独家 | 土耳其青年王成明：从中国儒学看我与中国之缘

王成明（土耳其）

说起我与中国结缘，要回到我初中和高中时学过的世界文明的课堂上。那是我第一次接触到古老悠久的中华文化——孔子和老子的思想。土耳其有古圣人曾说过：智慧是人们的已丢失物一样，在哪见之则捡之。加上我父母从小教育我——人类本是一家，世界因不同而丰富，这让我对古老的智慧产生了巨大的敬意和好奇。从此我开始慢慢接触中国的孔子和老子等古人的古老思想智慧，也是那时起，我开始向往去到那块土地上接触“真实的”他们。因此高中毕业之后，我选择到中国学习中文，就为了能够慢慢研读原文经典，研究和挖掘其智慧的根本和真实的面目。

英国著名的历史学家阿诺德·约瑟夫·汤因比曾说过：19世纪是英国人的世纪，20世纪是美国人的世纪，21世纪是中国人的世纪。我很赞同这样的说法，因为中国从“亚洲病夫”到成为世界第二大经济体仅花了几十年的时间，而且她与其他发达国家不一样的一点，就是她的悠久历史。当我们看中国历史，就会发现在东亚地区（或在汉字文化圈），中国在较长时间里都代表着一种高级发达的文明。中国不仅是自己的文化发达，还带领周边的国家提高他们自身的文明水平。而现在中国所做的，正一如既往地担当起自己的历史任务，提出“一带一路”“人类命运共同体”等倡议和意识等，带动周边国家乃至全世界的发展。这对中国而言，并不是一个新的做法，相反是中国传统思想的一种体现。

王成明与中国传统思想结缘

当然，很多不了解中国历史的人们可能会认为“一带一路”“人类命运共同体”等是一个新兴的帝国主义的扩展计划。但如果他们了解中国古代思想和中国历史，他们会发现事实与他们所想的完全不一样，甚至会改变自己的想法。

中国思想以儒释道为代表，尤其是儒家思想。儒家提出的是“以和为贵”的仁爱精神，具有普遍价值和意义。中国文化极其强调和重视“和”，《论语》当中我们都可以看出，“君子和而不同，小人同而不和”“以和为贵”等，意思是人与人之间可以不一样，但不能互相残杀、打战或侵犯，强调的是人因不同而丰富，不必要求同除异。同时“己所不欲勿施于人”，这也足够证明中国提出的“人类命运共同体”意识表明的是——中国自己希望和平和谐，也同时希望帮助其他国家为此努力，为世界和平与和谐进步而做出贡献。

王成明参加“讲好中国故事——百国青年共话人类命运共同体”演讲大赛

我想把孙子兵法里的一句话改成：“知己知彼，交流无碍”，因为我希望我们每位学习中国语言文化的外国朋友都能够把中外交流事情当作自己的责任，担当起为中国和世界之间搭建民间桥梁的责任，如此以来，我们世界才有希望解决目前存在的问题，才能真正构建人类命运共同体。

文 | 王成明

图 | 王成明、万国松

编辑 | 罗雨静

“文化互译，沟通世界”

网站：www.cctss.org