那个拯救戈恩的人,没能拯救自己

戈恩在黎巴嫩重获自由,泰勒父子可能在日本面临三年监禁
编译 | 杨玉科
编辑 | Jane
出品 | 帮宁工作室(gbngzs)

两名被控协助前日产汽车高管卡洛斯·戈恩(Carlos Ghosn)逃离日本的美国人,在长达数月的引渡战中败诉,已被美国当局移交至日本羁押。

迈克尔·泰勒(Michael Taylor)另一个儿子鲁迪·泰勒(Rudy Taylor)对媒体称,他父亲和兄弟彼得·泰勒(Peter Taylor))已于2021年3月1日上午被移交至日本羁押。

泰勒父子可能面临三年监禁,罪名是他们策划了戈恩2019年12月底的大逃亡计划。在那场离奇的潜逃计划中,戈恩藏在一个黑色大箱子里,被偷运上私人飞机。

几个月来,泰勒父子在法庭上据理力争,反对被引渡到日本。他们辩称,其一,根据日本刑法,对他们的指控不构成犯罪;其二,日本的监禁条件相当于酷刑。泰勒父子在华盛顿雇佣了说客,曾向当时执政的特朗普政府施压。

然而这一切努力都前功尽弃了。最近几周,马萨诸塞州上诉法院和美国最高法院均拒绝了泰勒父子的停止引渡请求,而且,美国国务院也批准了他们的引渡。

迈克尔·泰勒曾是一名绿色贝雷帽(美国陆军特种部队)成员,后运营安保公司。他从未否认过帮助戈恩逃跑,甚至在接受《名利场》刊物采访时还描述了那次行动。在逃离日本时,戈恩正在取保候审状态。

日本当局声称,在戈恩逃跑前,彼得·泰勒与戈恩多次会面。但泰勒父子坚持称,彼得·泰勒没有参与这次行动。

泰勒父子是在日本的要求下于2020年5月被捕的,在引渡决议的过程中,他们被关押在波士顿郊外的一所监狱里。如果在东京被定罪,尚不清楚他们在美国羁押的这段时间是否会计入其中。

美国国务院2月22日曾致信泰勒律师称,美国将把泰勒父子已经拘留的时长正式通知日本政府,如果适用,这些时间可以计入任何根据日本法律所做出的刑罚时间中。

戈恩目前住在贝鲁特,黎巴嫩与日本没有引渡协议。

01.

在波士顿郊区被捕

这个举世震惊的逃亡事件发生在2019年12月29日,彼时的戈恩在保释期间,等待面临金融不当行为的审判。彼时的迈克尔·泰勒是一名长期的安保顾问,曾以将人们从棘手的局势中解救出来而闻名。

为了这次行动,迈克尔·泰勒筹划了好几个月。逃跑当晚,他把戈恩装进一个音频设备箱子里,然后将这个大箱子带上私人飞机,这家飞机迅速载着这位汽车公司高管飞往土耳其,然后另一架飞机将他送往贝鲁特。

迈克尔·泰勒随后也飞往黎巴嫩,在特种部队服役期间,他和妻子在黎巴嫩相遇,他在黎巴嫩也有家。此后戈恩的大逃亡成为国际头条新闻。

但迈克尔·泰勒在黎巴嫩的生活相对风平浪静,他与美国的朋友保持联系,外出打高尔夫球,并规划开展商业活动,还曾计划向巴西政府出售口罩。他后来回忆道,他的律师向他保证,在日本,协助一名保释逃逸者不算犯罪。

2020年1月30日,日本对迈克尔·泰勒及其26岁的儿子彼得·泰勒发出了逮捕令。之所以对彼得·泰勒也发出逮捕令,日本当局解释称,戈恩逃亡前,曾与彼得在东京多次会面。在这样的情势下,泰勒父子没有选择躲藏起来,而是决定回到美国。这个决定让他的一些朋友感到困惑。与黎巴嫩不同,美国与日本有引渡条约。

“他太傻了,”美国前国防部后勤官员杰克·霍利(Jack Holly)说,他曾在21世纪初与迈克尔·泰勒在伊拉克共事。“他应该待在黎巴嫩。他在贝鲁特有一所很好的房子。”

然而迈克尔·泰勒一直坚称,他没有什么要隐瞒的,也不想逃避美国当局。他和儿子回到了波士顿郊区,在那里,泰勒一家住在一所被树环绕的橘色房子里。直到2020年5月的一个清晨,联邦探员出现在这所大房子门口。

02.

