志壹则动气，气壹则动志

志壹则动气，气壹则动志

【原文】

“既曰：‘志至焉，气次焉’；又曰：‘持其志，无暴其气”者，何出？’

曰：“志壹则动气，气壹则动志也。今夫蹶者趋者，是气出，而反动其心。”

【译文】

公孙丑又问道：“您既然说‘思想意志到了哪里，意气感情也就在哪里表现出来’，又说‘一个人应该谨慎掌握自己的思想意志，不要随便感情用事’，这是什么道理呢？”

孟子回答说：“这是因为一个人的思想意志专注于某一个方面，他的意气感情也会受到影响从那个方面表现出来；相反，一个人的感情专注于某一个方面，他的思想意志也会受到影响被牵引到那个方面去。现在我们看看那些摔倒和奔跑的人，这只是体气在专注于他们的行动，然而也不能不影响到思想，造成心的浮动。”

【雪峰先生曰】

“志壹则动气，气壹则动志也”指的是“这是因为一个人的思想意志专注于某一个方面，他的意气感情也会受到影响从那个方面表现出来；相反，一个人的感情专注于某一个方面，他的思想意志也会受到影响被牵引到那个方面去。”

“志壹”会带动一个人的意气情感，“气壹”带动一个人的思想意志。也就是我们“志壹”而“动气”，这是有利于驱动走向成功的。但意气感情是一个人主观性极强的部分，就像一把双刃剑，用得好便有推动作用，用得不好会玩火自焚。