万井楼台疑绣画，九原珠翠似烟霞

1215

万井楼台疑绣画

九原珠翠似烟霞

刘正平/文

昨天（2019年12月30日），本博客在介绍伊立勋篆书八言联“德立道高远功乃建，经明史着流泽悠长”时，将此联错写为“德立道远高功乃建，经明史着流泽悠长”，“高”、“远”二字位置颠倒了。在此更正。

今天的七言联“万井楼台疑绣画；九原珠翠似烟霞”出自唐·李山甫《寒食二首》：

柳带东风一向斜，春阴澹澹蔽人家。

有时三点两点雨，到处十枝五枝花。

万井楼台疑绣画，九原珠翠似烟霞。

年年今日谁相问，独卧长安泣岁华。

风烟放荡花披猖，秋千女儿飞短墙。

绣袍驰马拾遗翠，锦袖斗鸡喧广场。

天地气和融霁色，池台日暖烧春光。

自怜尘土无他事，空脱荷衣泥醉乡。

此联中的“万井”，指千家万户。古代以地方一里(一平方里)为一井，万井本意即一万平方里。引申为千家万户。“九原”，此联中或泛指九州大地。《国语·周语下》:'汨越九原，宅居九隩。'

吴敬恒有篆书四言联“百家文史，万井楼台”，将在中鸿信国际拍卖有限公司2019秋季拍卖会“民国往事”专场上拍，拍卖时间为2020年1月4 日。

吴敬恒篆书四言联款识：尧民先生正瑑，弟吴敬恒。钤印：吴稚晖印（白文）。

释文：百家文史，万井楼台。

拍卖公司说明：吴稚晖（1865～1953），名敬恒，字稚晖，中国近代资产阶级思想家、政治家、教育家、书法家，中央研究院院士，联合国“世界百年文化学术伟人”荣誉称号获得者。出生在江苏武进的雪堰桥一带。

以前本博客多次介绍吴敬恒其人其书。吴敬恒此篆书四言联，'百家文史，万井楼台',“楼”右边上面部分，与“实（實）”的中间部分有点相似，所以，横写的一笔不应该断开。吴敬恒此“楼”字中横写断开了，显得有些画蛇添足，传抄古文字中也不见此写法。《说文》所载“楼”附后：