古今残联妙对续编(5)钟鼓楼中终夜钟声撞不断
南昌钟鼓楼位于今南昌状元桥附近。明朝洪武年间时任都指挥的宋晟,在广济桥西南岸兴建钟鼓楼,全楼飞檐五层,内有重屋三层。楼前筑台,台上置有日圭,室内置有漏壶计时,楼后设有阴阳学署。这是旧时南昌人掌握时间的一处标准。弘治7年(1494),巡抚都御史邓公辅看到此楼十分破旧,便命南昌府同知张汝舟重建。万历15年(1587)7月,知府范涞复修。乾隆三十二年(1767)知县白钟麟动员乡里大事修缮。关于这个钟鼓楼民间流传一古代难联:上联:“钟鼓楼中,终夜钟声撞不断”,下联自古几经征句,都没有与之相匹配的好联。古时有对句“金科场内,今日金榜才题名”。看上去不是很工,原句用机关字4个“钟,中,终,钟”,对句机关字只有3个,“金,今,金”,少了一个当然不会被采用。出句第二个“中”字方位介词,很不好对,它是平声字,此处对句,需要个仄声字,不然就出律,其他只允许同韵字。
钟鼓楼中,终夜钟声撞不断,——————古句上联。
金科场内,今日金榜才题名。——————古代对句。
钟鼓楼残句几百年来不断有许多文人骚客续对,但都没有“金科场内”句意通达,明了,用词得当。许多都不够四个机关字,第二个字多不是方位词,不是跑韵,就是跑声,差平仄,语不顺,意不明故一概未收录。据说钟鼓楼等10项古建筑已申请世界文化遗产,不能留个残联,故云外书生试对一句如下:
钟鼓楼 中, 终夜 钟声 撞不断,(钟,中,终,钟)
篱笆院 里, 黎明 篱景 醒繁荣。(篱,里,黎,篱)
(篱,里,同韵,对上联“中”必须仄声。古出句三尾仄是瑕疵,我对句已拗正。
古代南昌(镇)以及郊区几乎家家都会有篱笆院种点菜,养点鸡鸭鹅狗等,黎明时分一派生机繁荣景象,内含相当丰富。书生考虑写篱笆院,只为此联能更加贴近古今百姓生活。
网友们有什么好对句希望拿来,我把你的名字列上,大家一并欣赏。
云外书生续编古今残联妙句,意在关注民族文化,拓展汉语言文字艺术兴趣,给现代和以后的楹联爱好者一点启迪,知识学无止境,智慧源于创新。望有缘看到此文的网友们热心雅正,不吝留墨,于此愿合著千秋经典。
(云外书生对古代残联“烟锁池塘柳”等对句作品已获得国家著作权和版权登记证,影视作品书联报刊杂志及营利性网文等引用请留言与本人联系)
————— 云外书生编著