小甜嗓Lenka的Blue Skies: 坚持走自己的路,希望就在转角处
Blue Skies 是澳大利亚女歌手 Lenka 第四张专辑 The Bright Side 的首支单曲,由Lenka演唱、填词,Damian Taylor 谱曲、编曲。
Lenka Kripac 是无数文艺歌迷的心中所爱,虽然没有不变的曲风,也没有不变的歌手,就像Blue Skies,Lenka Kripac就尝试混入电音旋律,但是她的作品仍旧纯粹,仍旧会让人在吟唱的时候看到光芒。
Lenka在接受采访的时候曾说过:Blue Skies是在一个暴风雨之夜写成,目的是为了安抚坐在车里的小儿子。
Lenka想通过这首歌,告诉自己的孩子,哪怕身处暴风雨和黑暗共存的时代,也要坚持走自己的路,未来和希望就存在于你所走的每一步中,只要不放弃,总有一天会见到太阳。
听歌学英语👇
We ve been waiting
我们一直在等待
Anticipating change coming our way
改变的到来
You re my baby
你始终是我的宝贝
Through the bad nights
穿越黑暗,
to the brighter days
来到光明的人世间
I know that something good
我知道
is waiting just around the corner
转角处就会有希望
There s a new day dawning
新的一天即将开始
There s a new life for us
新生活将向我们展开
Got to keep on holding on
只要再继续坚持一下
for just a little longer, I know
我知道
That it s gonna be blue skies
那就会是
For you and I
你我的蓝天
We ll step out of the shadows
我们即将走出阴影
and walk into the light
走进光亮
Yeah, it s gonna be blue skies
是的,那就会是
For you and I
你我的蓝天
But my heart beats slow
但我的心跳经过
as the storm carries on up high
暴风雨的洗礼变得平静
And the clouds roll by
乌云总会散去
I can feel it
我感觉到
It s coming, fast and fierce and wild
它很快就会到来,迅猛而狂野
I can see it
我就知道
Every time I look into those eyes
每一次当我看到那些眼神的时候
Tell me is it really gonna storm again
请告诉我,暴风雨真的又要来了吗
Will the sky turn dark, will the rain begin?
天空又会变得灰暗,然后下起雨来
I wanna be with you whenever
无论电闪雷鸣
lightening strikes, cause I know
我都会和你在一起 因为我知道
That it s gonna be blue skies
那就会是
For you and I
你我的蓝天
We ll step out of the shadows
我们即将走出阴影
and walk into the light
走进光亮
Yeah, it s gonna be blue skies
是的,那就会是
For you and I
你我的蓝天
But my heart beats slow
但我的心跳经过
as the storm carries on up high
暴风雨的洗礼变得平静
And the clouds roll by
乌云总会散去
Let the clouds roll by
希望乌云快一点散去
I can t stand rain for one more day
我无法再忍受这雨了
I know we can make it go away
我坚信我们可以驱散它
Can you fell it
你能感觉到
Like a fever, burning till it breaks
它像发烧一样吗? 燃烧直至破碎
Blue skies for you and I
你我的蓝天
We ll step out of the shadows
我们即将走出阴影
and walk into the light
走进光亮
Yeah, it s gonna be blue skies
是的,那就会是
For you and I
你我的蓝天
But my heart beats slow
但我的心跳经过
as the storm carries on up high(And the clouds roll by)
暴风雨的洗礼变得平静(乌云总会散去)
Blue skies, Blue skies (And the clouds roll by)
蓝天(乌云总会散去)
Blue skies, Blue skies (And the clouds roll by)
蓝天(乌云总会散去)
Blue skies, Blue skies (And the clouds roll by)
蓝天(乌云总会散去)