高人碟报(UHD-092):迅动UHD《木乃伊》【1999版】


官方图片

(全国限量200套)


实物图片

全新未拆封

外封封面

外封封底

中脊

外封、内封合影

Ⅰ·封面

Ⅰ·封底

Ⅰ·官配

Ⅰ·全景

Ⅰ·盒内

Ⅰ·光盘

(点击收看更多“实物图片”)

电影信息

原版片名:The Mummy

中文译名:木乃伊

其它译名:神鬼传奇(台湾)

     盗墓迷城(香港)

上映时间:1999-05-07(美国)

简介:同一个未解之谜,但这次的探险之旅让你更胆战心惊。《木乃伊》是对1932年环球出品的首部关于木乃伊的惊悚片的重新演绎,由布兰登·弗雷泽主演。影片讲述了一群怀着不同目的来到古埃及沙漠的寻宝者的故事,他们想方设法要挖掘出那些属于3000多年前的那个恐怖时代的宝藏。

主演:布兰登·弗雷泽……落魄军人:瑞克·欧康诺

   蕾切尔·薇茨………图书管理员:伊芙琳

   约翰·汉纳…………伊芙琳的哥哥:强纳森

   阿诺德·沃斯洛……大祭司:伊姆霍提普 / 木乃伊

   奥德·菲尔…………法老侍卫后代:艾迪

   凯文·J·奥康纳…向导:贝尼

导演:斯蒂芬·索莫斯

光盘信息

环球影业公司 提供节目版权

新汇集团上海声像出版社 出版发行

上海迅动文化影视娱乐有限公司 总经销

ISBN 695-4-8361-3609-6

新出像进字(2017)529 号

国权像字 12-2017-0568 号

光盘配置:BD66×3

光盘容量:61.8G(Ⅰ·木乃伊)

     61.2G(Ⅱ·木乃伊归来)

     59.2G(Ⅲ·木乃伊:龙帝之墓)

正片信息

正片片长:2:04:48

编码格式:MPEG-H HEVC / 3840×2160p / 24 fps / HDR10

画面比例:2.35:1

正片音轨‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

原声音轨:英语(dts X)

     英语(dts X Headphone 2.0 / 256 kbps)

     * 双声道耳机专用

     英语评论1(Dolby Digital 2.0 / 192 kbps)

     * 导演“斯蒂芬·索莫斯”和剪辑“鲍勃·达克萨”的评论

     英语评论2(Dolby Digital 2.0 / 192 kbps)

     * 男主角“布兰登·弗雷泽”的评论

     英语评论3(Dolby Digital 2.0 / 192 kbps)

     * 演员“奥德·菲尔”、“凯文·J·奥康纳”和“阿诺德·沃斯洛”的评论

中文音轨:无

其它音轨:日本、德(dts X)、意大利、西班牙-卡斯蒂利亚

* 共9音轨

正片字幕

原文字幕:英文(正片|听力障碍辅助)

     英文(说明)

     英文(评论1)

     英文(评论2)

     英文(评论3)

中文字幕:繁体中文(台湾国语风格)

其它字幕:日本(正片、说明、评论1、评论2、评论3)、德(正片、说明、评论1、评论2、评论3)、意大利(正片、说明、评论1、评论2、评论3)、西班牙-卡斯蒂利亚(正片、说明、评论1、评论2、评论3)、土耳其

* 共27条字幕

特别收录

Feature Commentary with Director Stephen Sommers and Editor Bob Ducsay

评论音轨1:导演“斯蒂芬·索莫斯”和剪辑“鲍勃·达克萨”的评论

Feature Commentary with Actor Brendan Fraser

评论音轨2:男主角“布兰登·弗雷泽”的评论

Feature Commentary with Actors Oded Fehr, Kevin J. O'Connor & Arnold Vosloo

评论音轨3:演员“奥德·菲尔”、“凯文·J·奥康纳”和“阿诺德·沃斯洛”的评论

字幕参考

英文

繁体中文(台湾国语风格)

4K UHD 导航菜单
  • 因条件所限,UHD截图全部为“HDR->SDR”图片,图片无法完全还原HDR的真实效果,故以下对比仅作参考,HDR的实际显示效果与硬件息息相关,在不同档次的HDR显示设备上看到的画质可能差异较大

  • UHD截图软件:DVDFab Player 6|强制HDR->SDR模式:Filmic|亮度等级:60

顶级菜单:语言(字幕)选择

主菜单

分段

特别收录

声音

字幕

BD & UHD 对比(上:BD SDR、下:4K UHD HDR10->SDR)

第一组

第二组

第三组

第四组

第五组

第六组

第七组

第八组

第九组

  • 高人评价:所有对比图的差异都比较明显。BD版画面整体偏红,所以和UHD相比,后者的画面颜色表达更为精准。例如“第二组”对比、只有UHD的大门才是真正的金色;再如“第三组”、只有UHD的画面颜色才能叫黄沙;最后再看“第九组”、UHD显示的才叫蓝天。另外,“第八组”确为同帧图片,在这一场景中,UHD与BD的取景大小就是不同的。还有,UHD画面是经过“修复”的,具体可参照“第二组”对比图,BD版的画面顶端有明显瑕疵,看起来像是胶片划痕,而UHD则已经处理干净——本次对比,UHD版完胜!

