美声|著名男高音弗洛雷兹吉他弹唱《深情的吻》《美丽的天空》《格拉纳达》

胡安·迭戈·弗洛雷兹(Juan Diego Florez)著名男高音歌唱家,1973年生于秘鲁。弗洛雷兹喜欢流行音乐,喜欢猫王,很晚才开始接触古典音乐。他的嗓音轻巧明亮,歌声优美华丽,先后在世界各大著名歌剧院演唱,是活跃在国际舞台上的新一代轻型抒情男高音的代表人物。

《深情的吻》是一首非常怀旧的老歌,这首歌曲的作者是墨西哥女作曲家Consuelo Velazquez。1941年她在一次探视了病重的亲友后,忽然感触到人生短暂,要珍惜现在美好的生活和爱人,于是创作了《Beseme Mucho》 这首歌曲。我们很难用中文来准确表达“Besame Mucho”的意思,在拉丁文中“Besame”的意思是“吻”,而“Mucho”则是“多”的意思,有的人将它翻译为《热情相吻》或《吻吧,热烈的吻吧》,也有翻成《深深的吻》的,还可以找到一些其它中文名字,但似乎都不确切而都有道理。1944年它一跃成为美国10大流行歌曲的榜首,几经岁月的磨砺《Besame mucho》不仅成为拉丁美洲家喻户晓的经典爱情歌曲,而且几乎成了爱情与忠贞不逾的同名词,在全世界广为流传,被称为是拉美世界的“世纪之歌”。

《美丽的天空》是墨西哥众多传统民歌中最具代表性的一首,写于1882年。作者是墨西哥作曲家Quirino Mendoza y Cortés。《美丽的天空》是墨西哥标志。特别是在海外,墨西哥人唱起此曲来寻找同胞。在世界杯及其他国际体育赛事中,球迷们也常唱响此曲来为国家队加油助威。

《格拉纳达》是一首脍炙人口的西班牙语歌曲,然而,这首歌颂西班牙的歌曲并非出自西班牙人之手,它由墨西哥作曲家奥古斯丁·拉拉(Agustín Lara,1897—1970)于1932年创作,一经问世便在西语世界广为流传。更特别的是,作曲家在创作之前,从没有到过西班牙,完全凭借幻想和热情,描绘出这片梦中的热土。歌曲第一句“格拉纳达,这片梦中的热土”,正是作曲家内心的真实写照。

(0)

相关推荐