读书 | 围炉夜话(14)

《围炉夜话》

【原文】

十分不耐烦，乃为人大病；

一味学吃亏，是处事良方。

【译文】

对人对事不能忍受麻烦，是一个人最大的缺点。对任何事情都能抱着宁可吃亏的态度，便是处理事情最好的方法。

【原文】

习读书之业，便当知读书之乐；

存为善之心，不必邀为善之名。

【译文】

将读书作为自己的事业，就应当知读书的乐趣；心中有行善的心意，就不必去取得行善的名声。

【原文】

知往日所行之非，则学日进矣；

见世人可取者多，则德日进矣。

【译文】

能够认识到自己过去所作所为产错误，那么学问就会不断过步了；能够看得到别人行为中值得学习的地方，那么品德就会不断进步。

【原文】

敬他人，即是敬自己；

靠自己，胜过靠他人。

【译文】

尊敬他人，就是尊敬自己；依靠自己，胜过依靠他人。