用蜗牛周游世界的速度爱你
（戴潍娜/文）
A snail travelling around the world to love you
（一勺风/译）
My mind ripples as if it were a ticking clock.I lie in the woods, recalling every tiniest moment.The moss pretends to be a walking centipede spiritWhen earth’s white belly grabs its little green shoes.Don’t be startled, don’t be.The starry sky flees so fast in each night.Before my love start to sprout.Too unwilling to let my love for the world exhaust,Like a baby’s mouth hasn’t sucked all the taste.Love shall last and survive all.I love you as if a snail travels around the world.My life thus cheers, so does my soul.
作者简介：
现在中国社会科学院从事研究工作的戴潍娜，毕业于牛津大学，著有诗集《灵魂体操》《我的降落伞坏了》等，曾经自编自导戏剧《侵犯》，翻译作品《天鹅绒监狱》登上2015深圳读书月、新京报书评、新浪读书等多家权威年度好书榜。新书《未完成的悲剧——周作人与霭理士》也登上华文好书十月榜、新浪十月好书榜社科历史等多家榜单。