或将面临三年监禁

2019年12月29日,戈恩上演了跌宕起伏的逃亡剧情,逃离日本审判,回到故乡黎巴嫩。15个月后,那两个协助他逃离苦海的美国男子被引渡到日本,面临指控。

在美国当局批准引渡泰勒父子后,日本当局表示,他们在马萨诸塞州接管了迈克尔·泰勒和他的儿子彼得·泰勒。2021年3月2日,东京检方证实,泰勒父子从波士顿经过14个小时的飞行后,飞抵日本成田国际机场。

历时数月,最终呈现了一幅角色转换的画面——戈恩在黎巴嫩重获自由,而泰勒父子在日本可能面临三年监禁。

美国和日本的检察官已经认定泰勒父子是戈恩逃亡事件的策划者。2020年5月被捕后,这对父子竭尽全力阻止被引渡。

在法庭上,他们聘请律师不遗余力抵抗引渡。在法庭外,当时还是特朗普执政时期,他们聘请律师和说客发动某些影响竞选的活动,虽然类似的运作曾让很多有同样境遇的人避免了法律制裁。但泰勒父子却没有这么幸运,最终,他们还是走投无路了。

那次大胆的逃亡行动,让戈恩得以逃脱日本当局的审判,但也导致了泰勒父子的被捕。这些内容的依据是相关电子邮件、短信和法庭文件,以及对十几位熟悉此案人士的采访,不过所涉人员均要求不具名。

今年1月和2月,现年60岁的迈克尔·泰勒曾在狱中接受采访,他觉得自己被政府出卖了。他是一位贝雷帽成员,曾经,他还在为这个国家卖力服役。“很明显,美国并不真正关心他们的子民,当选官员也不关心退伍军人。”

美国司法部和国务院拒绝就泰勒父子的案件置评。日本法务大臣3月2日早些时候在新闻发布会上也拒绝置评。

03.

努力付诸东流

这不是迈克尔·泰勒第一次被捕。2012年,他因涉嫌参与美国国防部投标串通丑闻而被起诉,承认犯有通信欺诈罪后入狱服刑。

回到戈恩的案子,当初泰勒父子被捕后,泰勒采取了双管齐下的防守策略--一方面在法庭上反对引渡,另一方面,在法庭外向政府的关键人物求助。

记录显示,他聘请K&L Gates律师事务所,该律师事务所派出7名说客与国会议员以及白宫和国务院官员交谈。记录显示,此项花费超过30万美元。

法庭外的努力似乎初显成效。据知情人士透露,密西西比州共和党参议员罗杰·威克(Roger Wicker)的助手联系了泰勒父子的法律团队,愿意提供帮助。威克之前就曾批评日本对待另一名日产汽车高管格雷格·凯利(Greg Kelly)的方式。

然而,在法庭上,泰勒父子就没那么幸运了。2020年9月,美国地方法官唐纳德·卡贝尔(Donald Cabell)批准了泰勒父子的引渡,裁定称,解析日本长达百年刑法的细微差别并不是美国法院的职责。

迈克尔·泰勒对这一裁定非常愤怒。他说:“去了日本就弄清楚了——这基本上就是他们的意思。”“这就是现在的美国吗?”

不过,在引渡方面,司法裁决只是一个初步步骤,做最终决定的是国务卿。在法官卡贝尔公布了他的裁决后,泰勒父子加强了他们在华盛顿的游说活动。其法律团队向国务院提交了一封26页的信,信中强调迈克尔·泰勒是一名老兵,一次肺部手术使他的肺部很脆弱,容易感染新冠病毒。

这封信上还有两名与特朗普有关系的律师的签名。一位是杰瑞德·库什纳(Jared Kushner,特朗普女婿)的代理律师阿贝·洛厄尔(Abbe Lowell),另一位是泰·科布(Ty Cobb),在穆勒调查的早期阶段,他曾担任特朗普的律师。

然而,到2020年10月底,美国国务院还是批准了泰勒父子的引渡。

04.

幕后运作

也就是那个时候,泰勒父子重获另一种可能的解决方案。据两名知情人士透露,一位和迈克尔·泰勒有老交情的刑事辩护律师曼索利洛(Raymond Mansolillo)曾在波士顿郊外的监狱见过迈克尔·泰勒,并告诉他,可以在华盛顿动用关系阻止引渡。

曼索利洛说,他将与自己的老朋友伯尼·克里克(Bernie Kerik)合作。克里克是特朗普律师鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)的亲密盟友,克里克最近刚刚获得了总统特赦。

