【英文诗歌会】芳草青青 | 袁懿芳老师为你读诗

We are always friends

We have joy, we have fun

At the same time

We have sadness, pain

However, we always

share our Good fortunes and miseries

We pass the most difficult

Moments together

Today, we have to separate

It may be that fate will allow us to

Meet each other again

But perhaps

We will never meet again

But, we’re in each other’s hearts

Because we will be friends forever

by Rex

我们永远是朋友

我们有快乐,有乐趣

同时

我们也有悲伤,有疼痛

但我们总是

有福同享,有难同当

在最困难的时刻

我们相濡以沫

如今,我们不得不分开

也许今生有缘

还能再见

但也有可能

今生不会再见

但是,我们彼此都在对方心里

因为,我们永远是朋友

作者:施韬

【袁懿芳老师简介】

昆山开发区实验小学英语教师,昆山市小学英语学科带头人。旅游发烧友,多肉爱好者,爱读书唯独不缺诗歌。

(0)

相关推荐

  • 袁宏凡‖诗歌:春之恋(外一首)

    春之恋(外一首) 文/袁宏凡 水涨春池鱼儿欢, 东风吹柳绿两岸. 婉约夜莺黎明啼, 桃红杏白各领骚. 丑牛之约 草长莺飞三月天, 学友相聚万达城. 欢声笑语叙旧情, 疫后今日再相逢. 去岁肺冠虐江城, ...

  • 72岁的老诗人返乡,得意地写下一首诗:我和老师一起考中秀才的

    乾隆五十二年,一位72岁的老人风尘仆仆地来到浙江钱塘,受到了隆重的接待.当地士绅蜂拥而至,如同众星拱月一般,许多看热闹的百姓也纷至沓来,都想目睹他的风采.这位老人当时只是一介布衣,履历之中最高官职也不 ...

  • 袁宏凡‖诗歌:重阳登高赋

    重阳登高赋 文/袁宏凡 九九登峰望长空, 声声雁鸣南飞行. 山顶金风佛面过, 天卷云舒飞渡急. 嶺上野菊扑鼻香, 秋高气爽心神怡. 古稀之年岁重阳, 枫林层染夕照红. 作者简介:袁宏凡,武汉市人,一九 ...

  • 袁宏凡‖诗歌:十月有个小阳春(外一首)

    十月有个小阳春(外一首) 文/袁宏凡 柳岸绿帘轻触水, 嘻戏鱼儿起漪涟. 深秋也有温柔情, 惹得树上鳥啾啾. 登高望湖 十月登高秋望湖, 茫茫湖海烟缥缈. 雁鸣高天南飞去, 渔舟星繁撒网忙. 作者简介 ...

  • 袁宏凡‖诗歌:白露(外一首)

    白露(外一首) 文/袁宏凡 日落西山霞绯红, 秋蝉孤鸣近晚晴. 白露己过三秋日, 依是短装行路人. 绿萝 绿萝生南国, 去岁居我家. 熬过严冬暖, 藤蔓落满架. 作者简介:袁宏凡,武汉市人,一九六九年 ...

  • 袁宏凡‖诗歌:牛年春早(外一首)

    牛年春早(外一首) 文/袁宏凡 寒凝九重送春归, 万物复苏迎春回. 又是一岁立春日, 鼠窜牛年开新颜. 东风化雨细无声, 润入心田暖春融. 万里江山如画来, 时逢盛世美家园. 属地过年有感 除夕团聚合 ...

  • 袁宏凡‖诗歌:迎国庆

    迎国庆 文/袁宏凡 华夏一片中国红, 昨夜秋雨洗征程. 红旗飘飘舞东风, 花团锦簇九洲同. 国庆佳节歌盛世, 百年建党民颂恩. 又是一岁金秋节, 世代江山月异新. 作者简介:袁宏凡,武汉市人,一九六九 ...

  • 袁宏凡‖诗歌:花开花落(外二首)

    花开花落(外二首) 文/袁宏凡 一夜寒风催花败, 凋零飘落碾作泥. 初冬落花流水去, 含苞欲放春有时. 冬跑有感 秋冬交替柳枝黄, 北风泛湖起波浪. 阵阵寒意袭人面, 霜天只闻沙沙急. 东方欲晓天未曙 ...

  • 当我老了的时候 | 袁子林

    当我老了的时候 我会在快乐的日子里 让小孙儿骑在我的肩膀上 去寻找牛背上我丢失已久的童年 当我老了的时候 我会独自走在乡间的黄昏里 去寻找在祖母唤我的乳名声中 天黑时才跑回家的那个少年 当我老了的时候 ...

  • 袁宏凡‖诗歌:梅傲(外一首)

    梅傲(外一首) 文/袁宏凡 数九寒天雪上霜, 陌上景树御寒装. 唯有寒梅傲雪凌, 花开香迎新春来. 暖冬 三九暖冬日升温, 云净天空朗乾坤. 南风错吹拂面暖, 十里春风度玉门. 作者简介:袁宏凡,武汉 ...