能认识、了解宇宙的初始,这就叫做认识“道”的规律。

6“没身不殆”在通行本的《道经》卷第十六章中。

通行本《道德经》《道经》卷第十六章

致虚极,守静笃;万物并作,吾以观复。夫物芸芸,各复归其根。归根曰静,静曰复命。复命曰常,知常曰明。不知常,妄作凶。知常容,容乃公,公乃全,全乃天,天乃道,道乃久,没身不殆。

通行本主流译文

尽力使心灵的虚寂达到极点,使生活清静坚守不变。万物都一齐蓬勃生长,我从而考察其往复的道理。那万物纷纷芸芸,各自返回它的本根。返回到它的本根就叫做清静,清静就叫做复归于生命。复归于生命就叫自然,认识了自然规律就叫做聪明,不认识自然规律的轻妄举止,往往会出乱子和灾凶。认识自然规律的人是无所不包的,无所不包就会坦然公正,公正就能周全,周全才能符合自然的“道”,符合自然的道才能长久,终身不会遭到危险。

公刘本经文注解

天门1开合,能为雌2乎?希言自然3。有物混成4,先天地生,寥5兮,寂兮6,独立不改7,吾不知其名,强字8之曰道,道之为物9,自古及今,其名不去,可以为天下母10,能知古始11,没身不殆12。

1,天门:天,天道。门,形状和作用像门的东西。

2,雌:属性词,生物中能产生卵细胞的(跟“雄”相对),因生物由雌性产生,所以引申为世界(宇宙)产生的本源。

3,希言自然:希,希疏,希少不茂盛,引申为浅显。言,言说,言……说,指宣讲……的理论。自然:自然界,老子哲学专用语。

4,有物混成:有,存在。物,物质。混,混沌,与秩序相对。成,生成,产生成形。

5,寥:寥廓,寥阔高远。

6,寂:寂静,寂寞清静。

7,独立不改:独立,独立存在。不改,不可变改。

8,强字:强,勉强。字,名词动用,取名字。

9,之为物:之,人称代词,指代作用虚化,无具体所指。为,是。物,物质,老子哲学用语,指独立存在不可改变的客观实在。

10,天下母:天下,世界上的一切物质。母,义同“雌"。

11,古始:古,远古。始,原始,最古老的初始。

12,没身不殆:没身,终生。不,不会。殆,疑殆,疑惑不解。

公刘本译文

1,天门开合,能为雌乎?:天道之门时而开启时而闭合,能够打开天道之门探索追寻物质世界的本源吗?

2,篇名:希言自然:浅显宣讲自然界的根本认识。(话说自然界)

3,经文:

有一种物质在混沌之中形成,先于天体和地球之前就已经产生,

寥阔高远啊!寂寞清静啊!独立存在不以任何人的意志而变改,

我不知道这种物质的名字,勉强把她取一个名字叫做道,

道是一种实实在在的客观存在的物质,从遥远的古代到如今的现代,

道的美名不随时光的流逝而失去,只有她才能够格号称世界的本源,

能够切实地了解远古宇宙的最古老的初始,才能够终生不会疑殆。

(0)

相关推荐