莲心儿《108个罗汉娃》（北京）
《新世纪诗典11》
女性诗小辑之八，NPC7月11日，3751首，1188人。第7个莲心儿（北京）日
推荐语：是的，佛无定法，人间有善。更有意思更为重要的是：诗在世相、宗教面前，找到了自己的位置，显示了自己的存在。诗不比谁小，也不比谁大，就是用来诗意地命名罗汉娃的。
《新诗典》小档案：莲心儿（jane），原名陳雪薇，号妙因。北京通州出生，80后。诗人，创作人，公益人，受残障影响女性，无障碍推广者，残障人群生活重建导师。
莲心儿（jane）手稿：
【108 Buddhist Arhat Babies】
@Lianxiner
Wenchuan Earthquake
Shifang Women's and Children's Hospital building became dangerous
A large number of expectant pregnant women moved to the Luohan Temple next door
108 newborn babies were born smoothly
The abbot Suquan asked two Zen tables to be put together
As an operation and hospital bed
In the temple, he also made an exception to allow hens to be killed
Provide adequate nutrition for pregnant women
Buddhist
Avoid female body
Avoid blood
Avoid meat
In this way
All three precepts are broken
Buddha has no laws!
水央 译 2021.7.10
108명의 꼬마 라한
연심아
汶川 지진은
什邡 부유병원 청사는 위험한 건물로 되었다
많은 산모가 옆에 있는 罗汉사로 옮겨졌고
108명의 신생아들이 순조롭게 태어났다
주지 罗汉 스님은 선당의 탁상을 마주 놓아
수술대와 병상으로 만들고
절에서 이례적으로 닭을 잡아
임산부들에게 충분한 영양을 공급했다
불문은 원래
여색
피
육식을 금하지만
단꺼번에
삼계를 다 파한 셈이다
불법은 고정된 법이 아니다!
2021.5.12.
全京业 洪君植 译