解读《伤寒论》第5条

作者：刘丹

论病邪不传经

【原文】伤寒二三日，阳明少阳证不见者，为不传也。（5）

【译文】感受外邪已经二三日，没有阳明病的症状表现，也没有少阳病的症状表现，这是代表疾病未发生其他变化，究其原因是邪气侵入人体，只要正气不虚，病人就可以不发病。

【校注】

伤寒二三日:伤寒,初感风寒。

阳明少阳证不见者：见者，未发现，没有发现阳明、少阳病的症状表现。

为不传：不传者，疾病未发现其他变化，疾病的传变与素体有关。