看图识唐诗（538）李白·牛渚夜泊

       

李白·牛渚夜泊

牛渚西江夜，夜里小舟泊在西江牛渚山，

青天无片云。湛蓝的天空没有一丝游云。

登舟望秋月，我登上小船仰望明朗的秋月，

空忆谢将军。徒然记起了东晋的谢尚将军。

余亦能高咏，我也能够好像袁宏那样吟咏，

斯人不可闻。可惜没有识贤的谢将军倾听。

明朝挂帆去，明早我将挂起船帆离开牛渚，

枫叶落纷纷。这里只剩满天枫叶飘落纷纷。

怀才不遇恨无缘。首联点题，突出天青无云。牛渚：长江的南京至江西一段，古称西江，有山名牛渚，为东晋谢尚闻袁宏《咏史》处。次联从望月到怀古，追忆谢尚月下赏识袁宏事而用“空”字修饰，已见作者不遇之愁。三联感慨自己虽有袁宏之才，却难遇知音如谢尚的人。尾联以景语表达难觅知音的寂寞凄清之情。