【脱口秀】软色情?擦边球?杨幂一张身材照竟被2000万人喷成了筛子?!
杨幂又被骂了。这次,是因为她在微博上跟热度晒出的一张“漫画腰”的挑战图。
一开始很多粉丝都在评论区大呼“姐姐,我可以!”“姐姐身材太好了!”但随着一些大V、官方号的开腔,和普通网友的发声,这个事情开始走向另一个极端。
有博主指出,漫画腰的动作完全属于“腰椎过度伸展”,很容易造成肌肉拉伤和腰椎退变,有很大的风险。而且这种模仿,也会给很多普通女性传递错误的身材观念。
更有人从“漫画腰”本身的作品动机开扒,提出明星模仿这种行为实际上是在打擦边球,有公开软色情的嫌疑。
于是,越来越多的人站出来指责这种行为了,杨幂本人则自然不堪压力,很快就删除了微博并道歉。
对于这件事的两级走向,你怎么看?下面我们就一起跟着外教 Colin 老师和 Blair老师,来聊聊它,并学习有关的英语表达吧⬇️
Japanese comic art has grown into a cult here.
日本漫画艺术在这里已经十分风靡。
Penguins are comic by nature.
企鹅有著滑稽的天性。
What's trending?
现在的热门是什么?
All you ever do is criticize!
你就知道批评!
We were taught how to criticize poems.
我们学习了怎样评论诗歌。
To his followers, he was a god.
对他的追随者们来说,他是个神一般的人物。
The account has 12,000 followers.
该账户有12,000名粉丝。
Why does body shaming occur?
身材羞耻为什么会发生?
She had a tendency to sing flat.
她的唱音倾向于偏低。
He has a tendency to oversell himself.
他爱自我吹嘘。
What was it like to see someone portray you?
看到有人扮演你是怎样的感觉?
He frowned and stamped his feet to portray anger.
他又皱眉头又跺脚表示生气。
Some manifestation of your concern would have been appreciated.
你当时要是表现出一些关心就好了。
Fever is one manifestation of cold.
发烧是感冒的一种表现形式。