其中一位知情人士透露,这套方案要价是500万美元,其中200万美元需要提前预付。

一方面,泰勒父子一时付不起那么多钱;另一方面,他的法律团队也对曼索利罗的提议持怀疑态度,所以没有转账。

曼索利洛证实曾与泰勒在监狱会面,但拒绝就两人的谈话置评,也没有回应有关收费金额的问题。“没有什么邪恶的事情发生,”他说。克里克说,他曾与曼索利洛讨论过这个案子,但从未与朱利安尼或白宫的任何人交谈过。

与此同时,泰勒父子继续在法庭上斗争。在美国国务院批准引渡后不久,一名联邦法官又批准了延期,允许他们针对新的法律论据——他们将在日本受到酷刑——进行辩诉。

泰勒父子引用了一份联合国报告,该报告得出结论,日本的审讯和拘留做法可能会“让被拘留者遭受酷刑、虐待和胁迫”,这一信息与戈恩为自己的逃离辩护时的说法相一致。

05.

更多的游说

此次延期给了泰勒父子更多的时间在华盛顿推进他们的案件。

2020年11月大选后几天,迈克尔·泰勒接受了福克斯商业频道(Fox Business)主持人玛丽亚·巴蒂罗姆(Maria Bartiromo)的采访。巴蒂罗姆是特朗普的长期支持者。“只有总统能扭转局面,”迈克尔·泰勒在直播中说。据知情人士透露,巴蒂罗姆告诉泰勒父子的代表,她将在特朗普离任前向他提起此案。

泰勒父子还曾试图通过更传统的方式与总统取得联系。据两名知情人士透露,在去年12月的一次白宫活动中,K&L Gates的一名说客与总统的幕僚长马克·梅多斯(Mark Meadows)简要讨论了泰勒父子的案子。当月,科布和洛厄尔给国务院再次发信,称泰勒父子会在日本遭受酷刑。

然而这些努力都没有结果。巴蒂罗姆没有回应关于她是否与特朗普交谈的请求。特朗普和K&L Gates的代表拒绝置评。

随着案件在法庭上展开,美国国务院官员拒绝与泰勒父子的法律团队坐下来讨论,理由是有法案反对针对引渡案件会见律师。

“司法部的决定是经过仔细考虑后做出的。”一名官员凯伦约翰逊(Karen Johnson)在给科布、洛厄尔和泰勒父子的其他律师的电子邮件中写道,“这是最终决定。”

06.

对美国彻底失望

2021年1月28日,美国地区法院法官英迪拉·塔瓦尼(Indira Talwani)驳回了酷刑的说法,为引渡敞开了大门。塔瓦尼写道,虽然日本的监狱可能是“糟糕的”,但泰勒父子没能证明他们“更有可能”受到折磨。马萨诸塞州的上诉法院和美国最高法院都拒绝了泰勒父子最后一刻的请求。

泰勒父子一直面临着一场艰难的战斗。迈克尔·泰勒从未否认他帮助戈恩逃跑,但他坚称他的儿子与这次行动无关,但法律团队直到卡贝尔法官批准引渡后才在法庭上提出这个问题。

再者,美国国务院拒绝亲密盟友日本的引渡请求,其可能性也不大。这起案件发生时,美国正努力加强与亚洲的联系。美国外交关系委员会(Council on Foreign Relations)的日本问题专家希拉·史密斯(Sheila Smith)说,拒绝交出泰勒父子对日本来说就像是“一记耳光”。

在日本,泰勒父子不会享有美国法律体系中规定的同等权利。他们可以在没有律师在场的情况下接受审讯,并被关在一天24小时都亮着灯的牢房里。

迈克尔·泰勒帮助戈恩逃跑,其部分原因是,他自己在国防部投标串通案件中被判入狱,这让他对戈恩的困境表示同情。他曾对《名利场》说,他从未因为帮助戈恩逃离日本而拿戈恩的报酬。在等待引渡期间,他也不愿透露,付出数年时间在日本监狱服刑,这样的代价是否改变了他对戈恩的看法。

“我对他没有任何怨言。”迈克尔·泰勒在2月份说,“我和他没有联系,也没有通信。”戈恩的发言人拒绝置评。

在监狱里,迈克尔·泰勒更加关注他自己的案子。他可以一口气说出一堆引渡案件,这些引渡案件和对他的处理方式不同,其中包括政府拒绝将一名美国官员的妻子送回英国,2019年,这名美国官员的妻子因车祸导致一名青少年死亡而面临指控。

迈克尔·泰勒说,即便他在日本最终没有被定罪,他也永远都不会从日本回到美国了。“我为在美国军队服役感到羞耻,我不想成为这样一个国家的一分子。”

(0)

相关推荐