BDinfo
IMDb 技术规格
个人评价

《序篇:实物图秀》发布后,“迅动”传来一条讯息,告知本套碟全国“限量200套”,所以在下友情提醒:相中了就赶快出手,否则过了这个村就没有这个店了。当然,前文也曾提到:本次迅动还同时发行了“4+2”单行版,所谓4+2即“4K UHD+BD”双碟版。“BD碟报”我曾在2019年11月发布过地球娱乐版,迅动版BD理论上与地球版相同,所以想了解BD信息的同学可“点击此处跳转”。关于电影的方方面面,我已在BD碟报中都聊过了,那次写碟报前我还特地完整的重刷了一回三部曲,所以记忆犹新。按以往惯例,单独写过BD碟报的片子、再写UHD时就不再赘述重复内容了,咱主要聊碟——

这是上世纪末在全球公映的电影,但可惜并不包括中国内陆。个人初次接触本片应该是看的VCD版、后升级为DVD。本片的DVD曾给我留下深刻印象,因为画质实在是太棒了,尤其片头从古代转为现代的第一个镜头、“蓝天石像”的那个画面,让我着实领略了DVD的画质魅力。当然,DVD再好也不能和BD相提并论,毕竟一个是标清、一个是高清嘛。但进入UHD时代,4K较2K的分辨率提升已经不是简单的目测就能清晰可见的了,除非画面足够大!我经常讲:65寸以下的电视机就别太纠结4K了,因为你不会将眼睛贴到屏幕上看,而当拉开距离后,尺寸不够大的电视机根本分辨不出2K与4K在分辨率上的区别,所以其实“HDR”才是UHD的提升关键,因为它的色域、色深指标较BD更有优势,它可以表现出BD无法显示的颜色,甚至UHD使用Rec.2020色域对商业数字电影的DCI-P3色域都可做到全覆盖,所以BD无法显示的颜色,理论上UHD是可以精确还原的。虽然我蛮喜欢这套电影,但实话说,做为相对早一些的魔幻系列,它的风头早被《指环王》、《哈利·波特》等后来居上的新经典给埋没了,连本片男一号“布兰登·弗雷泽”都不见踪影了……所以此前我手头并未收集过本套影片的UHD版本,可以说实测前我心里也没底,也不理解迅动为啥再次重启这套UHD。在测完第一部后我终于明白了——因为UHD版的提升实在太明显了!
虽然在下不是特别在意,但由于《木乃伊》(以下简称《木1》)是胶片电影,所以在2017年做“4K修复”时,它被做成了“真4K”电影。《木1》的BD版是2013年发行的、UHD版是2017年发行的,所以二者不同源。4K UHD在制作时不仅修复了BD版“画面偏红”的BUG、还对原始胶片上的瑕疵进行了进一步修复。其实这些小瑕疵在BD版中也不容易发现,我做截图完全是随机的,10组图片恰好赶上了一张BD瑕疵图、这才知晓。另外,仔细对比BD与UHD截图的左右边缘,二者的取景位置略有区别,UHD比BD右了一点点,即BD比UHD多了一条左边的画面、UHD比BD多了右边的画面。这个上方“第二组”对比图比较明显。我完全可以确定二者为同帧、这点从火苗处即可对比出来。对比图中还有一帧更为例外,即“第八组”图片。如果不是二次验证,我也以为自己搞错了呢。之所以确定为同帧,是因为这两张截图都是该场景的最后一帧画面,次帧就切换到了下一镜头,所以肯定没错。我不清楚片中是否还有类似情况,但此一帧即可证明,在制作“4K修复版”时,有些画面的取景和BD是有区别的。
国版与“日、德、港、台”区共版,其中德版发行的最早,为2017年5月18日;日版略晚,系同年6月21日发行。当年的国版发行环境比现在好得多,所以跟进速度也快,2017年8月新索国版就发行了。但根据blu-ray.com上的信息,德、日都曾发行过“UHD三部曲套装”,唯独国版当年只发了分装的单行版。故此,我们也可以说本次“迅动”重启的“UHD三碟套装”乃内陆首次发行。UHD的画质提升用截图对比已经可以非常明确的表达,所以俺就没必要再做语言描述了。除了画面以外,UHD的原声音轨也从BD的“dts-HD MA 5.1”提升到了“dts X”这个与杜比全景声同级的家用顶级多声道环绕声格式。可惜,在中文字幕的配置方面,UHD较BD没有提升,依旧是全碟只给一条台湾国语风格的繁体中文正片字幕。碟内同等待遇的唯有土耳其文,其余字幕则均为一条正片、一条说明、三条评论的满额配置,真是让人眼馋……好了,就是这么个情况,单就画质和音质的提升,本套就值得入,更何况只限量200套……哦了,今天就先聊到这儿,下一期咱再继续实测《木乃伊归来》的UHD,再会~~

播放环境及器材

影碟机:OPPO UDP-203

影碟机:SONY BDP-S5500

投影机:SONY VPL-VW368(4K视频投影机、支持HDR10)

投影幕:JK HD-W2 MK III 105寸画框幕(经科白塑幕)

电视机:SONY 65Z9F(4K液晶电视机、支持杜比视界)

视频线:高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 (1米、10米)

功 放:YAMAHA RX-V3081

音 箱:7.2.4

主 箱:万登庭2Ce

中 置:万登庭VCC-1

环 绕:何氏H9(落地箱)*4

天 空:SKH-410(B)*4

低音炮:何氏TA100+好莱坞SW10

屏 摄:小米MIX3手机(手动模式 白平衡:自动 / 感光度:200)

(0)

相关推荐